ZaeHD & CEO - SCOOBY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZaeHD & CEO - SCOOBY




SCOOBY
SCOOBY
I only care about your face
Je ne me soucie que de ton visage
It's not your booty, bae, it's your beauty
C'est pas ton boule, bébé, c'est ta beauté
Hop out a 'vert, in my bag, got a Uzi
Je sors d'une décapotable, dans mon sac, j'ai un Uzi
Pop me a Perc' and I'm feelin' real woozy
Je prends un Perc' et je me sens vraiment bizarre
Like Donald Trump, I ain't grabbin' the coochie
Comme Donald Trump, je ne touche pas à la chatte
But I wanna see if you can make a movie
Mais je veux voir si tu peux faire un film
She got a body, I call her Karrueche
Elle a un corps de rêve, je l'appelle Karrueche
She tryna get money offline like I'm Boosie
Elle essaie de gagner de l'argent en ligne comme si j'étais Boosie
Demon time, I'ma turn to a dog
L'heure du démon, je vais me transformer en chien
I'ma eat my treat, I'ma turn into Scooby
Je vais manger ma friandise, je vais me transformer en Scooby
I throw a show and they singin' my words
Je fais un concert et ils chantent mes paroles
They lovin' the tunes, I ain't talkin' Looney
Ils adorent les mélodies, je ne parle pas de Looney Tunes
I'm gettin' money, I like to get groovy
Je gagne de l'argent, j'aime être groovy
Halloween, you know this shit can get spooky
Halloween, tu sais que ça peut devenir effrayant
Rub on my face 'cause she know that shit smoothly
Elle me caresse le visage parce qu'elle sait que c'est doux
I bought a chef just to cook me some sushi
J'ai engagé un chef juste pour me cuisiner des sushis
Ay, drip immaculate, ay, we got stacks and stacks, ay
Ouais, style impeccable, ouais, on a des liasses et des liasses, ouais
Flip it and stack it, ay (flip it), money attractive, ay (oh yah)
Retourne-les et empile-les, ouais (retourne-les), l'argent est attirant, ouais (oh ouais)
I'm in Magic, ay, with the ratchet, ay (fu-)
Je suis à Magic City, ouais, avec une bombe, ouais (putain de)
Claim this baggage (uh-huh), hit the lick, then vanish, ay
Je prends ce sac (ouais), je fais le casse, puis je disparais, ouais
In my ear, that's a rock, boss like I'm Barry, ay
Dans mon oreille, c'est un diamant, patron comme si j'étais Rick Ross, ouais
Attitude is sour, then it's sweet like a cherry, ay
L'attitude est acide, puis elle est douce comme une cerise, ouais
She obsessed with me like Mariah Carey, ay (aw)
Elle est obsédée par moi comme Mariah Carey, ouais (oh)
I don't want that pussy 'cause that shit was hairy, ay (nah)
Je ne veux pas de cette chatte parce qu'elle était poilue, ouais (non)
I got a flight in an hour (vroom)
J'ai un vol dans une heure (vroum)
My money stand like Twin Towers (ugh)
Mon argent se dresse comme les tours jumelles (ouais)
Yes, I got courage, no coward (yeah)
Oui, j'ai du courage, pas un lâche (ouais)
She throw it back, I'ma plow her, ay (uh-huh)
Elle se penche en arrière, je vais la labourer, ouais (ouais)
That pussy get wet in the shower, ay (ooh)
Cette chatte est mouillée sous la douche, ouais (ooh)
She love me or not? Need a flower, ay
Elle m'aime ou pas ? Besoin d'une fleur, ouais
My fist's up so I feel the power, ay (ooh)
Mon poing est levé, je sens le pouvoir, ouais (ooh)
They lookin' me up on the browser
Ils me cherchent sur le navigateur
I only care about your face
Je ne me soucie que de ton visage
It's not your booty, bae, it's your beauty
C'est pas ton boule, bébé, c'est ta beauté
Hop out a 'vert, in my bag, got a Uzi
Je sors d'une décapotable, dans mon sac, j'ai un Uzi
Pop me a Perc' and I'm feelin' real woozy
Je prends un Perc' et je me sens vraiment bizarre
Like Donald Trump, I ain't grabbin' the coochie
Comme Donald Trump, je ne touche pas à la chatte
But I wanna see if you can make a movie
Mais je veux voir si tu peux faire un film
She got a body, I call her Karrueche
Elle a un corps de rêve, je l'appelle Karrueche
She tryna get money offline like I'm Boosie
