Текст и перевод песни Zacke - BS

BS

Fan, jag som alltid ska
Hålla på och försöka va smart när jag skriver, å
Ska ha massa teman och skit, å
När man egentligen bara, man är bara en idiot, å
Det är väl bara att stå för det
Men hur blir man det egentligen, det är väl
För att man har hört vissa saker, typ som att

Snälla pojkar får inte kyssa fina flickor
Det har man hört så jag växte upp och blev en riktig fitta
Vad säger du?
Få ner mig på jorden igen för
Jag kan inte bara gå runt och tro att jag är bäst

Det säger jantelagen och det är normalt
För gemene man är det lindrigt eller gravt
Det är nåt fel på han
Inget botemedel, sluta stirra, inombords är felet
Lyckas alltid sätta min fot i klaveret

Chicki chicks, de ser när jag rullar upp
Ingen kondom, rockar aldrig något gummiknull
Under mitt glas har jag aldrig nåt underlägg
Samma princip, så jag tar av mig min gummikeps

BS, vad är det med låten?
Tänker efter ibland och du vet att jag gråter
För Sverige, det är skamligt
De 10 budorden, nånting, nånting gav Feven en grammis

Och hur fan gick det till?
Okej, okej, det där var inte så jävla schysst, egentligen
Jag är väl en snäll kille men

Jag är väl en bitter norrlänning
Finns alltid nåt att klaga på
Om så rapscenen eller elpriset
Det klart jag är på
För så är jag visst en riktigt renodlad pessimist

Min styrka har jag fått från morsan som aldrig någonsin backar
Att jag nästan aldrig är där måste jag fått från farsan
Aldrig nåt nytt idag
Så jag sitter kvar i ett 90-tal, hmm

Först till kvarn får mala, jag har sett dem varna barnen
För han som blev för bra blev fucking galen av det
Vilken tid somnade ni runt
Visst kommer du lägga dig ner men kommer du nånsin, nånsin komma dig upp

Upp, upp, upp, upp, upp
För när jag sovit alldeles för länge på morgonen
Fan, det här kommer gå skitbra
Jag hade kunnat vara rik, å
Jag menar

Om jag var en rik pojk
Na-na-na na-na-na-na na-na-na-na na-na-na-näh
Det vore skitsoft
Skumpa, villa, VIP, bil, båt men
Utan någon silversked blev man bara en b-boy

Skit i't, kommer aldrig vara en mun på snoppen
I grund och botten är jag herre på täppan och kung på toppen
Lugn kompis, får skriva klart
... Oh, shit va bra

Som sagt en skum snubbe
Den här ungtuppen har putsat fjädrarna sen lunchrushen
Nu letar han en hönsgård att gå runt i
Och en kakadua som det är lite sprutt i

BS

My dear, as always, I
Try to be clever when I write, and
Have lots of themes and stuff, and
When actually I just, I'm just an idiot, and
It's probably best to just admit it
But how do you become that, I guess
From hearing certain things, like

Nice boys don't kiss pretty girls
That's what I heard so I grew up to be a real jerk
What do you say?
Bring me back down to earth because
I can't just go around thinking I'm the best

That's what the law of Jante says and it's normal
For the average person it's mild or severe
There's something wrong with him
No cure, stop staring, the problem's inside
Always manage to put my foot in it

Chicky chicks, they watch when I roll up
No condom, never rock a rubber f***
Under my glass I never have a coaster
Same principle, so I take off my rubber cap

BS, what's up with the song?
Think about it sometimes and you know I cry
For Sweden, it's shameful
The 10 Commandments, something, something gave Feven a Grammy

And how the hell did that happen?
OK, OK, that wasn't very cool, really
I guess I'm a nice guy but

I guess I'm a bitter northerner
There's always something to complain about
Whether it's the rap scene or the electricity price
Obviously I'm on
Because that's how I am, a real dyed-in-the-wool pessimist

I get my strength from my mom who never backs down
That I'm almost never there, I must have got that from my dad
Nothing new today
So I'm still stuck in the '90s, hmm

First come, first served, I've seen them warn the kids
Because the one who became too good went f****** crazy
What time did you fall asleep around
Sure you'll lie down but will you ever, ever get up

Up, up, up, up, up
Because when I've slept far too long in the morning
Man, this is going to go really well
I could have been rich, and
I mean

If I was a rich boy
Na-na-na na-na-na-na na-na-na-na na-na-na-nah
That would be really cool
Champagne, villa, VIP, car, boat but
Without a silver spoon I just became a b-boy

Screw it, will never be a cocksucker
Basically I'm master of the patch and king of the hill
Calm down, mate, let me finish writing
... Oh, damn that's good

As I said, a shady dude
This young rooster has been preening his feathers since the lunch rush
Now he's looking for a hen house to strut around in
And a cockatoo that has a bit of go in it