Zackfourteen - Piénsalo - перевод текста песни на русский

Piénsalo - Zackfourteenперевод на русский




Piénsalo
Подумай
Z-A-C-K
Z-A-C-K
Fourteen Records
Fourteen Records
Piénsalo
Подумай
Empezamos haciendo versos y bueno, seguimos en eso
Начали с версов, ну что ж, продолжаем в том же духе
Soy mi contexto, soy con textos el domador del sol, estilo fresco
Я мой контекст, с текстами я укрощаю солнце, стиль свежий
Atento con la tinta haciendo atentados desde el primer intento
Внимание, чернила готовят атаки с первой попытки
Que corra la pista, que yo corro peligro de extinción,
Пусть трек играет, я на грани вымирания,
Corazón de artista
Сердце артиста
Siendo honesto, un buen malabarista ante silencio
Честно, я жонглирую словами в тишине
Todo pasa, mucho pesa, ya no hay prisa, solo prosa, excuse moi
Всё проходит, много давит, нет спешки, лишь проза, пардон
Ahora que soy de trizas, ya no me estreso
Теперь, когда я в осколках, стресс мне не нужен
Piénsalo,
Подумай,
La vida que me sabe dulce en la bici
Жизнь, что сладка мне на велосипеде
Piénsalo,
Подумай,
El placer que da superar lo difícil
Каково это преодолеть сложное
Párrafos,
Абзацы,
Como elixir pa' sonreír en la crisis
Как эликсир, чтобы смеяться в кризис
¿Qué pasó?
Что случилось?
Se aprendió, o no
Научился, да или нет
Piénsalo,
Подумай,
La vida que me sabe dulce en la bici
Жизнь, что сладка мне на велосипеде
Piénsalo,
Подумай,
El placer que da superar lo difícil
Каково это преодолеть сложное
Párrafos,
Абзацы,
Como elixir pa' sonreír en la crisis
Как эликсир, чтобы смеяться в кризис
¿Qué pasó?
Что случилось?
Se aprendió, o no
Научился, да или нет
Me mantengo firme y tarde
Я стою твёрдо и поздно
Pienso y existo like Descartes
Мыслю и существую, как Декарт
Mitad tedio y mitad arte
Половина скуки, половина искусства
Pesco en lagunas mentales
Ловлю в озёрах мыслей
Soy un salud en cualquier parque
Я здоровье в любом парке
Despertar en cualquier parte
Просыпаюсь где угодно
Amante de las comas y puntos aparte
Люблю запятые и абзацы
Mente fría y besos que arden
Ум холодный, а поцелуи жгут
De edificio en edificio, Peter Parker
От здания к зданию, как Питер Паркер
Mil vicios, mil ritmos, Charlie Parker
Тысячи пороков, ритмов, как Чарли Паркер
No busco carteles ni ser rapper de cartel
Не ищу плакатов, не хочу быть рэпером с афиш
Vivo, escribo y lo disfruto
Живу, пишу и наслаждаюсь,
Lo demás solamente fuck them
А остальным просто пофиг
Agradecido porque están conmigo
Благодарен, что вы со мной
Son dos madres que no me dejaron pasar hambre tampoco frío
Две матери не дали мне голодать и мёрзнуть
Sigo siendo el mismo, comparto un corazón partido
Я всё тот же, делю разбитое сердце,
Y tiene los mejores ritmos en sus latidos
Но в его стуке лучшие ритмы
No alardeo pero entran en mis dedos
Не хвастаюсь, но причины
Los motivos que yo tengo para hacerlo
У меня есть, чтобы творить
Mi familia, mis amigos, lo vivido
Семья, друзья, прожитое,
Y día a día intentar aprovechar mi tiempo
И каждый день пытаюсь использовать время
En algo que me haga sonreír
На то, что заставит улыбнуться
Porque venimos del viento y hacia allá ya nos iremos
Мы из ветра и в ветер уйдём
Por ahora yo solamente soy feliz conmigo
А пока я просто счастлив с собой
Porque venimos del viento y hacia allá ya nos iremos
Мы из ветра и в ветер уйдём
Por ahora yo solamente soy feliz conmigo
А пока я просто счастлив с собой
El deseo de hacer bostezo y beso verso
Желание зевать и целовать строки
No cesó en mi seso y expreso el peso
Не покидает разум, я выплёскиваю груз,
Que llevo dentro sobre el lienzo del silencio
Что ношу в себе, на холст тишины
Hay tropiezos y hay progreso,
Есть падения и рост,
Pero no tiene precio
Но нет цены
El remedio interno que me dio
Внутреннему лекарству, что дано мне
Piénsalo,
Подумай,
La vida que me sabe dulce en la bici
Жизнь, что сладка мне на велосипеде
Piénsalo,
Подумай,
El placer que da superar lo difícil
Каково это преодолеть сложное
Párrafos,
Абзацы,
Como elixir pa' sonreír en la crisis
Как эликсир, чтобы смеяться в кризис
¿Qué pasó?
Что случилось?
Se aprendió, o no
Научился, да или нет
Piénsalo,
Подумай,
La vida que me sabe dulce en la bici
Жизнь, что сладка мне на велосипеде
Piénsalo,
Подумай,
El placer que da superar lo difícil
Каково это преодолеть сложное
Párrafos,
Абзацы,
Como elixir pa' sonreír en la crisis
Как эликсир, чтобы смеяться в кризис
¿Qué pasó?
Что случилось?
Se aprendió, o no
Научился, да или нет
Si o no
Да или нет
Si o no
Да или нет
Si o no
Да или нет
Z-A-C-K
Z-A-C-K
Fourteen Records
Fourteen Records
2020
2020
Salamanca represent
Саламанка представляет





Авторы: Isaac Salas Arbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.