Текст и перевод песни Zacke feat. Afasi & Timbuktu - Men Nanting! [Remix]

Men Nanting! [Remix]

Jag har bara råd med en slätkopp
Men vad som är inne just nu är koks
Designerskor och handväskmops
Nu släpas dom iväg i handkoffs

Bagare, bagare, bagarebarn
Vetemjöl från livets gottekvarn
ät inte för mycket utav fikabrödet
Vita mjölet är inget för mig, mitt tidsfördriv är ölen

Skallebang proletäront i skallen
Lördag- söndagmorgon från gårkvällens evenemang
Jag vet nog vad som är felet
Borde lärt mig å banga banga banga på systemet

Men nanting
Gud förbannat
Jag har bara råd med en slätkopp
Men nanting
Gud förbannat
Men vad som är inne just nu är koks
Men nanting
Gud förbannat
Jag har bara råd med en slätkopp
Men nanting
Gud förbannat
Nu släpas dom iväg i handkoffs

Hej hej, tjena tjena på dig mittbena
Mena serverade en vers
Men du kan ge mig min dricks senare
Jag fick min pojkdröm men aldrig släppa tolv tumm
Låt oss gola förbi och fast jag flyttat ur mitt pojkrum

Var nämligen hemma en sväng för att bli
Utvilad.
La mig på soffan, reste mig upp och vann en budgivning

Fattiga förhållanden blir dyrare med tiden
Gick från ett stabilt förhållande till fyra instabila
Gick från en grupp till två grupper
Hyrandet av bilar på turnén blev mer frekvent
Och uno play I mitten filerna

Jobbat lagom hårt för att inte stå där jag stod
Klart man armbågar sig fram för att slå sig till ro
Yeah

När helgen kommer bli maskinisten ett flockdjur
Och vänder upp-och-ner på din småstad som ett dockhus
Du blir euforisk, det som hände var så konstigt
Afasi, tjogo-hundra-tio säger ba: Men Nånting

Men nanting
Gud förbannat
Jag har bara råd med en slätkopp
Men nanting
Gud förbannat
Men vad som är inne just nu är koks
Men nanting
Gud förbannat
Jag har bara råd med en slätkopp
Men nanting
Gud förbannat
Nu släpas dom iväg i handkoffs

Visst har man varit runt kvarteret
Observerat ett och annat
Ständigt anandes att kanske inte blir man jätte gammal
Jag har tagit elagamits sedan varit den som bangat??????

Men nanting
Gud förbannat
Jag har bara råd med en slätkopp
Men nanting
Gud förbannat
Men vad som är inne just nu är koks
Men nanting
Gud förbannat
Jag har bara råd med en slätkopp
Men nanting
Gud förbannat
Nu släpas dom iväg i handkoffs

Gud förbannat
Jag har bara råd med en slätkopp
Men nanting
Gud förbannat
Men vad som är inne just nu är koks
Men nanting
Gud förbannat
Jag har bara råd med en slätkopp
Men nanting
Gud förbannat
Nu släpas dom iväg i handkoffs

Men Nanting! [Remix]

J'ai seulement les moyens d'un simple verre
Mais ce qui est à la mode maintenant, c'est le coke
Des robes de créateurs et des sacs à main de luxe
Maintenant, ils sont emmenés en menottes

Boulangers, boulangers, enfants de boulangers
Farine de blé du moulin à bonbons de la vie
ne mange pas trop de pâtisseries
La farine blanche n'est pas pour moi, mon passe-temps est la bière

Mal de tête de prolétaire dans la tête
Samedi, dimanche matin, suite à l'événement de la veille
Je sais ce qui ne va pas
J'aurais dû apprendre à dire non, non, non au système

Mais nanting
Dieu vous damne
J'ai seulement les moyens d'un simple verre
Mais nanting
Dieu vous damne
Mais ce qui est à la mode maintenant, c'est le coke
Mais nanting
Dieu vous damne
J'ai seulement les moyens d'un simple verre
Mais nanting
Dieu vous damne
Maintenant, ils sont emmenés en menottes

Salut, salut, bonjour à toi, raie au milieu
Je te sers un couplet
Mais tu peux me donner ma pourboire plus tard
J'ai réalisé mon rêve d'enfant, mais je n'ai jamais lâché mes 12 pouces
Laissons les goller et même si j'ai déménagé de ma chambre d'enfant

Je suis retourné à la maison pour un moment pour être
Reposé.
Je me suis allongé sur le canapé, je me suis levé et j'ai gagné une enchère

Les conditions de pauvreté deviennent plus chères avec le temps
Je suis passé d'une relation stable à quatre relations instables
Je suis passé d'un groupe à deux groupes
La location de voitures en tournée est devenue plus fréquente
Et uno play dans les files du milieu

J'ai travaillé assez dur pour ne pas être là où j'étais
Bien sûr, je me fraye un chemin pour me mettre à l'aise
Ouais

Lorsque le week-end arrive, le mécanicien devient un animal grégaire
Et retourne ta petite ville comme une maison de poupées
Tu es euphorique, ce qui s'est passé est tellement étrange
Afasi, 210 dit juste : Mais Nånting

Mais nanting
Dieu vous damne
J'ai seulement les moyens d'un simple verre
Mais nanting
Dieu vous damne
Mais ce qui est à la mode maintenant, c'est le coke
Mais nanting
Dieu vous damne
J'ai seulement les moyens d'un simple verre
Mais nanting
Dieu vous damne
Maintenant, ils sont emmenés en menottes

Bien sûr, j'ai fait le tour du quartier
J'ai observé un truc ou deux
Je sens toujours que je ne deviendrai peut-être pas très vieux
J'ai pris de l'élagamit depuis que j'ai été celui qui a dit non ??????

Mais nanting
Dieu vous damne
J'ai seulement les moyens d'un simple verre
Mais nanting
Dieu vous damne
Mais ce qui est à la mode maintenant, c'est le coke
Mais nanting
Dieu vous damne
J'ai seulement les moyens d'un simple verre
Mais nanting
Dieu vous damne
Maintenant, ils sont emmenés en menottes

Dieu vous damne
J'ai seulement les moyens d'un simple verre
Mais nanting
Dieu vous damne
Mais ce qui est à la mode maintenant, c'est le coke
Mais nanting
Dieu vous damne
J'ai seulement les moyens d'un simple verre
Mais nanting
Dieu vous damne
Maintenant, ils sont emmenés en menottes