Текст и перевод песни Zafiro - Cuando Vuelvas

Cuando Vuelvas

Hoy
Te busque en el silencio
Los días son eternos si no estás
Tú
Eres más qué un recuerdo
Hasta qué despierto en soledad
Otra vez quisiera olvidarte
Pero vuelvo a buscarte en la lluvia del ayer
Y aqui estoy otra mañana sin tu piel

Hasta que vuelvas
Seguiré pensando que tu no te haz ido
Volveré al primer momento en que nos vimos
Yo quisiera ser la fuerza del destino
Uoh
Hasta que vuelvas
Abriré de par en par todas mis puertas
Salvaremos este amor de aquella niebla
Como un faro en la tormenta brillarás

Cuándo Vuelvas
Uuuh
Cuándo Vuelvas
Oooh

Voy, caminando en tu invierno
No encuentro ni un verano si no estás
Tu, solo estas en mis sueños
Quisiera regresar el tiempo atrás
Perdoname, es demasiado tardé
Hoy vuelvo abrazarte en la lluvia del ayer
Ya no quiero solo un sueño que se fue

Hasta que vuelvas, seguiré pensando que tu no te haz ido
Volveré el primer momento en que nos vimos
Yo quisiera ser la fuerza de destino
Oooh
Hasta que vuelvas
Abriré de par en par todas mis puertas
Salvaremos este amor de aquella niebla
Como un faro en la tormenta brillarás

Cuándo vuelvas (2)

Como un faro en la tormenta brillarás
Cuándo vuelvas...

Quand Tu Reviendras

Aujourd'hui
Je t'ai cherché dans le silence
Les jours sont éternels si tu n'es pas là
Toi
Tu es plus qu'un souvenir
Jusqu'à ce que je me réveille dans la solitude
Encore une fois, j'aimerais t'oublier
Mais je te retrouve dans la pluie d'hier
Et me voici, un autre matin sans ta peau

Jusqu'à ce que tu reviennes
Je continuerai à penser que tu n'es pas parti
Je reviendrai au premier moment où nous nous sommes rencontrés
J'aimerais être la force du destin
Oh
Jusqu'à ce que tu reviennes
J'ouvrirai toutes mes portes en grand
Nous sauverons cet amour de cette brume
Comme un phare dans la tempête, tu brilleras

Quand Tu Reviendras
Ooh
Quand Tu Reviendras
Oooh

Je marche dans ton hiver
Je ne trouve pas un seul été si tu n'es pas là
Toi, tu es seulement dans mes rêves
J'aimerais remonter le temps
Pardonnez-moi, il est trop tard
Aujourd'hui, je te retrouve dans la pluie d'hier
Je ne veux plus juste un rêve qui s'est envolé

Jusqu'à ce que tu reviennes, je continuerai à penser que tu n'es pas parti
Je reviendrai au premier moment où nous nous sommes rencontrés
J'aimerais être la force du destin
Oooh
Jusqu'à ce que tu reviennes
J'ouvrirai toutes mes portes en grand
Nous sauverons cet amour de cette brume
Comme un phare dans la tempête, tu brilleras

Quand Tu Reviendras (2)

Comme un phare dans la tempête, tu brilleras
Quand Tu Reviendras...