Текст и перевод песни Zade - Derniere Danse

Derniere Danse

Ô ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner tu recommences
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui je suis un peu paro'
Je déambule seule dans le métro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir que tout recommence
Oh ma douce souffrance

Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est ce mon tour?
Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole

Последний танец

О моя сладкая боль,
Зачем упорствовать, ты начинаешь снова.
Я всего лишь существо без значения,
Без него я немного... потеряна.
Я брожу одна в метро,
Последний танец
Чтобы забыть мою огромную боль.
Я хочу сбежать, чтобы все началось заново.
О моя сладкая боль.

Я переверну небо, днем, ночью,
Я танцую с ветром, дождем.
Немного любви, капля меда,
И я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую.
И в шуме, я бегу и мне страшно,
Мой ли это черед?
Приходит боль.
По всему Парижу я теряю себя,
И я взлетаю, лечу, лечу, лечу, лечу.