Zack Tabudlo - Lost - перевод текста песни на русский

Lost - Zack Tabudloперевод на русский




Lost
Потерянный
Oh, my dearest, how can you treat me so bad?
О, моя дорогая, как ты можешь так плохо со мной обращаться?
For years and years I felt like shit
Годами я чувствовал себя дерьмово,
And you didn't give a damn
А тебе было все равно.
All my friends tell me I'm way too good for you
Все мои друзья говорят, что я слишком хорош для тебя,
But why do I keep crawling back to you
Но почему я продолжаю к тебе возвращаться?
Tell me what I have to do
Скажи мне, что мне делать,
I get lost when I'm without you
Я теряюсь, когда тебя нет рядом.
I know we shouldn't be with you
Я знаю, что нам не следует быть вместе,
But I'm lost when I'm without you
Но я теряюсь, когда тебя нет рядом.
Someone please just fix this heart of mine
Кто-нибудь, пожалуйста, почините мое сердце,
It's gone insane it just ain't right
Оно сошло с ума, это просто неправильно.
I know I shouldn't be with someone like you
Я знаю, что мне не следует быть с такой, как ты,
So tell me what I have to do
Так скажи мне, что мне делать.
I caught you for a couple of times
Я ловил тебя пару раз,
You keep telling all these little white lies
Ты продолжаешь говорить всю эту мелкую ложь.
You kept flirting with my best friend
Ты флиртовала с моей лучшей подругой,
And you think I'm fucking stupid, oh, yeah
И ты думаешь, что я чертовски глуп, о да.
(And you know I'm fucking stupid)
ты знаешь, что я чертовски глуп.)
But I'm still here for you
Но я все еще здесь ради тебя,
It's like I'm tied up in a stupid ass loop
Как будто я застрял в дурацкой петле.
I really don't know what to do
Я правда не знаю, что делать,
I wanna let go (but I think I'm still in love with you)
Я хочу отпустить (но, кажется, я все еще люблю тебя).
Tell me what I have to do
Скажи мне, что мне делать,
I get lost when I'm without you
Я теряюсь, когда тебя нет рядом.
I know we shouldn't be with you
Я знаю, что нам не следует быть вместе,
But I'm lost when I'm without you
Но я теряюсь, когда тебя нет рядом.
Someone please just fix this heart of mine
Кто-нибудь, пожалуйста, почините мое сердце,
It's gone insane it just ain't right
Оно сошло с ума, это просто неправильно.
I know I shouldn't be with someone like you
Я знаю, что мне не следует быть с такой, как ты,
So tell me what I have to do
Так скажи мне, что мне делать.
Tell me baby, do you love me?
Скажи мне, милая, ты меня любишь?
Why'd you do this to me darling?
Почему ты так поступила со мной, дорогая?
Tell me baby, do you love me?
Скажи мне, милая, ты меня любишь?
Darling why you do me dirty?
Дорогая, почему ты так со мной поступаешь?
Tell me what I have to do
Скажи мне, что мне делать,
I get lost when I'm without you
Я теряюсь, когда тебя нет рядом.
I know we shouldn't be with you
Я знаю, что нам не следует быть вместе,
But I'm lost when I'm without you
Но я теряюсь, когда тебя нет рядом.
Someone please just fix this heart of mine
Кто-нибудь, пожалуйста, почините мое сердце,
It's gone insane it just ain't right
Оно сошло с ума, это просто неправильно.
I know I shouldn't be with someone like you
Я знаю, что мне не следует быть с такой, как ты,
So tell me what I have to do
Так скажи мне, что мне делать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.