Zack Cokas - VERY POLITE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zack Cokas - VERY POLITE




VERY POLITE
ОЧЕНЬ ВЕЖЛИВ
Uh, I'm good at breaking the ice, yea
У меня хорошо получается растопить лед, да
I am too nice, I have been very polite, yea
Я слишком милый, я был очень вежлив, да
Try to advise, they are just scared that I'm right, ye
Пытаются давать советы, они просто боятся, что я прав, да
Speakin' of fright, another unbearable night
Кстати о страхе, ещё одна невыносимая ночь
These boys pull my strings like Woody
Эти парни дёргают меня за ниточки, как Вуди
I keep myself warm, no hoodie
Я согреваю себя сам, без худи
No need gas me, man, why would he?
Не нужно травить меня, чувак, с чего бы это?
I can't dance without no boogie
Я не могу танцевать без буги
What's my stance on how they're lookin'?
Каково моё мнение о том, как они выглядят?
Why ask me? I'm out here cookin'
Зачем спрашивать меня? Я здесь готовлю
Don't pay them no mind, I'm bookin'
Не обращай на них внимания, я бронирую
Seems like I just got my footin', footin', footin'
Кажется, я только что встал на ноги, на ноги, на ноги
Yeah, I need a number one, uh
Да, мне нужен номер один, угу
They don't wanna sign you, boy, get your numbers up, ayy
Они не хотят подписывать тебя, парень, набери обороты, эй
Don't want you to fly no more when the run is up, yeah
Не хотят, чтобы ты больше летал, когда всё закончится, да
Wanna bonafy my life, put fundin' up
Хочу гарантировать свою жизнь, вкладываю средства
To get through the month feel like survival
Прожить месяц будто выжить
Go and look me up, I might go viral
Пойди, поищи меня, я могу стать вирусным
When they lookin' up, I'm on a tightrope
Пока они ищут, я на канате
Looking for the top, I might go psycho
Стремясь к вершине, могу сойти с ума
Second that I pop is my revival
Моё второе дыхание моё возрождение
Second to the top, I'm on arrival
Второй после вершины, я прибыл
Similar to 'Pac, stay in my cycle
Подобно Паку, остаюсь в своём цикле
Throwin' up the rock, praying to Bible (Bible)
Поднимаю камень, молюсь Библии (Библии)
Uh, I'm good at breaking the ice, yea
У меня хорошо получается растопить лед, да
I am too nice, I have been very polite, yea
Я слишком милый, я был очень вежлив, да
Try to advise, they are just scared that I'm right, ye
Пытаются давать советы, они просто боятся, что я прав, да
Speakin' of fright, another unbearable night
Кстати о страхе, ещё одна невыносимая ночь
I don't bop, I do the money dance
Я не танцую, я танцую танец денег
I won't flop, I don't need advances
Я не провалюсь, мне не нужны авансы
Heavy talk to not see the bands, uh
Много болтовни, чтобы не видеть купюр, угу
How I walk, they can see the plans
По моей походке они видят планы
How I walk, they can see the man stands confidently
По моей походке они видят, как мужчина уверенно стоит
But back when I was not, made me feel like a secondary
Но раньше, когда я не был таким, я чувствовал себя второстепенным
I'll teach you how to ball and be the boss
Я научу тебя, как быть боссом
Just watch and you'll see
Просто смотри, и ты всё увидишь
Don't have a care at all and stand tall
Не беспокойся ни о чём и распрямись
We'll set you free, set you free
Мы освободим тебя, освободим тебя
Yeah, all I know, all I know
Да, всё, что я знаю, всё, что я знаю
Not a lot, but it's hard, yeah, I know, yeah, I know
Немного, но это тяжело, да, я знаю, да, я знаю
When it's hard, it gets dark, I don't fold, I don't fold
Когда тяжело, становится темно, я не сдаюсь, я не сдаюсь
Just a kid with a heart, made of gold, made of gold
Всего лишь мальчишка с сердцем из золота, из золота
Vámonos, yea, uh, gotta go, vámonos, uh
Вперед, да, угу, пора идти, вперед, угу
Those who stand around and look you down are quick to pose, ye
Те, кто стоят вокруг и смотрят на тебя свысока, быстро принимают позу, да
People reconnectin' with me 'cause I'm comin' close, uh
Люди снова связываются со мной, потому что я приближаюсь, угу
Came to give the toast, how do you like me when I'm ghost?
Пришёл произнести тост, как я тебе, когда я призрак?
Uh, I'm good at breakin' the ice, yea
У меня хорошо получается растопить лед, да
I am too nice, I have been very polite, yea
Я слишком милый, я был очень вежлив, да
Try to advise, they are just scared that I'm right, ye
Пытаются давать советы, они просто боятся, что я прав, да
Speakin' of fright, another unbearable night
Кстати о страхе, ещё одна невыносимая ночь





Авторы: Mohammad Yousef, Zack Cokas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.