On a Beau Dit - Zachary Richard перевод на русский

On a Beau Dit

On A Beau Dit

On a beau dire, et on a beau faire.
La passion si forte et l amour si doux.
La belle saison est si courte,
La mort viens vite aux amants.

On a beau dire, et on a beau faire.
Les larmes j ai vers? en pleurant pour toi.
Les flammes qui br? lent dans mon coeur,
Mes nuits pleines d envie de toi.

On a beau dire, et on a beau faire.
Malgr? tous, on a gagn? plus que perdu.
On? tait si chanceux d aimer,
C? tait trop beau pour durer.

On a beau dire, et on a beau faire.
? A va pas m emp? cher d aimer encore.
Mon espoir est toujours l?,
Mon amour toujours pour toi

Как ни говори

Как ни говори

Как ни говори, и что ни делай.
Страсть была такой сильной, а любовь такой нежной.
Прекрасное время такое короткое,
Смерть приходит быстро к влюбленным.

Как ни говори, и что ни делай.
Слезы, которые я пролил, оплакивая тебя.
Пламя, которое горит в моем сердце,
Мои ночи, полные желания тебя.

Как ни говори, и что ни делай.
Несмотря ни на что, мы получили больше, чем потеряли.
Нам так повезло любить,
Это было слишком хорошо, чтобы длиться вечно.

Как ни говори, и что ни делай.
Это не помешает мне любить снова.
Моя надежда все еще здесь,
Моя любовь всегда для тебя.