Текст и перевод песни Zafra Negra - Sufriendo por Ella

Sufriendo por Ella

No puedo seguir sufriendo por esa mujer
Tengo que olvidar, tengo que olvidarme de ella

No puedo seguir sufriendo por esa mujer
Tengo que olvidar, tengo que olvidarme de ella
No puedo seguir sufriendo por esa mujer
Tengo que olvidar, tengo que olvidarme de ella

La tristeza me consume, me hace trisa el corazón
Puse en ella mi cariño, se burló de mi amor
De noche en la soledad convierte en llanto mis horas
Sabiendo que la amaba, sin piedad me abandonó
Me duele seguir sufriendo por culpa de su querer
Si le hizo daño a mi vida, por qué la recordare
(Si le hizo daño a mi vida, por qué la recordare)

No puedo seguir sufriendo por esa mujer
Tengo que olvidar, tengo que olvidarme de ella
No puedo seguir sufriendo por esa mujer
Tengo que olvidar, tengo que olvidarme de ella

Sabiendo que te quería, te burlaste de mi amor
Me traicionaste con otro, pero pagaras tu error
El aroma de su piel descansa en mi habitación
Haré volar sus recuerdos lejos de mi corazón
(Haré volar sus recuerdos lejos de mi corazón)

Por qué sufrir por qué llorar
Si cuando un amor se muere, nace otro en su lugar
Por qué sufrir por qué llorar
Si cuando un amor se muere, nace otro en su lugar

No puedo seguir sufriendo por esa mujer
Tengo que olvidar, tengo que olvidarme de ella

No puedo seguir sufriendo por esa mujer
Tengo que olvidar, tengo que olvidarme de ella

Yo te amaba con locura, tú eras mi único amor
Por qué si te fui sincero, me pagaste con traición
Si ves lágrimas en mis ojos son lágrimas de dolor
Quizás no sea el primer hombre que le duela una traición
Rompiste mis ilusiones, frustrase mi corazón
Sabiendo que yo te amaba, te burlaste de mi amor
Sabiendo que yo te amaba, te burlaste de mi amor

Olvidarme de ella, de ella
Aunque aún me duela perderla, perderla
Tengo que olvidarme de ella, de ella
Aunque aún me duela perderla, perderla
Tengo que olvidarme de ella, de ella
Aunque aún me duela perderla, perderla
Tengo que olvidarme de ella, de ella
Aunque aún me duela perderla, perderla

Sufriendo por Ella

Je ne peux pas continuer à souffrir pour cette femme
Je dois oublier, je dois l'oublier

Je ne peux pas continuer à souffrir pour cette femme
Je dois oublier, je dois l'oublier
Je ne peux pas continuer à souffrir pour cette femme
Je dois oublier, je dois l'oublier

La tristesse me dévore, elle brise mon cœur
J'ai mis mon affection en toi, tu t'es moquée de mon amour
La nuit dans la solitude, tu transformes mes heures en larmes
Sachant que je t'aimais, tu m'as abandonné sans pitié
Je souffre de continuer à souffrir à cause de ton désir
Si tu as fait du mal à ma vie, pourquoi me souvenir de toi?
(Si tu as fait du mal à ma vie, pourquoi me souvenir de toi?)

Je ne peux pas continuer à souffrir pour cette femme
Je dois oublier, je dois l'oublier
Je ne peux pas continuer à souffrir pour cette femme
Je dois oublier, je dois l'oublier

Sachant que tu m'aimais, tu t'es moquée de mon amour
Tu m'as trahi avec un autre, mais tu paieras ton erreur
Le parfum de ta peau repose dans ma chambre
Je ferai voler tes souvenirs loin de mon cœur
(Je ferai voler tes souvenirs loin de mon cœur)

Pourquoi souffrir, pourquoi pleurer
Si quand un amour meurt, un autre naît à sa place
Pourquoi souffrir, pourquoi pleurer
Si quand un amour meurt, un autre naît à sa place

Je ne peux pas continuer à souffrir pour cette femme
Je dois oublier, je dois l'oublier

Je ne peux pas continuer à souffrir pour cette femme
Je dois oublier, je dois l'oublier

Je t'aimais avec passion, tu étais mon seul amour
Pourquoi si j'étais sincère, tu m'as payé avec trahison
Si tu vois des larmes dans mes yeux, ce sont des larmes de douleur
Je ne suis peut-être pas le premier homme à souffrir d'une trahison
Tu as brisé mes illusions, tu as déçu mon cœur
Sachant que je t'aimais, tu t'es moquée de mon amour
Sachant que je t'aimais, tu t'es moquée de mon amour

L'oublier, elle
Même si j'ai encore mal à la perdre, la perdre
Je dois l'oublier, elle
Même si j'ai encore mal à la perdre, la perdre
Je dois l'oublier, elle
Même si j'ai encore mal à la perdre, la perdre
Je dois l'oublier, elle
Même si j'ai encore mal à la perdre, la perdre