Zacke - Under vår sol - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zacke - Under vår sol




Under vår sol
Under vår sol
Är du med?
Are you with me, baby?
Se den, inte runt dig eller mig, det är runt den allt snurrar runt
Look at it, not around you or me, it's around it everything revolves
med solkyddsfaktor medans ozonet är tunt
Put on sunscreen while the ozone is thin
Men det är elementärt och inget underligt
But it's elementary and nothing strange
Man funderar mer sakerna som ligger under den
You think more about the things that lie beneath it
Nåt ska man ha lärt sig av det
You should have learned something from that
Jag tror kärnan men jag äter skalet
I believe in the core but I eat the shell
Min mamma har alltid sagt mest av allt älskar hon sin enda son
My mother has always said most of all she loves her only son
Men ska han aldrig växa upp nån jävla gång
But will he never grow up for God's sake
Röker tills jag får lungcancer
Smoking till I get lung cancer
Dricker och syndar tills jag har snaran runt halsen
Drinking and sinning until I have the noose around my neck
Klantar till det till allt förlorar sin innebörd
Fools mess it up until everything loses its meaning
Kanske fel men jag försöker bara leva jag tills jag dör
Maybe wrong but I'm just trying to live I until I die
När det är dags lämna detta, när tiden är inne
When it's time to leave this, when the time is right
Har aldrig trott det men om det finns en himmel
Never believed it but if there is a heaven
Här är en ansökan, för jag vill inte va där nere
Here's an application, 'cause I don't wanna be down there
Gud, är det bäst att du låtsas som att du är glad se mig
God, then it's best that you pretend that you're happy to see me
Har du plats för en till, en ateist
Do you have room for one more, an atheist
Söndag är sovmorgon, det är nog inte Zackes stil
Sunday is sleep morning, so it's probably not Zacke's style
Recensera mitt liv som en strålande debut
Review my life as a brilliant debut
Sen stämplar jag ut, det gör vi alla
Then I punch out, we all do
Inget nytt under vår sol
Nothing new under our sun
Lugn min vän under den får du din energi
Relax my friend, under it you get your energy
Inget nytt under vår sol
Nothing new under our sun
Lugn min vän under den du inte bränner vid
Relax my friend under it so you don't burn
jag ser omkring, vad händer idag
So I look around, what's happening today
Brolle slaktar mästerverk som folk älskar än idag
Brolle slaughters masterpieces that people still love today
Personligen, jag mår illa, känns det bra
Personally, I feel sick, feels good
Cornelis måste vända sig i sin grav
Cornelis must turn in his grave
Jag vill va en frisk fläkt
I want to be a breath of fresh air
Men de sitter med sitt gamla AC som om de inte visste
But they're sitting with their old AC like they didn't know
Svensk ny rap är bra har jag ju läst
Swedish new rap is good I have read
Baita UK, inte staterna, fy fan vad fräscht
Bait UK, not the states, damn that's fresh
Att inte jag tänkte det
That I didn't think of that
Men jag har aldrig ställt mig i nåt led
But I've never stood in any line
vad fan förvänta ni er
So what the hell do you expect
Handlar inte om den som säljer skivor, fitta
It's not about the one who sells records, bitch
Handlar om den säljer skivor utan att bli en fitta
It's about selling records without becoming a bitch
500 ex av färdighaft
500 copies of finished
Såldes inte slut och de kosta fan en femtilapp
Didn't sell out and they cost a damn fifty bucks
Okej, det är sant, jag är bitter
Okay, that's true, I'm bitter
Vem bryr sig, jag sitter där jag sitter
Who cares, I sit where I sit
det är inget nytt under vår sol
So there's nothing new under our sun
Lugn min vän under den får du din energi
Relax my friend, under it you get your energy
Inget nytt under vår sol
Nothing new under our sun
Lugn min vän under den du inte bränner vid
Relax my friend under it so you don't burn
Yes, rappare snackar om babylon, vad är det de tror
Yes, rappers talk about babylon, what do they think
När de bor fjärde våningen med balkong i babels torn
When they live on the fourth floor with a balcony in the tower of babel
Gör inga politiska moralkakor om vår värld
Don't make political morality tales about our world
Livet har lärt mig, det är inte lätt att leva som man lär
Life has taught me, it's not easy to live as you learn
Folk frågar mig, Anna, den tjejen, vem är det?
People ask me, Anna, that girl, who is she?
Vet inte riktigt men du känner henne säkert
Don't really know but you probably know her
Om mig och tjejer, helt ärlig, känns det benäget?
About me and girls, honestly, does it feel appropriate?
Jag är jävligt löjlig ibland, har blivit bränd, är det
I'm very ridiculous sometimes, have been burned, that's how it is
Annan kärlek, du känner mig, min vän
Other love, you know me, my friend
Mina närmsta peeps, aldrig lämnar de en
My closest peeps, they never leave one
Även om man är jobbig fyllan, har det hänt nu igen
Even if you're a pain in the ass when you're drunk, it's happened again
Stoppa flaskan hyllan, haha, jag är inte den som är den
Put the bottle on the shelf, haha, I'm not the one who is that
Har fått en gåva men ingen fattar nånting
Have been given a gift but no one understands anything
Ni sitter första parkett för att se mig kasta bort den
You are sitting in the front row to see me throw it away
Vilken väg ska man gå, testa platsannonser
Which way to go, try job advertisements
Erkännande sökes, svar till rapparn låten
Recognition sought, reply to the rapper on the song
Vart jag ska, över berg, över dalar
Where I'm going, over mountains, over valleys
Tar de nog ändå slut, ens sötbrödsdagar
They'll probably end anyway, even honeymoon
Vänner eller fiender
Friends or foes
Vissa människor är hinder, vänder jag kinden
Some people are obstacles, then I turn the other cheek
För det inget nytt under vår sol
Because it's nothing new under our sun
Lugn min vän under den får du din energi
Relax my friend, under it you get your energy
Inget nytt under vår sol
Nothing new under our sun
Lugn min vän under den du inte bränner vid
Relax my friend under it so you don't burn
För det inget nytt under vår sol
Because it's nothing new under our sun
Lugn min vän under den får du din energi
Relax my friend, under it you get your energy
Inget nytt under vår sol
Nothing new under our sun
Lugn min vän under den du inte bränner vid
Relax my friend under it so you don't burn





Авторы: Zakarias Herman Lekberg, Lars Eric Anders Rensfeldt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.