Like It Like That - ZAHARA перевод на немецкий

Like It Like That

All my life tried to find the real me
Pushed it down just to keep 'em happy
Cut the ties tethered to the old me
I can't lie
Never felt more free

Gone are the days when I say that's fine
Fuck what you think cause I speak my mind
Hate to disappoint you but nothing you say
Is gonna persuade me
And I like it like that

I like it like
I like it like
I like it like

You say I've lost my way
I like to think i've grown
Just cause it's not your thing
Doesn't mean it's really wrong
I'm on my own path and I get to choose
What I wanna do
When I want to
With who I want to
And it's not with you

Gone are the days when you cross that line
I set a boundary and left you behind
I'm doing my own thing
No this isn't a phase
Yeah that's not gonna change
And I like it like that

I like it like
Said I like it like
I like it like

Step back cause I'm getting bored
I don't want it anymore
Match my vibe or take the loss
Cause the beat's too hot and I'm on a roll
Step back cause I'm getting bored
I don't want it anymore
Match my vibe or take the loss
Cause the beat's too hot and I'm on a roll
Step back cause I'm getting bored
I don't want it anymore
Match my vibe or take the loss
Cause the beat's too hot and I'm on a roll
Step back cause I'm getting bored
I don't want it anymore
Match my vibe or take the loss
Cause the beat's too hot and I'm on a roll

Cause I like it like that
(I like, I like)
I like it like
(I like it I like)
Cause I like it like that like that like that
I like it like

I'm feeling fine
Yeah there ain't no confusion
Leave me alone in my so called delusion
Aging like wine I get better with time
And I like it I like it I like it

I like it like that

Step back cause I'm getting bored
I don't want it anymore
Match my vibe or take the loss
Cause the beat's too hot and I'm on a roll

So mag ich es

Mein Leben lang suchte ich nach dem echten Ich
Drückte es nieder, nur um sie glücklich zu machen
Durchtrennte die Fesseln, die mich an das alte Ich banden
Ich kann nicht lügen
Fühlte mich nie freier

Vorbei sind die Tage, an denen ich sage "Ist schon okay"
Scheiß auf deine Meinung, denn sag meine ich
Hasse dich zu enttäuschen, doch nichts von dem was du sagst
Wird mich jemals überreden
Und ich mag es genau so

Ich mag es so
Ich mag es so
Ich mag es so

Du sagst ich hab mich verirrt
Ich denke, ich bin gewachsen
Nur weil es nicht dein Ding ist
Heißt das nicht, dass es falsch ist
Geh meinen Weg, ich darf wählen
Was ich tun will
Wann ich will
Mit wem ich will
Und nicht mit dir

Vorbei die Zeit, da überschrittest du die Linie
Zog eine Grenze, ließ dich hinter mir
Mach mein Ding klar
Nein, das ist keine Phase
Das wird sich niemals ändern
Und ich mag es genau so

Ich mag es so
Ich mag es so
Ich mag es so

Tritt zurück, denn es langweilt mich
Ich will das nicht länger
Spiel in meiner Liga oder verlier halt
Denn der Beat brennt heiß, ich roll richtig los
Tritt zurück, denn es langweilt mich
Ich will das nicht länger
Spiel in meiner Liga oder verlier halt
Denn der Beat brennt heiß, ich roll richtig los
Tritt zurück, denn es langweilt mich
Ich will das nicht länger
Spiel in meiner Liga oder verlier halt
Denn der Beat brennt heiß, ich roll richtig los
Tritt zurück, denn es langweilt mich
Ich will das nicht länger
Spiel in meiner Liga oder verlier halt
Denn der Beat brennt heiß, ich roll richtig los

Denn ich mag es genau so
(Mag ich, so mag ich's)
Ich mag es so
(Mag ich es mag ich's)
Weil ich mag es so so mag ich's genau so
Ich mag es so

Fühl mich okay
Ja, da ist keine Verwirrung
Lass mich in Ruhe mit meiner sogenannten Täuschung
Wie Wein, da werd' ich besser
Und ich mag es ich mag es ich mag es

Ich mag es genau so

Tritt zurück, denn es langweilt mich
Ich will das nicht länger
Spiel in meiner Liga oder verlier halt
Denn der Beat brennt heiß, ich roll richtig los