Текст и перевод песни Zachary Richard - Marjolaine

Marjolaine

Marjolaine, cette nuit, la lune est cachée
Dans l'ombre, faut s'en aller
J't'attendrai, ma jolie
L'long du bayou après minuit
Marjolaine, j'ai ta vie dans la mienne
Avant que le jour ne vienne
Faut se sauver, ma jolie
Faut se sauver, ma jolie
Loin d'ici
Oublier les jours mauvais
Sans retour et sans regrets
J'te donnerais ce que j't'ai promis
Loin d'ici
Un abri pour notre amour
Sans regrets et sans retour
Faut se sauver, ma jolie
Faut se sauver, ma jolie
Marjolaine, je sens la tempête se lever
Le vent crie dans le chênier
Ils ne me pardonneront jamais
Faut se sauver, ma jolie
Loin d'ici
Oublier les jours mauvais
Sans retour et sans regrets
J'te donnerais ce que j't'ai promis
Loin d'ici
Un abri pour notre amour
Sans regrets et sans retour
Faut se sauver, Marjolaine
Faut se sauver, ma jolie
Loin d'ici
Oublier les jours mauvais
Sans retour et sans regrets
J'te donnerais ce que j't'ai promis
Loin d'ici
Un abri pour notre amour
Sans regrets et sans retour
Faut se sauver, Marjolaine
Faut se sauver, ma jolie
Faut se sauver, Marjolaine

Маржолен

Маржолен, этой ночью луна скрыта,
В тени, нужно уходить.
Я буду ждать тебя, моя милая,
Вдоль залива после полуночи.
Маржолен, твоя жизнь в моей,
Прежде чем наступит день,
Мы должны бежать, моя милая,
Мы должны бежать, моя милая,
Прочь отсюда.
Забыть плохие дни,
Без возврата и без сожалений.
Я дам тебе то, что обещал,
Далеко отсюда.
Убежище для нашей любви,
Без сожалений и без возврата.
Мы должны бежать, моя милая,
Мы должны бежать, моя милая.
Маржолен, я чувствую, как поднимается буря,
Ветер кричит в дубраве.
Они никогда мне не простят.
Мы должны бежать, моя милая,
Прочь отсюда.
Забыть плохие дни,
Без возврата и без сожалений.
Я дам тебе то, что обещал,
Далеко отсюда.
Убежище для нашей любви,
Без сожалений и без возврата.
Мы должны бежать, Маржолен,
Мы должны бежать, моя милая.
Прочь отсюда.
Забыть плохие дни,
Без возврата и без сожалений.
Я дам тебе то, что обещал,
Далеко отсюда.
Убежище для нашей любви,
Без сожалений и без возврата.
Мы должны бежать, Маржолен,
Мы должны бежать, моя милая.
Мы должны бежать, Маржолен.