Новогодняя - Zadonskaya перевод на английский

Новогодняя

Морозным утром с тобою дышим, с горячим чаем
А там по крышам за окном
Дождь, снежный дождь
Он из-за шторы прольётся светом
Ещё один новый день с приветом
Что нас ждёт - наш Новый Год

В Новый год волшебство повсюду
Новый год снежный и цветной
В Новый год пусть каждый верит в чудо
В эту ночь ты дверь ему открой

Пусть детский смех будет в каждом доме
Себя мы тоже такими помним
По дворам к нашим мечтам
Всё в ярких красках огнях искрится
Пусть что задумали, всё случится
Загадай, верь и мечтай

В Новый год волшебство повсюду
Новый год снежный и цветной
В Новый год пусть каждый верит в чудо
В эту ночь ты дверь ему открой

А пока без пяти кто-то ждет твоих слов
Пусть глаза от любви загораются вновь
Мы встречаем, и вот он
Снежными хлопьями, этими нотами
На часах двенадцать бьёт

В Новый год волшебство повсюду
Новый год снежный и цветной
В Новый год пусть каждый верит в чудо
В эту ночь

В Новый год волшебство повсюду
Новый год снежный и цветной
В Новый год пусть каждый верит в чудо
В эту ночь ты дверь ему открой!

New Year's

On a frosty morning, we breathe together, with hot tea
And outside the window, on the rooftops
Rain, snowy rain
It pours through the curtains as light
Another new day greets us
What awaits us - our New Year

In the New Year, magic is everywhere
New Year, snowy and bright
In the New Year, may everyone believe in miracles
On this night, open the door for it, my love

May children's laughter be in every home
We remember ourselves as such too
Through the courtyards, towards our dreams
Everything sparkles in bright, fiery colors
May everything we've planned come true
Make a wish, believe, and dream

In the New Year, magic is everywhere
New Year, snowy and bright
In the New Year, may everyone believe in miracles
On this night, open the door for it, my love

And while there's still time, someone awaits your words
May our eyes light up with love again
We celebrate, and here it is
With snowflakes, with these notes
The clock strikes twelve

In the New Year, magic is everywhere
New Year, snowy and bright
In the New Year, may everyone believe in miracles
On this night

In the New Year, magic is everywhere
New Year, snowy and bright
In the New Year, may everyone believe in miracles
On this night, open the door for it, my love!