Текст и перевод песни Zacke - Sparka upp
För
vi
ser
dom
bränner
upp
Parce
que
nous
les
voyons
brûler
Och
dom
hugger
ner,
dom
hugger
ner
Et
ils
abattent,
ils
abattent
Och
vi
måste
sparka
upp
Et
nous
devons
leur
donner
un
coup
de
pied
Tills
dom
ligger
ner,
dom
ligger
ner
Jusqu'à
ce
qu'ils
soient
à
terre,
qu'ils
soient
à
terre
Du
gamla
du
fria,
du
svarta
du
vita
Tu
vieux
tu
libre,
tu
noir
tu
blanc
Du
gamla
du
fria,
du
svarta
du
vita
Tu
vieux
tu
libre,
tu
noir
tu
blanc
Jag
känner
dig
väl
nu
så
du
aldrig
kan
bli
sån
Je
te
connais
bien
maintenant,
alors
tu
ne
peux
jamais
être
comme
ça
Men
vet
vad
du
säljer
det
är
bara
att
kolla
på
kvittot,
för
kolla
Mais
je
sais
ce
que
tu
vends,
il
suffit
de
regarder
le
reçu,
parce
que
regarde
Va
det
ett
steg
eller
en
spark?
Était-ce
un
pas
ou
un
coup
de
pied
?
Dom
kastar
sten
här
ibland
Ils
lancent
des
pierres
ici
parfois
Men
det
är
nog
mest
för
att
det
ingen
som
lärt
dom
kasta
Mais
c'est
probablement
juste
parce
que
personne
ne
leur
a
appris
à
lancer
Nog
långt,
nog
högt
för
att
träffa
rätt
skallar
Assez
loin,
assez
haut
pour
atteindre
les
bons
crânes
Vadå
skaffa
jobb
om
dom
ba
sms:
ar
Quoi,
trouver
du
travail
si
ils
baisent
les
SMS
Vadå
skaffa
lån
utan
cash
hos
föräldrar
Quoi,
obtenir
un
prêt
sans
argent
auprès
de
vos
parents
Baby
vadå
skaffa
barn
i
svart
andrahandslägga
Bébé,
quoi,
avoir
des
enfants
en
noir,
les
remettre
en
vente
Pengar
snackar,
ingen
snackar
pengar
L'argent
parle,
personne
ne
parle
d'argent
Politiken
snackar
utredning
La
politique
parle
d'enquête
Medelklassen
snackar
inredning
La
classe
moyenne
parle
de
décoration
intérieure
Spelar
vänner
mot
varandra
sjunde
inseglet
Jouer
les
amis
les
uns
contre
les
autres,
le
septième
sceau
Ba
ba
ba
ba
bam
sen
ba
spring
benen
Ba
ba
ba
ba
bam
puis
ba
courir
les
jambes
För
vi
ser
dom
bränner
upp
Parce
que
nous
les
voyons
brûler
Och
dom
hugger
ner,
dom
hugger
ner
Et
ils
abattent,
ils
abattent
Och
vi
måste
sparka
upp
Et
nous
devons
leur
donner
un
coup
de
pied
Tills
dom
ligger
ner,
dom
ligger
ner
Jusqu'à
ce
qu'ils
soient
à
terre,
qu'ils
soient
à
terre
Vi
hugger
ner
(bränner
upp)
Nous
abattons
(brûle)
Hugger
ner
(bränner
upp)
Abattons
(brûle)
Hugger
ner
(bränner
upp)
Abattons
(brûle)
Hugger
ner
(bränner
upp)
Abattons
(brûle)
Bränner
upp
(hugger
ner)
Brûle
(abat)
Bränner
upp
(hugger
ner)
Brûle
(abat)
Bränner
upp
(hugger
ner)
Brûle
(abat)
Kanske
talar
lite
tyst
om
mitt
marockanska
arv
Peut-être
que
je
parle
un
peu
doucement
de
mon
héritage
marocain
Man
vet
aldrig
vem
som
lyssnar
On
ne
sait
jamais
qui
écoute
Ge
dom
aldrig
någon
chans
Ne
leur
donne
jamais
aucune
chance
Nu
är
det
trerndigt
och
exotiskt
ska
vi
dansa
för
dom
va?
