Korkuyorum - Zack перевод на английский

Korkuyorum

Umutlardan yarınlardan korkuyorum
Bu dünya böyleyse yoruluyorum

Hayat zor zorlama artık
Sevelim derken derde bulandık
Yok mu bu hayatın bir formülü
Bulamadım fakat yaşıyorum hala

Keşke sana beni sormasalar
Gelmeyenin yolunda koşturamam
Hayat kum tanesi gibi
Ellerimde sana yer bulamam

Bak sabah 6 dışardayım
Hatalarım var abartmayın
Daha kaç dert sunacak bana tanrı
Yük fazla taşıyamam artık

Bu film değil dönemezsin
Ulaşamayınca aşk sevince basit dersin
Boşver fazla takma hayatı
İyi olayım derken şeytan yarattım

Bulamadım hala aramamda
Aşk çift kişilik tek yaşasam da
Çabalamak lazım görmek için
Umuduyum sevgi peşinden gidenlerin

Yine dert ortağım 4 duvarım
Önemi yok sevince yalanların
Kendini kandırma vazgeçemezsin
Gittiğin kadar peşinden gideceksin

Umutlardan yarınlardan korkuyorum
Bu dünya böyleyse yoruluyorum

Kabuk atan yara kanamaz mı
Devayı başkasında aramak mı?
Bu gece de umutlarım var masada
İçtikçe yaralarım azalmasa da olsun

Bırakın düşlemeyi
Hayat öğretir zaten gülmemeyi
Benim canım çok yandı da sustum
Çareyi kalem ve kağıtla buldum

Sen gel yanıma güçleneyim
Yorgun ruhuma düşme dedim
Kendimi kandırdım yoktu yerim
Açsaydın kollarını cennet ederdim

Burası cehennem çekemem daha
Ben gibi seven aramazda bulamazda
Hayat zaten kötü huylu
Nefsime yenilip kana boğdum

Sizin işiniz her gece bong
Benim ki kafiye yapmak
Hayatta en zor şey
Her hatırandan ders almak

Çok bekledin zack
Artık üretme vakti
Aldanma efkarıma
Benim de deli dolu yanlarım var

I Am Afraid

I am afraid of hopes and tomorrows
If this is how this world is, I am getting tired

Life is difficult, don't push it anymore
While trying to love, we stumbled upon trouble
Is there no formula for this life?
I have not found it but I am still living

I wish they wouldn't ask me about you
I cannot run the path of one who does not come
Life is like a grain of sand
I cannot find a place for you in my hands

Look, it is 6 in the morning and I am outside
I have flaws, don't exaggerate
How many more troubles will God give me?
The load is too heavy, I cannot carry it anymore

This is not a movie you cannot rewind
When you cannot reach love, you say it is simple
Forget about it, don't dwell on life too much
While trying to be good, I created a devil

I still have not found it while searching
Love is for two, even if I live alone
We must try hard to see
I am the hope for those who chase love

Once again my four walls are my confidant
Lies do not matter when you are in love
Don't fool yourself, you cannot let go
Wherever you go, you will follow

I am afraid of hopes and tomorrows
If this is how this world is, I am getting tired

Can a healing wound not bleed?
Is the solution to look for it in someone else?
Tonight my hopes are also at the table
Let my wounds not lessen as I drink

Stop dreaming
Life will teach you not to smile anyway
I burned out and stayed silent
I found the cure with a pen and paper

Come to me, let me become strong
I said, don't fall into my tired soul
I deceived myself, there was no place for me
If you had opened your arms, I would have made them paradise

This is hell, I cannot endure it anymore
You will not find, and you will not search for someone who loves like me
Life is already ill-tempered
I gave in to my ego and drowned in blood

Your job is bong every night
Mine is to rhyme
The most difficult thing in life
Is to learn a lesson from every memory

You waited too long, Zack
Now is the time to produce
Don't be fooled by my melancholy
I also have crazy sides