ZackTaylor - All the Way - перевод текста песни на русский

All the Way - ZackTaylorперевод на русский




All the Way
До конца
I done struggled for some time now
Я боролся долгое время,
Was promised life guess I'm still on trial
Мне обещали жизнь, но, похоже, я всё ещё на испытательном сроке.
No longer will I be the mimes child
Больше не буду ребенком мима,
Concrete jungles boosting vibes wild
Бетонные джунгли накаляют дикие вибрации.
Sometimes I prayed and wish my bros won't let the crime pile
Иногда я молился и желал, чтобы мои братья не погрязли в преступности,
But it's what they do, to strive and get through
Но это то, что они делают, чтобы выжить и пробиться.
Them people treat us like we all belong in a zoo
Эти люди относятся к нам, как будто мы все принадлежим зоопарку,
So what's it to you, when bills are past due
Так что тебе до этого, когда счета просрочены?
Don't comment on my steps if you ain't tried on my shoes
Не комментируй мои шаги, если ты не примерял мои ботинки.
I swear I gave up on my life before, no longer planning on a wife to know
Клянусь, я уже отказывался от своей жизни, больше не планировал узнать, что такое жена.
Stabbed in the back so many times there aint a knife to show
Меня столько раз ударяли в спину, что не осталось ни одного ножа, чтобы показать.
It's funny how that work out though, I benched em all without a workout flow
Забавно, как это получается, я победил их всех без тренировок.
Tried being vocal til it hurt my throat
Пытался говорить, пока не заболело горло.
The moves I make take precedence on what I value more than presidents
Мои поступки имеют приоритет над тем, что я ценю больше, чем президентов
In form of paper in this present tense
В форме бумаги, в настоящем времени.
You gotta take control of this, handle yo biz it will console the pit
Ты должна взять это под контроль, заняться своими делами, это утешит твою душу.
Right now I plan to hold the wins cuz I know
Сейчас я планирую удержать победы, потому что я знаю,
I know, I wouldn't be on, until I'm all the way there
Я знаю, я не успокоюсь, пока не дойду до конца.
I gave a dream to my bros, and now they conquered their fears
Я дал мечту своим братьям, и теперь они победили свои страхи.
They asked if winning was gone, I said we're on the way there
Они спросили, ушла ли победа, я сказал, что мы на пути к ней.
When roads are covered in gold, I know I'm all the way there
Когда дороги покроются золотом, я буду знать, что я на месте.
And climbing to an altitude
И поднимаясь на высоту,
Where I have seen so many others lose amounts of truth
Где я видел, как многие другие теряют частички правды,
Don't think I plan to falsify anything I was born to prove
Не думай, что я собираюсь фальсифицировать то, что я рожден доказать.
I kept it straight forward as others downing the hen and juice
Я шел прямо, пока другие глушили виски с колой.
Don't blend in with the men that choose
Не смешивайся с теми мужчинами, которые выбирают
To lead their lives to be controlled in cruise
Прожить свою жизнь под чужим управлением на автопилоте,
Then will complain success was on a snooze
А потом жалуются, что успех проспали.
My path has gifted me a bruise
Мой путь наградил меня синяком,
Which helped me see the gift in meaner routes
Который помог мне увидеть дар в более жестоких маршрутах,
Molding a better man within my roots, I'm
Формируя лучшего мужчину в моих корнях, я...
As I ponder on my career, I fear acquaintances don't feel the same
Размышляя о своей карьере, я боюсь, что знакомые не чувствуют того же.
That striving is just above the surface, working to get beyond the plains
Что стремление это то, что находится прямо на поверхности, работа, чтобы выйти за пределы равнин,
Is what a good plan should sound to us, as Nubian blood runs in my veins
Вот как должен звучать для нас хороший план, ведь в моих жилах течет нубийская кровь.
And some of it dripped all through my culture, how can you not want things to change
И часть ее пропитала всю мою культуру, как можно не хотеть перемен?
I pulled the reins of plans in range, and doubled the efforts with my claims
Я взял бразды правления планами в свои руки и удвоил усилия со своими заявлениями.
I seen the strange and pulled the fangs from out of my soul and cleansed my brain
Я видел странное и вырвал клыки из своей души, очистил свой мозг
Of demons who i figured had hold preventing me from re-enforcing my frame
От демонов, которые, как я полагал, удерживали меня от укрепления моего каркаса.
I see the way the open with light getting brighter just fight it and push untill you
Я вижу, как открывается путь со светом, становящимся все ярче, просто борись и толкай, пока ты...
I know, I wouldnt be on, until I'm all the way there
Я знаю, я не успокоюсь, пока не дойду до конца.
I gave a dream to my bros, and now they conquered their fears
Я дал мечту своим братьям, и теперь они победили свои страхи.
They asked if winning was gone, I said we're on the way there
Они спросили, ушла ли победа, я сказал, что мы на пути к ней.
When roads are covered in gold, I know im all the way there
Когда дороги покроются золотом, я буду знать, что я на месте.





Авторы: Deandrea Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.