Mientras Tirito - Zackfourteen перевод на немецкий

Mientras Tirito

No son balas, son palabras que resbalan hacia el beat
y en cada sílaba, mi lírica pinta a delicia rítmica
Navaja en bombo y caja, no es ventaja ni skills
son años de práctica frente al lapiz y al micrófono
mucho flow pa tu tímpano así sonó
tú, rapper de tiktok, de drogas, moda y show, estilo monótono
y como no, buscando un trono
a cualquier costo pa' ser superior a todito su entorno
los hay al por mayor y se les apaga el fósforo
cuando caen en el lodo y se dan cuenta que se encuentran solos
y pa' mis locos solo un comentario que me enseñó el barrio
las cosas que compro no definen lo que en el fondo valgo

Y tinta, pa' decir lo que siento y no sé cómo
y tanto juzgamos sin saber que vive el otro
y tengo que aceptar que a veces aparento
ser quien no soy en el fondo (y tú, no)

Y tinta, pa' decir lo que siento y no sé cómo
y tanto juzgamos sin saber que vive el otro
y tengo que aceptar que a veces aparento
ser quien no soy en el fondo (y tú, bro)

Hay quien existe por existir
otros buscamos un elixir
yo lo hallo si me pongo a escribir
rimas al son de cualquier beat
necesario en mi city
donde no volverse crazy es difícil
y se empeñan los principios pa' jugar a ser príncipe
y aquí los límites que tienen los pone el dinero que reciben
Normalizamos una crisis
no conocemos la autocrítica
y el mínimo problema resulta apocalipsis

Escribo y tirito
Aquí un periodista y un tombo chambean mejor si meten tiritos
Dizque delitos, el político que levanta en peso
los impuestos de to' mi distrito
Y qué hicieron ellos, nah
si reclamas, lacrimógena
unidos solo pal' himno nacional en el estadio, aight
Y bueno,
acostumbras que el hambre sea parte de to'el panorama
vivir entre poses y máscaras que solo buscan el dinero y la fama
a cerrar al otro, a no dar las gracias y a meter puñal por la espalda
y solamente tratar bien a una persona si hay plata

Y tinta, pa' decir lo que siento y no sé cómo
y tanto juzgamos sin saber que vive el otro
y tengo que aceptar que a veces aparento
ser quien no soy en el fondo (y tú, no)

Y tinta, pa' decir lo que siento y no sé cómo
y tanto juzgamos sin saber que vive el otro
y tengo que aceptar que a veces aparento
ser quien no soy en el fondo (y tú, bro)

Escribo mientras tirito
Aquí un periodista chambea mejor si se mete tiritos
Escribo mientras tirito
Aquí el tombo chambea mejor si al que reclama le mete tiritos
Escribo mientras tirito

Während ich zittere

Es sind keine Kugeln, es sind Worte, die zum Beat gleiten
und in jeder Silbe malt meine Lyrik ein rhythmisches Vergnügen
Messer in Bass und Snare, es ist kein Vorteil oder Können
es sind Jahre der Übung vor dem Stift und dem Mikrofon
viel Flow für dein Trommelfell, so klang es
du, TikTok-Rapper, von Drogen, Mode und Show, eintöniger Stil
und wie auch nicht, auf der Suche nach einem Thron
um jeden Preis, um allen in seiner Umgebung überlegen zu sein
es gibt sie haufenweise und ihr Streichholz geht aus
wenn sie in den Schlamm fallen und merken, dass sie alleine sind
und für meine Verrückten nur ein Kommentar, den mich das Viertel gelehrt hat
die Dinge, die ich kaufe, definieren nicht, was ich im Grunde wert bin

Und Tinte, um zu sagen, was ich fühle und nicht weiß, wie
und wir urteilen so viel, ohne zu wissen, was der andere erlebt
und ich muss akzeptieren, dass ich manchmal vorgebe
jemand zu sein, der ich im Grunde nicht bin (und du nicht, Schöne)

Und Tinte, um zu sagen, was ich fühle und nicht weiß, wie
und wir urteilen so viel, ohne zu wissen, was der andere erlebt
und ich muss akzeptieren, dass ich manchmal vorgebe
jemand zu sein, der ich im Grunde nicht bin (und du nicht, Süße)

Es gibt welche, die existieren, um zu existieren
andere suchen ein Elixier
ich finde es, wenn ich anfange zu schreiben
Reime im Takt jedes Beats
notwendig in meiner Stadt
wo es schwierig ist, nicht verrückt zu werden
und Prinzipien werden verpfändet, um Prinz zu spielen
und hier werden die Grenzen, die sie haben, durch das Geld gesetzt, das sie erhalten
Wir normalisieren eine Krise
wir kennen keine Selbstkritik
und das kleinste Problem wird zur Apokalypse

Ich schreibe und zittere
Hier arbeiten ein Journalist und ein Bulle besser, wenn sie sich Schüsse reinziehen
Angeblich Verbrechen, der Politiker, der
die Steuern meines ganzen Bezirks erhöht
Und was haben sie getan, nichts
wenn du dich beschwerst, Tränengas
vereint nur für die Nationalhymne im Stadion, aight
Und nun,
du gewöhnst dich daran, dass Hunger Teil des Gesamtbildes ist
zwischen Posen und Masken zu leben, die nur Geld und Ruhm suchen
den anderen auszuschließen, sich nicht zu bedanken und ein Messer in den Rücken zu stoßen
und eine Person nur dann gut zu behandeln, wenn Geld im Spiel ist

Und Tinte, um zu sagen, was ich fühle und nicht weiß, wie
und wir urteilen so viel, ohne zu wissen, was der andere erlebt
und ich muss akzeptieren, dass ich manchmal vorgebe
jemand zu sein, der ich im Grunde nicht bin (und du nicht, Schöne)

Und Tinte, um zu sagen, was ich fühle und nicht weiß, wie
und wir urteilen so viel, ohne zu wissen, was der andere erlebt
und ich muss akzeptieren, dass ich manchmal vorgebe
jemand zu sein, der ich im Grunde nicht bin (und du nicht, Süße)

Ich schreibe, während ich zittere
Hier arbeitet ein Journalist besser, wenn er sich Schüsse reinzieht
Ich schreibe, während ich zittere
Hier arbeitet der Bulle besser, wenn er dem, der sich beschwert, Schüsse verpasst
Ich schreibe, während ich zittere