Текст и перевод песни Zack Knight - Bollywood Medley 7: Tujhe Kitna Chahne Lage / Maula Mere Maula / Duniya

Bollywood Medley 7: Tujhe Kitna Chahne Lage / Maula Mere Maula / Duniya

Dil ki dhariya beh hi gya
Ishq ibadat bann hi gya
Khud ko mujhe tu saup de
Meri jarurat tu bann gya
Baat dil ki nazro ne ki
Sach keh raha teri kasam
Tere binn na lage ek bhi damm
Tujhe kitna chahne lgge hamm
Tere sath jayege kadam
Tujhe kitna chahne lgge hamm
Mujhse har ghaddi mera dil kahe
Tum hi ho uski arzu
Mujhse ye har ghaddi mere labb kahe
Meri hi ho sabb guffat gu
Akhe teri kitni hasee
Ke innka ashiq main bann gya hoon
Mujh ko bassa le inme tumm
Ke innka ashiq main bann gya hoon
Mujh ko bassa le inme tumm
Tujhse mera ye jee nhi bharta
Kuch bhi nhi asar abb karta
Laggi hain mujhe adate jabb se
Tere binna pal bhi bars lagte
Bhullawe tujhe yaari ajj meri galliya
Basayu tere sang main alag duniya
Je howe tu udaas mujhe dekh ke hass de
Tu chahe mere haq ki zamee rakh le
Tu saanso pe bhi naam tera likh de
Main jiyu jabb jabb tera dil dhaddke

Bollywood Medley 7: Tujhe Kitna Chahne Lage / Maula Mere Maula / Duniya

Mon cœur est devenu une rivière de sang
L’amour est devenu ma dévotion
Rends-moi ton âme
Tu es devenu mon besoin
Mes yeux ont parlé du cœur
Je le jure sur toi
Je ne peux pas respirer sans toi
Combien je t’aime
Je marcherai à tes côtés
Combien je t’aime
Chaque instant, mon cœur me dit
Tu es son désir
Chaque instant, mes lèvres me disent
Sois tout pour moi
Tes yeux sont si rieurs
Que je suis devenu leur amoureux
Emprisonne-moi en eux
Que je suis devenu leur amoureux
Emprisonne-moi en eux
Je n’en ai jamais assez de toi
Rien d’autre n’a d’importance
Depuis que je t’ai rencontré, j’ai des habitudes
Sans toi, les secondes paraissent des années
Oublie-moi, ma chère, mes rues
Je construirai un nouveau monde avec toi
Si tu es triste, regarde-moi sourire
Tu peux revendiquer le droit à mes terres
Ecris ton nom sur mes souffles
Je vis chaque fois que ton cœur bat