Zago - Lembranças - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zago - Lembranças




Lembranças
Memories
Caco de vidro no chão da sala
A shard of glass on the floor of the living room
Piso, piso, sinto nada
Floor, floor, I feel nothing
Relembro lembranças maltratadas
I recall memories that have been mistreated
Talvez eu esteja fardado
Maybe I'm dressed for it
A cair no vácuo que eles chamam
To fall into the void they call
Que é o fracasso
Failure
Mas eu nem sei
But I don't even know
Esses vermes me enojam
These worms disgust me
E eu me sinto bem
And I feel good
Pensamentos no meu quarto
Thoughts in my room
Eles culpam o diabo
They blame the devil
Minha lírica é um trem
My lyrics are a train
Eles são as sombras de uma utopia
They are the shadows of a utopia
Um ser imaculado
An immaculate being
E eu também
And I too
Tenho muitos problemas
Have many problems
portando 100
I'm carrying 100
Não atrapalha a minha cena
It doesn't interfere with my scene
Eu não tenho pena
I have no pity
Vivi a vida inteira
I lived my whole life
Mano, eu bem
Man, I'm fine
Teu sorriso falso te entrega
Your fake smile betrays you
Mando o speed flow na certa
I send the speed flow for sure
Acerto igual uma flecha
I hit like an arrow
Quem é Beca?
Who is Beca?
Mano, não me breca
Man, don't stop me
De verdade, eu não sei
Honestly, I don't know
Eu procuro um sentido em tudo que eu vejo
I'm looking for meaning in everything I see
Mas eu vejo que não tem
But I see there is none
Peço perdão pro meu pai
I ask forgiveness from my father
Eu sou teimoso e é isso que provém
I'm stubborn and that's what comes from it
Talvez ele deseje mais
Maybe he wants more
Mas pai, eu bem (eu bem)
But dad, I'm fine (I'm fine)
Mas pai, eu bem (eu bem)
But dad, I'm fine (I'm fine)
Eu quero paz
I just want peace
Nesse mundo que me tem
In this world that has me
Que me tem
That has me
...
...
Eu acordava com o piano
I woke up with the piano
Assistia meu tocando
I watched my grandpa play
Preenchia os cantos todos
Filled all the corners
Cantos dos pássaros
Birdsong
E me perguntando,
And I asked myself, grandpa
Quando eu crescer,
When I grow up,
Posso ser igual a você?
Can I be like you?
Quero te orgulhar
I want to make you proud
Então mesmo que eu me perca
So even if I get lost
Prometo levantar e honrar seu nome
I promise to get up and honor your name
Que está preso em algum lugar
That's stuck somewhere
Mesmo com todas as luzes apagadas
Even with all the lights out
Uma energia à luz aquele lugar
An energy lights up that place
Lugar...
Place...
Lugar.
Place.





Авторы: Vitor Zago Monteiro

Zago - Eterno - EP
Альбом
Eterno - EP
дата релиза
03-06-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.