Текст и перевод песни Zafiro - Cuando Vuelvas

Cuando Vuelvas

Hoy
Te busque en el silencio
Los días son eternos si no estás
Tú
Eres más qué un recuerdo
Hasta qué despierto en soledad
Otra vez quisiera olvidarte
Pero vuelvo a buscarte en la lluvia del ayer
Y aqui estoy otra mañana sin tu piel

Hasta que vuelvas
Seguiré pensando que tu no te haz ido
Volveré al primer momento en que nos vimos
Yo quisiera ser la fuerza del destino
Uoh
Hasta que vuelvas
Abriré de par en par todas mis puertas
Salvaremos este amor de aquella niebla
Como un faro en la tormenta brillarás

Cuándo Vuelvas
Uuuh
Cuándo Vuelvas
Oooh

Voy, caminando en tu invierno
No encuentro ni un verano si no estás
Tu, solo estas en mis sueños
Quisiera regresar el tiempo atrás
Perdoname, es demasiado tardé
Hoy vuelvo abrazarte en la lluvia del ayer
Ya no quiero solo un sueño que se fue

Hasta que vuelvas, seguiré pensando que tu no te haz ido
Volveré el primer momento en que nos vimos
Yo quisiera ser la fuerza de destino
Oooh
Hasta que vuelvas
Abriré de par en par todas mis puertas
Salvaremos este amor de aquella niebla
Como un faro en la tormenta brillarás

Cuándo vuelvas (2)

Como un faro en la tormenta brillarás
Cuándo vuelvas...

Когда ты вернешься

Сегодня
Я искала тебя в тишине,
Дни кажутся вечностью, если тебя нет рядом.
Ты
Больше, чем просто воспоминание,
Пока я просыпаюсь в одиночестве.
Снова хочу забыть тебя,
Но снова ищу тебя в дожде прошлого.
И вот я здесь, еще одно утро без твоих прикосновений.

Пока ты не вернешься,
Я буду продолжать думать, что ты не ушел.
Вернусь к тому первому мгновению, когда мы встретились.
Я хотела бы быть силой судьбы.
О-о-о
Пока ты не вернешься,
Я распахну все свои двери.
Мы спасем эту любовь от того тумана.
Ты будешь сиять, как маяк в бурю.

Когда ты вернешься
У-у-у
Когда ты вернешься
О-о-о

Я бреду по твоей зиме,
Не нахожу ни капли лета без тебя.
Ты существуешь только в моих снах,
Я хотела бы повернуть время вспять.
Прости меня, слишком поздно.
Сегодня я снова обниму тебя в дожде прошлого.
Я больше не хочу лишь сон, который ушел.

Пока ты не вернешься, я буду продолжать думать, что ты не ушел.
Вернусь к тому первому мгновению, когда мы встретились.
Я хотела бы быть силой судьбы.
О-о-о
Пока ты не вернешься,
Я распахну все свои двери.
Мы спасем эту любовь от того тумана.
Ты будешь сиять, как маяк в бурю.

Когда ты вернешься (2)

Ты будешь сиять, как маяк в бурю.
Когда ты вернешься...