Elle essaie de gagner de l'argent en ligne comme si j'étais Boosie
Demon time, I'ma turn to a dog
L'heure du démon, je vais me transformer en chien
I'ma eat my treat, I'ma turn into Scooby
Je vais manger ma friandise, je vais me transformer en Scooby
I throw a show and they singin' my words
Je fais un concert et ils chantent mes paroles
They lovin' the tunes, I ain't talkin' Looney
Ils adorent les mélodies, je ne parle pas de Looney Tunes
I'm gettin' money, I like to get groovy
Je gagne de l'argent, j'aime être groovy
Halloween, you know this shit can get spooky
Halloween, tu sais que ça peut devenir effrayant
Rub on my face 'cause she know that shit smoothly
Elle me caresse le visage parce qu'elle sait que c'est doux
I bought a chef just to cook me some sushi
J'ai engagé un chef juste pour me cuisiner des sushis
Ran up some bands then gave that to my mama
J'ai gagné de l'argent et je l'ai donné à ma mère
Big body Rover, can't ride in no Hummer
Gros Range Rover, je ne peux pas conduire de Hummer
She got her own and she hot like a sauna
Elle a le sien et elle est chaude comme un sauna
I get the bag, hustle Monday through Sunday
Je récupère l'argent, je bosse du lundi au dimanche
Inside red in that GLE truck
Intérieur rouge dans ce GLE
But the outside all black like Wakanda
Mais l'extérieur est tout noir comme le Wakanda
Ten thousand dollar outfit, I'm in VLive
Tenue à dix mille dollars, je suis sur VLive
Young, rich nigga, make it rain, make it thunder
Jeune négro riche, fais pleuvoir l'argent, fais gronder le tonnerre
You bought a room just to fuck on that bitch
Tu as loué une chambre juste pour baiser cette salope
I hit that in the car, you a duck, call you Donald
Je l'ai baisée dans la voiture, t'es un canard, je t'appelle Donald
I be caked up like a old-school uncle
Je suis blindé comme un oncle de la vieille école
I be caked up like a state fair funnel
Je suis blindé comme un beignet de fête foraine
I seen a nigga get put facedown
J'ai vu un mec se faire mettre à plat ventre
Like Stevie Wonder, I ain't seen nothin', Your Honor
Comme Stevie Wonder, je n'ai rien vu, Votre Honneur
She be with you, but I know she a runner
Elle est avec toi, mais je sais que c'est une coureuse
Big boy whips, pull 'em out in the summer
Des voitures de luxe, je les sors en été
I only care about your face
Je ne me soucie que de ton visage
It's not your booty, bae, it's your beauty
C'est pas ton boule, bébé, c'est ta beauté
Hop out a 'vert, in my bag, got a Uzi
Je sors d'une décapotable, dans mon sac, j'ai un Uzi
Pop me a Perc' and I'm feelin' real woozy
Je prends un Perc' et je me sens vraiment bizarre
Like Donald Trump, I ain't grabbin' the coochie
Comme Donald Trump, je ne touche pas à la chatte
But I wanna see if you can make a movie
Mais je veux voir si tu peux faire un film
She got a body, I call her Karrueche
Elle a un corps de rêve, je l'appelle Karrueche
She tryna get money offline like I'm Boosie
Elle essaie de gagner de l'argent en ligne comme si j'étais Boosie
Demon time, I'ma turn to a dog
L'heure du démon, je vais me transformer en chien
I'ma eat my treat, I'ma turn into Scooby
Je vais manger ma friandise, je vais me transformer en Scooby
I throw a show and they singin' my words
Je fais un concert et ils chantent mes paroles
They lovin' the tunes, I ain't talkin' Looney
Ils adorent les mélodies, je ne parle pas de Looney Tunes
I'm gettin' money, I like to get groovy
Je gagne de l'argent, j'aime être groovy
Halloween, you know this shit can get spooky
Halloween, tu sais que ça peut devenir effrayant
Rub on my face 'cause she know that shit smoothly
Elle me caresse le visage parce qu'elle sait que c'est doux
I bought a chef just to cook me some sushi
J'ai engagé un chef juste pour me cuisiner des sushis





Авторы: Mathias Daniel Liyew, Isaiah Holt, Darrell Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.