BS - Zacke перевод на немецкий

BS

Fan, jag som alltid ska
Hålla på och försöka va smart när jag skriver, å
Ska ha massa teman och skit, å
När man egentligen bara, man är bara en idiot, å
Det är väl bara att stå för det
Men hur blir man det egentligen, det är väl
För att man har hört vissa saker, typ som att

Snälla pojkar får inte kyssa fina flickor
Det har man hört så jag växte upp och blev en riktig fitta
Vad säger du?
Få ner mig på jorden igen för
Jag kan inte bara gå runt och tro att jag är bäst

Det säger jantelagen och det är normalt
För gemene man är det lindrigt eller gravt
Det är nåt fel på han
Inget botemedel, sluta stirra, inombords är felet
Lyckas alltid sätta min fot i klaveret

Chicki chicks, de ser när jag rullar upp
Ingen kondom, rockar aldrig något gummiknull
Under mitt glas har jag aldrig nåt underlägg
Samma princip, så jag tar av mig min gummikeps

BS, vad är det med låten?
Tänker efter ibland och du vet att jag gråter
För Sverige, det är skamligt
De 10 budorden, nånting, nånting gav Feven en grammis

Och hur fan gick det till?
Okej, okej, det där var inte så jävla schysst, egentligen
Jag är väl en snäll kille men

Jag är väl en bitter norrlänning
Finns alltid nåt att klaga på
Om så rapscenen eller elpriset
Det klart jag är på
För så är jag visst en riktigt renodlad pessimist

Min styrka har jag fått från morsan som aldrig någonsin backar
Att jag nästan aldrig är där måste jag fått från farsan
Aldrig nåt nytt idag
Så jag sitter kvar i ett 90-tal, hmm

Först till kvarn får mala, jag har sett dem varna barnen
För han som blev för bra blev fucking galen av det
Vilken tid somnade ni runt
Visst kommer du lägga dig ner men kommer du nånsin, nånsin komma dig upp

Upp, upp, upp, upp, upp
För när jag sovit alldeles för länge på morgonen
Fan, det här kommer gå skitbra
Jag hade kunnat vara rik, å
Jag menar

Om jag var en rik pojk
Na-na-na na-na-na-na na-na-na-na na-na-na-näh
Det vore skitsoft
Skumpa, villa, VIP, bil, båt men
Utan någon silversked blev man bara en b-boy

Skit i't, kommer aldrig vara en mun på snoppen
I grund och botten är jag herre på täppan och kung på toppen
Lugn kompis, får skriva klart
... Oh, shit va bra

Som sagt en skum snubbe
Den här ungtuppen har putsat fjädrarna sen lunchrushen
Nu letar han en hönsgård att gå runt i
Och en kakadua som det är lite sprutt i

BS

Verdammt, ich, der immer
versuchen muss, schlau zu sein, wenn ich schreibe, und
massenhaft Themen und Scheiß haben will, und
wenn man eigentlich nur, man ist nur ein Idiot, und
man muss wohl einfach dazu stehen
Aber wie wird man das eigentlich, das ist wohl
weil man bestimmte Dinge gehört hat, wie zum Beispiel, dass

Nette Jungs dürfen keine hübschen Mädchen küssen
Das hat man gehört, also wuchs ich auf und wurde ein richtiges Arschloch
Was sagst du?
Hol mich wieder runter auf den Boden, denn
ich kann nicht einfach rumlaufen und glauben, ich sei der Beste

Das sagt das Jantegesetz und das ist normal
Für den einfachen Mann ist es mild oder schwerwiegend
Mit ihm stimmt was nicht
Kein Heilmittel, hör auf zu starren, der Fehler liegt im Inneren
Schaffe es immer, ins Fettnäpfchen zu treten

Chicki Chicks, sie sehen, wenn ich anrolle
Kein Kondom, rocke niemals einen Gummifick
Unter meinem Glas hab ich nie einen Untersetzer
Gleiches Prinzip, also nehme ich meine Gummikappe ab

BS, was ist los mit dem Song?
Denke manchmal nach und du weißt, dass ich weine
Für Schweden, das ist beschämend
Die 10 Gebote, irgendwas, irgendwas gab Feven einen Grammis

Und wie zum Teufel ging das zu?
Okay, okay, das war nicht so verdammt fair, eigentlich
Ich bin wohl ein netter Kerl, aber

Ich bin wohl ein verbitterter Norrländer
Gibt immer was zu meckern
Sei es die Rapszene oder der Strompreis
Klar bin ich dabei
Denn so bin ich anscheinend ein echt reiner Pessimist

Meine Stärke hab ich von Mutti, die niemals zurückweicht
Dass ich fast nie da bin, muss ich von Vati haben
Nie was Neues heute
Also sitze ich fest in den 90ern, hmm

Wer zuerst kommt, mahlt zuerst, ich hab sie die Kinder warnen sehen
Denn der, der zu gut wurde, wurde verdammt nochmal verrückt davon
Um welche Zeit seid ihr eingeschlafen?
Klar wirst du dich hinlegen, aber wirst du jemals, jemals wieder hochkommen

Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch
Denn wenn ich morgens viel zu lange geschlafen habe
Verdammt, das wird super laufen
Ich hätte reich sein können, und
Ich meine

Wenn ich ein reicher Junge wär
Na-na-na na-na-na-na na-na-na-na na-na-na-näh
Das wär echt cool
Schampus, Villa, VIP, Auto, Boot, aber
Ohne Silberlöffel wurde man nur ein B-Boy

Scheiß drauf, werde nie ein Mund am Schwanz sein
Im Grunde bin ich Herr im Haus und König an der Spitze
Ruhig, Kumpel, muss fertig schreiben
... Oh, Scheiße, wie gut

Wie gesagt, ein komischer Typ
Dieser junge Hahn hat die Federn seit dem Mittagsansturm geputzt
Jetzt sucht er einen Hühnerhof zum Rumlaufen
Und einen Kakadu, in dem ein bisschen Pfiff ist