Take Me Deep (Song For C) - Zachary Richard перевод на французский

Take Me Deep (Song For C)

Tonight your voice came closer in,
Through brand new ears, I hear the sound.
Once again I fell the tenderness within
As I lay in you, my life reflected in your flow.

Tonight your troubled arms held high,
You pressed me deeper than you know.
I have never felt anything so right,
Just listening to your heart beating next to mine.

Take me deep in your loving arms and hold me tight.
Hold me through the long and the lonely night.
And if it ever seems to you that I'm just drifting on away,
I never never want to leave your side

Emmène-moi au plus profond (Chanson pour C)

Ce soir, ta voix s'est rapprochée,
À travers de nouvelles oreilles, j'entends le son.
Encore une fois, je ressens la tendresse intérieure
Alors que je me blottis en toi, ma vie reflétée dans ton flot.

Ce soir, tes bras troublés se sont levés,
Tu m'as serré plus profondément que tu ne le sais.
Je n'ai jamais ressenti quelque chose d'aussi juste,
Juste à écouter ton cœur battre à côté du mien.

Emmène-moi au plus profond de tes bras aimants et tiens-moi serré.
Tiens-moi pendant la longue et la nuit solitaire.
Et si jamais il te semble que je m'en vais à la dérive,
Je ne veux jamais, jamais quitter ton côté.