Impossible (From the Album 'I Am Zack Knight') - Zack Knight перевод на русский

Impossible (From the Album 'I Am Zack Knight')

I couldn't give you all my love
Couldn't give my undivided
It was never good enough
No excuses not for trying
And I left you all alone
When I should have been beside ya
Couldn't reach me on the phone
Now he's the one that answers

And now you wanna play me for fool
When I know you left me for him
And now you wanna act like we cool
When I know you ain't interested

But every time we try to make up
Girl you know it's a losing game
Why you got me begging for love
When I know you're no good for me

Tu mere naal Vaadeh kiteh q
Je Chadna hi c menu
Q rakiya umeeda mere toh
Menu chakaracha paya tu

Ni tu kise piche kudiye ni lgg k
Mainu dekh ignore nah krna
Awey nakhre na kar mere naal tu

Girls it's impossible, impossible
For me to let you go (oh)
Girl it's impossible, impossible

Shoulda never left you on your own
Q tori das yaari
Tu keri gal tor
Yeh zindagee humari

And now you wanna play me for fool
When I know you left me for him
And now you wanna act like we cool
When I know you ain't interested

Cause everytime we tried to make up
Girl you know it's a losing game
Why you got me begging for love
When I know you're no good for me

Tu mere naal Vaadeh kiteh q
Je Chadna hi c menu
Q rakiya umeeda mere toh
Menu chakaracha paya tu

Ni tu kise piche kudiye ni lgg k
Mainu dekh ignore nah krna
Awey nakhre na kar mere naal tu

Girls it's impossible, impossible
For me to let you go (oh)
Girl its impossible, impossible

But I hope he loves you babe
Like you're the only one
And I hope he does the things
Things that I should have done
I hope he's the one
I hope that he give you the life you deserve
I hope that he loves you babe
Girl like I should have done

Невозможно (Из альбома «I Am Zack Knight»)

Я не мог отдать тебе всю свою любовь
Не мог уделить тебе всё своё внимание
Этого всегда было мало
Никаких оправданий тому, что даже не пытался
И я оставил тебя совсем одну
Когда должен был быть рядом с тобой
Ты не могла дозвониться до меня
А теперь отвечает он

И теперь ты хочешь выставить меня дураком
Хотя я знаю, что ты бросила меня ради него
И теперь ты ведешь себя так, будто у нас все нормально
Хотя я знаю, что тебе это не интересно

Но каждый раз, когда мы пытаемся помириться
Девочка, ты знаешь, что это заведомо проигрышная игра
Почему ты заставляешь меня умолять о любви
Когда я знаю, что ты не подходишь мне

Зачем ты давала мне обещания?
Если всё равно собиралась меня бросить?
Зачем ты дарила мне надежды?
И запутала меня совсем?

Ты, побежав за кем-то другим, девочка
Не игнорируй меня, глядя на меня
Не устраивай мне эти капризы

Девочка, это невозможно, невозможно
Отпустить тебя (оу)
Девочка, это невозможно, невозможно

Мне никогда не следовало оставлять тебя одну
Скажи, почему ты разрушила нашу дружбу?
Из-за чего ты всё разорвала?
Эта наша жизнь

И теперь ты хочешь выставить меня дураком
Хотя я знаю, что ты бросила меня ради него
И теперь ты ведешь себя так, будто у нас все нормально
Хотя я знаю, что тебе это не интересно

Потому что каждый раз, когда мы пытались помириться
Девочка, ты знаешь, что это заведомо проигрышная игра
Почему ты заставляешь меня умолять о любви
Когда я знаю, что ты не подходишь мне

Зачем ты давала мне обещания?
Если всё равно собиралась меня бросить?
Зачем ты дарила мне надежды?
И запутала меня совсем?

Ты, побежав за кем-то другим, девочка
Не игнорируй меня, глядя на меня
Не устраивай мне эти капризы

Девочка, это невозможно, невозможно
Отпустить тебя (оу)
Девочка, это невозможно, невозможно

Но я надеюсь, что он любит тебя, малышка
Словно ты единственная для него
И я надеюсь, он делает всё то
Что должен был делать я
Надеюсь, что он тот самый
Надеюсь, он подарит тебе жизнь, которую ты заслуживаешь
Надеюсь, он любит тебя, малышка
Так же, как должен был любить тебя я