Maintenant,
c'est
tendance
et
exotique,
on
va
danser
pour
eux,
hein
?
Sitt
tyst
och
ge
när
SD
regerar
med
Reste
silencieux
et
donne
quand
le
SD
règne
avec
Flick
och
pojkrummen
Chambres
de
filles
et
de
garçons
Tänk
på
vad
du
säger
ut
i
folkmunnen
Pense
à
ce
que
tu
dis
en
public
Lydig
svensk
pissa
aldrig
ner
i
golvbrunnen
Suédois
obéissant,
ne
pisse
jamais
dans
le
drain
Och
kan
köpas
var
4:
e
höst
för
nån
hundring
Et
peut
être
acheté
tous
les
4 automnes
pour
quelques
cents
Så
det
du
har
där
på
banken
Donc,
ce
que
tu
as
là
à
la
banque
Blir
nog
bra
att
ha
om
det
smattrar
mot
taket
C'est
probablement
bien
à
avoir
si
ça
claque
contre
le
toit
är
det
ljud
utav
hagel
som
faller
c'est
le
son
du
grésil
qui
tombe
Eller
är
det
ljud
utav
tänder
som
gnager
mot
gallret
Ou
est-ce
le
son
des
dents
qui
rongent
les
barreaux
Gnag
på
gallret
bara
gnag
på
gallret
Ronge
les
barreaux,
ronge
juste
les
barreaux
Smygfascist
vad
du
sa?
tala
sanning
Smygfascist,
qu'as-tu
dit
? dis
la
vérité
Molto
bene
molto
bene
måtta
ben
Molto
bene
molto
bene
måtta
ben
Landa
sparken
Atterris
le
coup
de
pied
Dom
har
nog
aldrig
smakat
marken
nej
Ils
n'ont
probablement
jamais
goûté
au
sol,
non
För
vi
ser
dom
bränner
upp
Parce
que
nous
les
voyons
brûler
Och
dom
hugger
ner,
dom
hugger
ner
Et
ils
abattent,
ils
abattent
Och
vi
måste
sparka
upp
Et
nous
devons
leur
donner
un
coup
de
pied
Tills
dom
ligger
ner,
dom
ligger
ner
Jusqu'à
ce
qu'ils
soient
à
terre,
qu'ils
soient
à
terre
Vi
ser
dom
bränner
upp
Nous
les
voyons
brûler
Och
dom
hugger
ner,
dom
hugger
ner
Et
ils
abattent,
ils
abattent
Och
vi
måste
sparka
upp
Et
nous
devons
leur
donner
un
coup
de
pied
Tills
dom
ligger
ner,
dom
ligger
ner
Jusqu'à
ce
qu'ils
soient
à
terre,
qu'ils
soient
à
terre
Vi
hugger
ner
(bränner
upp)
Nous
abattons
(brûle)
Hugger
ner
(bränner
upp)
Abattons
(brûle)
Hugger
ner
(bränner
upp)
Abattons
(brûle)
Hugger
ner
(bränner
upp)
Abattons
(brûle)
Bränner
upp
(hugger
ner)
Brûle
(abat)
Bränner
upp
(hugger
ner)
Brûle
(abat)
Bränner
upp
(hugger
ner)
Brûle
(abat)
Bränner
upp
(hugger
ner)
Brûle
(abat)
Vi
hugger
ner
(bränner
upp)
Nous
abattons
(brûle)
Hugger
ner
(bränner
upp)
Abattons
(brûle)
Hugger
ner
(bränner
upp)
Abattons
(brûle)
Hugger
ner
(bränner
upp)
Abattons
(brûle)
Bränner
upp
(hugger
ner)
Brûle
(abat)
Bränner
upp
(hugger
ner)
Brûle
(abat)
Bränner
upp
(hugger
ner)
Brûle
(abat)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anders Rensfeldt, Zackarias Lekberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.