Текст и перевод песни Zack Villere - 190

190

Dad plasma cutting fish out of old tin roofs
Copper kitchen countertops, green walls in my room
Tall wooden ceilings, post-Katrina, tree had caved it in
Rope swing at the landing, downtown Covington
Can you believe I found you there?
Can you believe I found you there?
Can you believe I found you there?
Away from home
Bear's Ferdie po' boy in a brown bag
We used to pick blackberries by the half pipe
Throwing lemons at cars from the creek outside
Remember when Spider-Man used to rule my life
Can you believe I found you there?
Can you believe I found you there?
Can you believe I found you there?
Away from home
Can you believe I found you there?
Can you believe I found you there?
Can you believe I found you there?
Away from home

190

Отец вырезает рыб из старых жестяных крыш,
Медные кухонные столешницы, зеленые стены в моей комнате,
Высокие деревянные потолки, после Катрины дерево их пробило,
Веревочные качели на площадке, центр Ковингтона,
Ты можешь поверить, что я нашел тебя там?
Ты можешь поверить, что я нашел тебя там?
Ты можешь поверить, что я нашел тебя там?
Вдали от дома.
Сэндвич с жареными устрицами из Bear's Ferdie в бумажном пакете,
Мы собирали ежевику у водосточной трубы,
Кидали лимоны в машины с берега ручья,
Помнишь, как Человек-паук правил моей жизнью?
Ты можешь поверить, что я нашел тебя там?
Ты можешь поверить, что я нашел тебя там?
Ты можешь поверить, что я нашел тебя там?
Вдали от дома.
Ты можешь поверить, что я нашел тебя там?
Ты можешь поверить, что я нашел тебя там?
Ты можешь поверить, что я нашел тебя там?
Вдали от дома.