Zack Cokas - VERY POLITE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zack Cokas - VERY POLITE




Uh, I'm good at breaking the ice, yea
У меня хорошо получается растопить лед, да
I am too nice, I have been very polite, yea
Я слишком мил, я был очень вежлив, да
Try to advise, they are just scared that I'm right, ye
Пытаюсь давать советы, они просто боятся, что я прав, да
Speakin' of fright, another unbearable night
Кстати, о страхе, еще одна невыносимая ночь.
These boys pull my strings like Woody
Эти парни дергают меня за ниточки, как Вуди
I keep myself warm, no hoodie
Я держу себя в тепле, без толстовки
No need gas me, man, why would he?
Не нужно травить меня газом, чувак, зачем ему это?
I can't dance without no boogie
Я не могу танцевать без буги-вуги
What's my stance on how they're lookin'?
Какова моя позиция по поводу того, как они выглядят?
Why ask me? I'm out here cookin'
Зачем спрашивать меня? Я здесь готовлю.
Don't pay them no mind, I'm bookin'
Не обращай на них внимания, я заказываю
Seems like I just got my footin', footin', footin'
Кажется, я только что встал на ноги, встал, встал.
Yeah, I need a number one, uh
Да, мне нужен номер один, э-э
They don't wanna sign you, boy, get your numbers up, ayy
Они не хотят подписывать с тобой контракт, парень, поднимай свои показатели, эй
Don't want you to fly no more when the run is up, yeah
Я не хочу, чтобы ты больше летал, когда пробег закончится, да
Wanna bonafy my life, put fundin' up
Хочу устроить свою жизнь по-настоящему, собрать деньги.
To get through the month feel like survival
Пережить этот месяц - значит выжить
Go and look me up, I might go viral
Иди и найди меня, я могу стать вирусным
When they lookin' up, I'm on a tightrope
Когда они поднимают глаза, я словно на канате.
Looking for the top, I might go psycho
В поисках вершины я могу сойти с ума
Second that I pop is my revival
Второе, что я делаю, - это мое возрождение
Second to the top, I'm on arrival
Второй на вершине, я уже на подходе
Similar to 'Pac, stay in my cycle
Похоже на "Пак, оставайся в моем цикле".
Throwin' up the rock, praying to Bible (Bible)
Забрасываю камень, молюсь Библии (Библии)
Uh, I'm good at breaking the ice, yea
У меня хорошо получается растопить лед, да
I am too nice, I have been very polite, yea
Я слишком мил, я был очень вежлив, да
Try to advise, they are just scared that I'm right, ye
Пытаюсь давать советы, они просто боятся, что я прав, да
Speakin' of fright, another unbearable night
Кстати, о страхе, еще одна невыносимая ночь.
I don't bop, I do the money dance
Я не танцую боп, я танцую денежный танец
I won't flop, I don't need advances
Я не сдамся, мне не нужны авансы
Heavy talk to not see the bands, uh
Тяжелый разговор о том, чтобы не видеть группы, э-э
How I walk, they can see the plans
По тому, как я хожу, они могут видеть планы
How I walk, they can see the man stands confidently
По тому, как я хожу, они видят, что мужчина держится уверенно
But back when I was not, made me feel like a secondary
Но тогда, когда меня не было, я чувствовал себя второстепенным
I'll teach you how to ball and be the boss
Я научу тебя играть в мяч и быть боссом
Just watch and you'll see
Просто наблюдайте, и вы увидите
Don't have a care at all and stand tall
Ни о чем не заботься и стой во весь рост
We'll set you free, set you free
Мы освободим тебя, освободим тебя
Yeah, all I know, all I know
Да, все, что я знаю, все, что я знаю
Not a lot, but it's hard, yeah, I know, yeah, I know
Немного, но это тяжело, да, я знаю, да, я знаю
When it's hard, it gets dark, I don't fold, I don't fold
Когда становится тяжело, темнеет, я не сдаюсь, я не сдаюсь
Just a kid with a heart, made of gold, made of gold
Просто ребенок с сердцем, сделанным из золота, сделанным из золота
Vámonos, yea, uh, gotta go, vámonos, uh
Ваймонос, да, э-э, мне пора, ваймонос, э-э
Those who stand around and look you down are quick to pose, ye
Те, кто стоит вокруг и смотрит на вас сверху вниз, быстро позируют, вы
People reconnectin' with me 'cause I'm comin' close, uh
Люди воссоединяются со мной, потому что я подхожу близко, э-э
Came to give the toast, how do you like me when I'm ghost?
Пришел произнести тост, как я тебе нравлюсь, когда я призрак?
Uh, I'm good at breakin' the ice, yea
У меня хорошо получается растопить лед, да
I am too nice, I have been very polite, yea
Я слишком мил, я был очень вежлив, да
Try to advise, they are just scared that I'm right, ye
Пытаюсь давать советы, они просто боятся, что я прав, да
Speakin' of fright, another unbearable night
Кстати, о страхе, еще одна невыносимая ночь.





Авторы: Mohammad Yousef, Zack Cokas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.