Текст и перевод песни Zackfourteen - Nadie

Nadie

Nadie me dijo como. lo descubrí de pequeño
Nadie me dijo como. y yo sigo haciéndolo
Nadie me dijo como. a puro lápiz y cerebro
Nadie me dijo como. y el micrófono sonó 0.50

Nadie me dijo como
Hubo micrófono y audífono, me sentí cómodo
Pasamos del Mario Bros al Adobe audition
Doce años, descubriendo mi primera adiction

Ahora tengo varias y esta se mantiene cueste lo que cueste
Más de Pneuma Copla que de Kanye West, se nota en los texts
Después de mil emepetrés sigo siendo aquel, sí sigo siendo aquel 1.12

Tiempo apreciado no es pasado es enseñanza
En la infancia descubrí que puedo no ser feliz
aquí pero con las palabras puedo reflejar lo que mi alma anhela y
acercarlo a mí
Lo que no se sueña no se alcanza
Y yo tengo la esperanza de que nunca me falte esperanza
Lo que no se sueña no se alcanza
Y la felicidad no se compra con Visa ni Mastercard

En un ritmo siempre estará mi hogar,
no vine pa' pedir vine para dar
En un ritmo siempre estará mi hogar,
Y la felicidad no acepta ni Visa ni Mastercard

En mi discman Kase, Nach o Rapsus
Rap desde mi cuarto, yo apenas en sexto
Aprendiendo a improvisar y a que la vida son sonrisas
no estratos ni aspectos. la moda no cura la soledad, divisalo
El bombap que retumba en mi pecho es un regalo
a su ritmo escribo y algo me dice grábalo
yo obedezco empuñando versos. no, no, no suena tan malo

Fue por instinto más que por placer
Hombre de carne y verso desde los doce años
El tiempo se deshizo en mis manos por primera vez
al zambullirme del papel en blanco

No me conozco, pero lo intento
No me comparo, tampoco me entiendo
Volteo y ha pasado tanto tiempo
Vivir era jugar y yo siempre jugué escribiendo
Nadar contra el silencio, fue el primer paso
Escribir sobre lo que yo siento y rechazo, hasta el cansancio
Mi válvula de escape es solo una hoja y punto
Mis alegrias y traumas tienen ritmos y cantos

Si lo aprecio, no lo vendo
Si lo quiero, pienso, me esfuerzo

Nadie me dijo como. lo descubrí de pequeño
Nadie me dijo como. y yo sigo haciéndolo
Nadie me dijo como. a puro lápiz y cerebro
Nadie me dijo como. y el micrófono sonó

Nobody

Nobody told me how. I discovered it as a child
Nobody told me how. And I'm still doing it
Nobody told me how. With just a pencil and my brain
Nobody told me how. And the microphone sounded off

Nobody told me how
There was a microphone and headphones, I felt comfortable
We went from Mario Bros to Adobe Audition
Twelve years old, discovering my first addiction

Now I have several and this one remains no matter the cost
More Pneuma Copla than Kanye West, you can tell in the texts
After a thousand MP3s I'm still the same, yes I'm still the same one

Valued time isn't the past, it's a lesson
In my childhood I discovered that I can be unhappy
here but with words I can reflect what my soul yearns for and
bring it closer to me
What isn't dreamt of isn't achieved
And I have the hope that I'll never lack hope
What isn't dreamt of isn't achieved
And happiness can't be bought with Visa or Mastercard

In a rhythm my home will always be,
I didn't come to ask, I came to give
In a rhythm my home will always be,
And happiness doesn't accept Visa or Mastercard

In my Discman Kase, Nach or Rapsus
Rapping from my room, I was barely in sixth grade
Learning to improvise and that life is smiles
not strata or aspects. Fashion doesn't cure loneliness, see it
The boom bap that rumbles in my chest is a gift
To its rhythm I write and something tells me to record it
I obey wielding verses. No, no, no it doesn't sound so bad

It was by instinct more than pleasure
A man of flesh and verse since I was twelve
Time dissolved in my hands for the first time
when I dove into the blank page

I don't know myself, but I try
I don't compare myself, nor do I understand myself
I turn around and so much time has passed
Living was playing and I always played by writing
Swimming against the silence, was the first step
Writing about what I feel and reject, to exhaustion
My escape valve is just a sheet of paper and a pen
My joys and traumas have rhythms and songs

If I appreciate it, I don't sell it
If I want it, I think, I make an effort

Nobody told me how. I discovered it as a child
Nobody told me how. And I'm still doing it
Nobody told me how. With just a pencil and my brain
Nobody told me how. And the microphone sounded off