Текст и перевод песни Zachary Richard - Roll Me

Roll Me

The moon comes up when the sun goes down,
There's not another living soul around.
Sneak out of the window and come out on the porch,
I'll be waiting by the coulée with a pine tar torch.

Over in the cane field by Louis Boudreaux,
Between the cane mill and Bayou Carencro,
Steam will be rising up above the row,
Nobody's gonna see us, nobody gonna know.

When you roll, roll, roll me.
Take me in your arms and never let me go.
Roll, roll, roll me.
You know I can't control it when you roll me.

Come on, Baby, meet me underneath the Cajun moon,
When the cane gets high around the middle of June.
We gonna rock it, Baby, all night long,
Just as long as the mosquitos gonna leave us alone.

I never met a girl like you,
I want to show you what might sugar cane can do.

Покатай меня

Луна встает, когда садится солнце,
Вокруг ни души, совсем никого.
Выскользни из окна и выйди на крыльцо,
Я буду ждать у канавы с сосновым факелом.

Там, на тростниковом поле Луи Будро,
Между сахарным заводом и Баю-Каренкро,
Пар будет подниматься над рядами,
Никто нас не увидит, никто не узнает.

Когда ты покатаешь, покатаешь, покатаешь меня.
Обними меня и никогда не отпускай.
Покатай, покатай, покатай меня.
Ты же знаешь, я не могу устоять, когда ты катаешь меня.

Давай, детка, встретимся под луной Каджуна,
Когда тростник поднимется высоко в середине июня.
Мы будем зажигать, детка, всю ночь напролет,
Только бы комары нас оставили в покое.

Я никогда не встречал такой девушки, как ты,
Я хочу показать тебе, на что способен мой сахарный тростник.