La Chanson Des Mardi Gras - Zachary Richard перевод на немецкий

La Chanson Des Mardi Gras

Les Mardi Gras se rassemblent une fois par an
Pour demander la charité.
Ils se rassemblent une fois par an
Tout à l'entour du grand moyeau.

Capitaine, capitaine, voyage ton flag,
Allson aller chez nos voisins.
Capitaine, capitaine, voyage ton flag,
Allons se mettre sur le chemin.

Les Mardi Gras demandent rentrée
A chaque maître et chaque maîtresse.
Ils demandent la rentrée
Avec toutes les politesses.

Donnez nous autres une petite poule grasse,
Oui ou bien un peu de riz,
On vous invite de venir ce soir
Manger du bon gombo.

Voulez vous recevoir ces Mardi Gras,
Cette grande bande de grands soulards.
Les Mardi Gras vous remercient bien
De votre bonne volonté.

Les Mardi Gras viennent de tout par tout
Pour demander la charité.
Ils se rassemblent de tout par tout
Mais principalement de Grand Mamou

Das Lied des Mardi Gras

Die Mardi Gras versammeln sich einmal im Jahr
Um Almosen zu bitten.
Sie versammeln sich einmal im Jahr
Rund um den großen Mittelpunkt.

Kapitän, Kapitän, trag deine Flagge voran,
Gehen wir zu unseren Nachbarn.
Kapitän, Kapitän, trag deine Flagge voran,
Machen wir uns auf den Weg.

Die Mardi Gras bitten um Einlass
Bei jedem Hausherrn und jeder Hausherrin.
Sie bitten um Einlass
Mit aller Höflichkeit.

Gebt uns ein kleines fettes Huhn,
Ja, oder auch ein wenig Reis,
Wir laden euch ein, heute Abend zu kommen
Um gutes Gumbo zu essen.

Wollt ihr diese Mardi Gras empfangen,
Diese große Bande von großen Säufern.
Die Mardi Gras danken euch sehr
Für euer Wohlwollen.

Die Mardi Gras kommen von überall her
Um Almosen zu bitten.
Sie versammeln sich von überall her
Aber hauptsächlich aus Grand Mamou.