Текст и перевод песни Zacke feat. Kevin Mukuri - Ohojaja

Ohojaja

Inget rikemansbarn här
Inte samma klass som oss
Fast nån kanske gick i samma klass som oss
Polarn passa dig för att bli känd för dom
Dina cash det är bara att göm dom och skäms för dom
Där utsattes barnen för samma saker
Så att rikemannaungen blev kompis
Med fattigmannabarnet
Sjukskriven, hennes mamma sjukskriven
Nån snacka om att nåns pappa ska bli utskriven
Inget jobb du känner fattigkussen
Kör alfakassan det är bara att stämpla upp den
Inget pålägg bara hårdbröd med örtsalt
Vet vad soctantens alla barn heter i förnamn
Så om pengar är tid är nog alla häromkring
Med sin tomma börs rik
De gräver upp hela rötterna här
Men vissa andra gräver ner sina fötter ta spjärn

Ohojaja ohojaja ohojaja ohojajaja
Fattiga kusinen ifrån landet och du vet
Det är fattiga kusinen ifrån landet och du vet
Ohojaja ohojaja ohojaja ohojajaja
Fattiga kusinen ifrån landet och du vet
Det är fattiga kusinen ifrån landet och du vet

(Om du kommer till Stockholm då är du välkommen hem till mig)
(Nej det är jag nog inte)
(Jo då)
(Nej, men tack ska du ha)

Kolla handläggaren jag är hur driftig som helst
För om systemet inte funkar så får man fixa det själv
På kilon eller hekton eller gram få ett bra pris
På kakor från Marocko eller löjrom från Kalix
Ohojaja himmelen är klar idag
Så du ser norrsken och NATO-plan
När ska de fara tillbaka och när det
Blir färre gator kvar
Det är då du får bli gatusmart
Måla snön gul som Picassos
240 fylld med billig sprit ifrån Alko
Bränner svarta pengar över den finska gränsen
Ingen Playa del Inglés
Men det är en utladssemester
Så behåll era häxjaktscash
Ingen av oss här vill ha dom för att bli
Mätt och bekväm
De gräver upp hela rötterna här
Men vissa andra gräver ner sina fötter ta spjärn

Ohojaja ohojaja ohojaja ohojajaja
Fattiga kusinen ifrån landet och du vet
Det är fattiga kusinen ifrån landet och du vet
Ohojaja ohojaja ohojaja ohojajaja
Fattiga kusinen ifrån landet och du vet
Det är fattiga kusinen ifrån landet och du vet
Ohojaja ohojaja ohojaja ohojajaja
Fattiga kusinen ifrån landet och du vet
Det är fattiga kusinen ifrån landet och du vet
Ohojaja ohojaja ohojaja ohojajaja
Fattiga kusinen ifrån landet och du vet
Det är fattiga kusinen ifrån landet och du vet

Vissa behöver droger och våld
Som laestadianerna behöver Gud
Bara för att klara av vad behöver du
Och du lät provinsen sedan långsamt blöda ut
Gör som cashen från naturtillgångarna
Och flytta söder ut

Ohojaja

Aucun enfant riche ici
Pas dans la même classe que nous
Bien que certains aient peut-être été dans la même classe que nous
Mon pote, fais attention à ne pas devenir célèbre auprès d'eux
Cache ton argent, sois-en honteux
Là, les enfants ont subi les mêmes choses
Alors l'enfant riche est devenu ami
Avec l'enfant pauvre
En arrêt maladie, sa mère en arrêt maladie
Quelqu'un parle de la sortie du père de quelqu'un
Pas de travail, tu connais le pauvre cousin
Tu es au chômage, il suffit de tamponner
Pas de garniture, juste du pain dur avec du sel aux herbes
Je connais le prénom de tous les enfants de la tante du conseil
Alors si l'argent est du temps, tout le monde ici
Avec son portefeuille vide est riche
Ils déterrent toutes les racines ici
Mais certains autres enfouissent leurs pieds, prennent appui

Ohojaja ohojaja ohojaja ohojajaja
Le pauvre cousin de la campagne, et tu sais
C'est le pauvre cousin de la campagne, et tu sais
Ohojaja ohojaja ohojaja ohojajaja
Le pauvre cousin de la campagne, et tu sais
C'est le pauvre cousin de la campagne, et tu sais

(Si tu viens à Stockholm, alors tu es le bienvenu chez moi)
(Non, je ne pense pas)
(Si)
(Non, mais merci quand même)

Regarde le responsable, je suis vraiment ambitieux
Car si le système ne fonctionne pas, on doit le faire soi-même
Au kilo, au hectogramme ou au gramme, avoir un bon prix
Sur les gâteaux du Maroc ou le caviar de Kalix
Ohojaja, le ciel est clair aujourd'hui
Tu vois les aurores boréales et les avions de l'OTAN
Quand vont-ils repartir et quand
Y aura-t-il moins de rues
C'est à ce moment-là que tu dois devenir rusé dans la rue
Peindre la neige en jaune comme Picasso
240 rempli d'alcool bon marché d'Alko
Brûler de l'argent noir à la frontière finlandaise
Pas de Playa del Inglés
Mais c'est des vacances à l'étranger
Alors garde ton argent de chasse aux sorcières
Aucun d'entre nous ici ne veut l'avoir pour devenir
Repu et confortable
Ils déterrent toutes les racines ici
Mais certains autres enfouissent leurs pieds, prennent appui

Ohojaja ohojaja ohojaja ohojajaja
Le pauvre cousin de la campagne, et tu sais
C'est le pauvre cousin de la campagne, et tu sais
Ohojaja ohojaja ohojaja ohojajaja
Le pauvre cousin de la campagne, et tu sais
C'est le pauvre cousin de la campagne, et tu sais
Ohojaja ohojaja ohojaja ohojajaja
Le pauvre cousin de la campagne, et tu sais
C'est le pauvre cousin de la campagne, et tu sais
Ohojaja ohojaja ohojaja ohojajaja
Le pauvre cousin de la campagne, et tu sais
C'est le pauvre cousin de la campagne, et tu sais

Certains ont besoin de drogue et de violence
Comme les laestadiens ont besoin de Dieu
Juste pour faire face à ce dont tu as besoin
Et tu as laissé la province saigner lentement
Fais comme l'argent provenant des ressources naturelles
Et déménage vers le sud