Zackfourteen - Fuimonos - перевод текста песни на немецкий

Fuimonos - Zackfourteenперевод на немецкий




Fuimonos
Fuimonos
Hey, esto pa que no se queden quieto
Hey, das ist, damit ihr nicht stillsteht
Hey, traemos la madera que Geppeto
Hey, wir bringen das Holz, wie Geppetto
Hey, a prenderle fuego a todo tu esqueleto
Hey, um dein ganzes Skelett in Brand zu setzen
Lo servimos a las rocas pa' que suene concreto
Wir servieren es auf Eis, damit es massiv klingt
Me dicen que le meta, pues le meto
Sie sagen mir, ich soll Gas geben, also gebe ich Gas
Otros en segundo plano y ya llegó el arquitecto
Andere im Hintergrund und da ist schon der Architekt
A veces me dicen nadie, porque nadie es perfecto
Manchmal nennen sie mich Niemand, denn Niemand ist perfekt
Si te gusta vacila, si no na' que hacer al respecto
Wenn es dir gefällt, genieße es, wenn nicht, kann man nichts machen
Así, así
So, so
Rápido y furioso, Vin Diesel
Schnell und wütend, Vin Diesel
Vámonos hasta abajo, pa' saludar las lombrices
Lass uns ganz nach unten gehen, um die Würmer zu begrüßen
amante de Kiss y yo amante de los kisses
Du liebst Kuss, und ich liebe Küsse
Hoy no que pase, mañana me lo dices
Heute weiß ich nicht, was passiert, morgen sagst du es mir
Un consejo hasta de un conejo y el malo me dijo
Ein Rat sogar von einem Kaninchen, und der Böse sagte mir
"Que hoy se bebe y hoy se gasta"
"Dass heute getrunken und ausgegeben wird"
Y pal vacilón tirame la Bosnia
Und für den Spaß, spiel mir die bosnische Musik
Que saco los rones que este cuerpo aguanta
Ich hole den Rum raus, den dieser Körper verträgt
Made in Salamanca
Made in Salamanca
Un consejo hasta de un conejo y el malo me dijo
Ein Rat sogar von einem Kaninchen, und der Böse sagte mir
"Que hoy se bebe y hoy se gasta"
"Dass heute getrunken und ausgegeben wird"
Y pal vacilón tirame la Bosnia
Und für den Spaß, spiel mir die bosnische Musik
Que saco los rones que este cuerpo aguanta
Ich hole den Rum raus, den dieser Körper verträgt
Made in Salamanca
Made in Salamanca
Fuimonos que esta vida primo, no se vive sola
Auf geht's, denn dieses Leben, mein Lieber, lebt sich nicht allein
Fuimonos tamos' quemando el tiempo pero dando la hora
Auf geht's, wir verbrennen die Zeit, aber geben die Richtung an
Fuimonos porque hoy se suda y al que madruga,
Auf geht's, denn heute wird geschwitzt, und wer früh aufsteht,
Dios lo ayuda y hoy no se duerme pai, fuimonos
dem hilft Gott, und heute wird nicht geschlafen, Kumpel, auf geht's
Fuimonos que esta vida primo, no se vive sola
Auf geht's, denn dieses Leben, mein Lieber, lebt sich nicht allein
Fuimonos tamos' quemando el tiempo pero dando la hora
Auf geht's, wir verbrennen die Zeit, aber geben die Richtung an
Fuimonos porque hoy se suda y al que madruga,
Auf geht's, denn heute wird geschwitzt, und wer früh aufsteht,
Dios lo ayuda y hoy no se duerme pai, fuimonos
dem hilft Gott, und heute wird nicht geschlafen, Kumpel, auf geht's
Mi mano en tu cuerpo haciendo ski, si si
Meine Hand fährt Ski auf deinem Körper, ja, ja
Este silvestre la pasa piolín
Dieser Sylvester verbringt es entspannt
Futuro brillante sin usar bling bling,
Strahlende Zukunft, ohne Bling Bling zu tragen,
Con la sonrisa puesta hasta en los tiempos de crisis
Mit einem Lächeln, auch in Krisenzeiten
Así vámonos con tutti
Also, lass uns mit allem Drum und Dran gehen
Pa' tu día gris yo te traigo grafitti
Für deinen grauen Tag bringe ich dir Graffiti
Fuímonos pa' cuidar tu cutis
Lass uns gehen, um deine Haut zu pflegen
En el fuckin place Salamanca City
Am verdammten Ort, Salamanca City
Representing in the music
Repräsentieren in der Musik
Fuímonos. pa' que nos sobre el sudor y nos falte el oxigeno
Auf geht's, damit wir schwitzen und uns der Sauerstoff fehlt
Pa' que mi cuarto sea el epicentro de este sismo
Damit mein Zimmer das Epizentrum dieses Bebens wird
Pal' cansancio tinto, el fono sin sonido
Für die Müdigkeit Rotwein, das Telefon stumm
Si mañana preguntan dile fuimonos
Wenn sie morgen fragen, sag ihnen, wir sind abgehauen
Pa' que hechos de fuego hoy dejemos el ambiente to' húmedo
Damit wir aus Feuer gemacht die Umgebung feucht hinterlassen
Pa' que el placer convierta a tus ojos en columpios
Damit das Vergnügen deine Augen in Schaukeln verwandelt
Olvida tu nombre, tu pasado y tu número
Vergiss deinen Namen, deine Vergangenheit und deine Nummer
Que hoy solo somos carne y gemidos, ya fuimonos
Denn heute sind wir nur Fleisch und Gestöhne, lass uns gehen
Entre vino y ron, el fuego se encendió,
Zwischen Wein und Rum, das Feuer entfachte sich,
Yo no soy Nerón nos calentó la pasión
Ich bin nicht Nero, die Leidenschaft hat uns erhitzt
Y las palabras son relámpagos,
Und die Worte sind Blitze,
Pasamos a la acción,
Wir sind zur Tat übergegangen,
que estás lloviendo a cántaros
Du, die du in Strömen regnest
Y en mi lado ON
Und auf meiner Seite AN
Z-A-C-K
Z-A-C-K
Fourteen Records
Fourteen Records
Salamanca representing
Salamanca repräsentiert
Y ahí voy reventado el beat
Und da gehe ich und zerstöre den Beat
Z-A-C-K
Z-A-C-K
Destrabando el timpano
Entsperre das Trommelfell
Si yo digo fuimonos, me dices fuimonos
Wenn ich sage, lass uns gehen, sagst du, lass uns gehen
Fuimonos, fuimonos
Lass uns gehen, lass uns gehen
Fuimonos,fuimonos
Lass uns gehen, lass uns gehen
Si yo digo fuimonos, me dices fuimonos
Wenn ich sage, lass uns gehen, sagst du, lass uns gehen
Fuimonos, fuimonos
Lass uns gehen, lass uns gehen
Fuimonos, fuimonos
Lass uns gehen, lass uns gehen





Авторы: Manuel Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.