Zaflon - Long Dark Winter (feat. Lefty & AnyWay Da God) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zaflon - Long Dark Winter (feat. Lefty & AnyWay Da God)




Long Dark Winter (feat. Lefty & AnyWay Da God)
Долгая Тёмная Зима (feat. Lefty & AnyWay Da God)
I'm just trying to stay one hundred
Я просто пытаюсь оставаться верным себе,
All this pain I think I love it
Вся эта боль... Кажется, я люблю её.
I'm trying to change my ways but she's trying to change the subject
Я пытаюсь измениться, но ты лишь меняешь тему.
I'm always getting high instead of trying to rise above it
Я всё время на высоте, вместо того, чтобы попытаться просто подняться над этим.
There's only one way from the summit
Есть только один путь с вершины.
I gave it all ain't not enough for you
Я отдал всё, но тебе недостаточно.
I know that loving me is tough for you
Я знаю, любить меня тяжело.
You say your trying but you ain't
Ты говоришь, что пытаешься, но это не так.
Calling me a devil like you've really been a saint
Называешь меня дьяволом, будто сама святая.
Remembering that day.
Вспоминаю тот день.
All I see is red and now the stains won't go away
Всё, что я вижу, это красное, и эти пятна уже не отмыть.
You told me not to leave, now you're begging me to stay
Ты умоляла меня не уходить, а теперь просишь остаться.
Ain't it funny how things change when scribbling these lyrics on a page
Забавно, как всё меняется, когда выводишь эти строки на странице.
I'm just trying to find a way
Я просто пытаюсь найти свой путь,
Someone open up the gate
Кто-нибудь, откройте врата!
Why you full of hate? we 're supposed to be the same.
Почему ты полна ненависти? Мы же должны быть едины.
Why you full of hate, why you never want to change, I ain't trying to escape so I guess that I'm to blame
Почему ты полна ненависти, почему не хочешь меняться? Я не пытаюсь сбежать, так что, полагаю, я сам виноват.
Long Dark winter
Долгая Тёмная Зима,
Cold makes you shiver
Холод пробирает до костей,
Watch a nigga flow like the river
Смотри, как я теку, словно река,
Don't want to loose man I'm trying to be a winner
Не хочу терять, я пытаюсь победить,
But I can't even trust you if you ain't a sinner
Но я не могу тебе доверять, если ты безгрешна.
Long Dark winter
Долгая Тёмная Зима,
Cold makes you shiver
Холод пробирает до костей,
Watch a nigga flow like the river
Смотри, как я теку, словно река,
Don't want to loose man I'm trying to be a winner
Не хочу терять, я пытаюсь победить,
I can't even trust you if you aint a sinner
Я не могу тебе доверять, если ты безгрешна.
We never met each other perfect
Мы никогда не встречались, когда были идеальными.
All of y'all met me whilst hurting my aura
Ты встретила меня, когда я был ранен,
And presence caused unearthing
И моё присутствие всколыхнуло твою душу,
And jerking of heart strings
Затронуло струны твоего сердца.
Determined to get to knowing my love for certain.
Ты была полна решимости узнать мою любовь наверняка.
Caused truths to surface
Это заставило правду всплыть наружу.
Disturbances and instances emerging
Тревоги и сомнения вырвались на свободу.
The ugly lives for purging
Уродливое жаждет очищения,
To show and hold the real person
Чтобы показать и удержать настоящего человека.
On introduction felat resurgence
При знакомстве я почувствовал сопротивление.
Ha! - knew your searching was getting warm
Ха! Знал, что ты близка к цели.
Drawn to what you think you're looking for
Ты тянешься к тому, что, как ты думаешь, ищешь.
This charging bull I ignore
Я игнорирую этого разъярённого быка.
All the red flags are matador
Все тревожные звоночки это матадоры.
Store target you'll never score
Ты промахнёшься мимо цели.
Caught in the ocean of many forms
Поймана в океане множества форм,
War torn weather, many storms
Измученная войной погода, множество бурь.
My water's dark and covers many shores
Мои воды темны и омывают множество берегов.
To land on ex marks the spot
Чтобы причалить к нужному берегу,
Discover I'm too lonely for what I am here to solve
Осознай, что я слишком одинок для того, что должен решить.
Long Dark winter
Долгая Тёмная Зима,
Cold makes you shiver
Холод пробирает до костей,
Watch a nigga flow like the river
Смотри, как я теку, словно река,
Don't want to loose man I'm trying to be a winner
Не хочу терять, я пытаюсь победить,
But I can't even trust you if you ain't a sinner
Но я не могу тебе доверять, если ты безгрешна.
Long Dark winter
Долгая Тёмная Зима,
Cold makes you shiver
Холод пробирает до костей,
Watch a nigga flow like the river
Смотри, как я теку, словно река,
Don't want to loose man I'm trying to be a winner
Не хочу терять, я пытаюсь победить,
I can't even trust you if you ain't a sinner
Я не могу тебе доверять, если ты безгрешна.
No one makes it out alive
Никто не выберется отсюда живым.
You cut me up like sushi now I'm striving to survive
Ты порезала меня на куски, как суши, и теперь я пытаюсь выжить.
For a vengeance and I feel the true tension
Жажду мести, и я чувствую это напряжение,
Breaking up like Brexit when you mention
Которое нарастает, как Брексит, когда ты упоминаешь
Everything you saw
Всё, что ты видела.
You had it written with an underscore
Ты всё записала, подчеркнув каждое слово.
Backing up the memories remembering you
Воспоминания о тебе нахлынули на меня.
Used to be my Paramore
Ты была моей Парамор,
Now a parasitic metaphor
А теперь ты паразитическая метафора.
Locked down in this maze like the Minotaur
Заперт в этом лабиринте, как Минотавр.
I feel the cold sinking in my bones
Я чувствую, как холод проникает мне в кости,
Draining my soul like mephedrone
Вытягивает мою душу, как мефедрон,
Like the cracks on my telephone
Как трещины на экране моего телефона.
Picking up the pieces of my dignity
Собираю по кусочкам своё достоинство.
Never how it used to be
Всё уже не так, как раньше.
Keep the flame burning for the fam
Сохраняю пламя для семьи,
And that's the whole klan
Для всего клана.
Hold a torch for the motherland
Несу факел для Родины,
Even if it means I'm partisan
Даже если это делает меня предвзятым.
It's all part of the masterplan
Всё это часть генерального плана.
Long Dark winter
Долгая Тёмная Зима,
Cold makes you shiver
Холод пробирает до костей,
Watch a nigga flow like the river
Смотри, как я теку, словно река,
Don't want to loose man I'm trying to be a winner
Не хочу терять, я пытаюсь победить,
But I can't even trust you if you ain't a sinner
Но я не могу тебе доверять, если ты безгрешна.
Long Dark winter
Долгая Тёмная Зима,
Cold makes you shiver
Холод пробирает до костей,
Watch a nigga flow like the river
Смотри, как я теку, словно река,
Don't want to loose man I'm trying to be a winner
Не хочу терять, я пытаюсь победить,
I can't even trust you if you ain't a sinner
Я не могу тебе доверять, если ты безгрешна.





Авторы: Dan Clarke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.