Zackfourteen - Mientras Tirito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zackfourteen - Mientras Tirito




Mientras Tirito
No son balas, son palabras que resbalan hacia el beat
Это не пули, это слова, которые скользят в такт
y en cada sílaba, mi lírica pinta a delicia rítmica
И в каждом слоге моя лирика рисует ритмичное наслаждение
Navaja en bombo y caja, no es ventaja ni skills
Бритва в хайпе и боксе, это не преимущество и не навыки
son años de práctica frente al lapiz y al micrófono
Это годы практики перед карандашом и микрофоном.
mucho flow pa tu tímpano así sonó
Много потока для вашей барабанной перепонки, вот как это звучало
tú, rapper de tiktok, de drogas, moda y show, estilo monótono
You tiktok рэпер показ мод наркотиков монотонный стиль
y como no, buscando un trono
И конечно же ищет трон
a cualquier costo pa' ser superior a todito su entorno
Любой ценой быть выше всех окружающих
los hay al por mayor y se les apaga el fósforo
Есть их оптом и спичка гаснет
cuando caen en el lodo y se dan cuenta que se encuentran solos
Когда они падают в грязь и понимают, что они одни
y pa' mis locos solo un comentario que me enseñó el barrio
И для моих сумасшедших просто комментарий, которому меня научил район.
las cosas que compro no definen lo que en el fondo valgo
Вещи, которые я покупаю, не определяют, чего я действительно стою.
Y tinta, pa' decir lo que siento y no cómo
И чернила, чтобы сказать, что я чувствую, и я не знаю, как
y tanto juzgamos sin saber que vive el otro
И мы так много судим, не зная, что живет другой
y tengo que aceptar que a veces aparento
И я должен признать, что иногда я притворяюсь
ser quien no soy en el fondo (y tú, no)
Быть тем, кем я не являюсь в глубине души ты нет)
Y tinta, pa' decir lo que siento y no cómo
И чернила, чтобы сказать, что я чувствую, и я не знаю, как
y tanto juzgamos sin saber que vive el otro
И мы так много судим, не зная, что живет другой
y tengo que aceptar que a veces aparento
И я должен признать, что иногда я притворяюсь
ser quien no soy en el fondo (y tú, bro)
Быть тем, кем я не являюсь в глубине души ты, братан)
Hay quien existe por existir
Есть те, кто существует, чтобы существовать
otros buscamos un elixir
Другие ищут эликсир
yo lo hallo si me pongo a escribir
Я найду это, если начну писать
rimas al son de cualquier beat
Рифмы к любому биту
necesario en mi city
Необходимость в моем городе
donde no volverse crazy es difícil
Где не сойти с ума сложно
y se empeñan los principios pa' jugar a ser príncipe
И они настаивают на принципах игры в принца
y aquí los límites que tienen los pone el dinero que reciben
И здесь лимиты у них устанавливаются деньгами, которые они получают
Normalizamos una crisis
Мы нормализуем кризис
no conocemos la autocrítica
Мы не знаем самокритики
y el mínimo problema resulta apocalipsis
И малейшая проблема - апокалипсис
Escribo y tirito
Я пишу и дрожу
Aquí un periodista y un tombo chambean mejor si meten tiritos
Вот журналисту и томбо чамбе лучше бы бинты наложили
Dizque delitos, el político que levanta en peso
Скажи преступления, политик, который поднимает вес
los impuestos de to' mi distrito
Налоги всего моего округа
Y qué hicieron ellos, nah
И что они сделали, нах
si reclamas, lacrimógena
И реклама, лакримогена
unidos solo pal' himno nacional en el estadio, aight
Едины только ради национального гимна на стадионе, ага
Y bueno,
И хорошо,
acostumbras que el hambre sea parte de to'el panorama
Вы привыкли голодать, будучи частью всей панорамы
vivir entre poses y máscaras que solo buscan el dinero y la fama
Жизнь между позами и масками, которые ищут только деньги и славу
a cerrar al otro, a no dar las gracias y a meter puñal por la espalda
Закрыть другого, не сказать спасибо и воткнуть кинжал в спину
y solamente tratar bien a una persona si hay plata
И относиться к человеку хорошо, только если есть деньги
Y tinta, pa' decir lo que siento y no cómo
И чернила, чтобы сказать, что я чувствую, и я не знаю, как
y tanto juzgamos sin saber que vive el otro
И мы так много судим, не зная, что живет другой
y tengo que aceptar que a veces aparento
И я должен признать, что иногда я притворяюсь
ser quien no soy en el fondo (y tú, no)
Быть тем, кем я не являюсь в глубине души ты нет)
Y tinta, pa' decir lo que siento y no cómo
И чернила, чтобы сказать, что я чувствую, и я не знаю, как
y tanto juzgamos sin saber que vive el otro
И мы так много судим, не зная, что живет другой
y tengo que aceptar que a veces aparento
И я должен признать, что иногда я притворяюсь
ser quien no soy en el fondo (y tú, bro)
Быть тем, кем я не являюсь в глубине души ты, братан)
Escribo mientras tirito
Я пишу, дрожа
Aquí un periodista chambea mejor si se mete tiritos
Здесь журналист работает лучше, если он дрожит
Escribo mientras tirito
Я пишу, дрожа
Aquí el tombo chambea mejor si al que reclama le mete tiritos
Здесь tombo chambea лучше, если тот, кто жалуется, дрожит
Escribo mientras tirito
Я пишу, дрожа





Авторы: Isaac Salas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.