Zahara - General Sherman y Cómo Sam Bell Volvió de la Luna (X Aniversario) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zahara - General Sherman y Cómo Sam Bell Volvió de la Luna (X Aniversario)




General Sherman y Cómo Sam Bell Volvió de la Luna (X Aniversario)
Генерал Шерман и как Сэм Белл вернулся с Луны (10-я годовщина)
Tanto he sufrido, al final me he perdido en
Я так страдала, что в конце концов потерялась в
Las ramas gigantes del General Sherman
Гигантских ветвях Генерала Шермана
Vivo en su copa, a 83 metros
Живу в его кроне, на высоте 83 метра
Sois como hormigas, ya no puedo veros
Вы как муравьи, я больше не вижу вас
Solo desde lo más alto podré evitar sumergirme
Только с самой вершины я смогу избежать погружения
Donde el aire es frío y
Туда, где воздух холодный, и
Vacío es mi armazón triste
Пуста моя печальная оболочка
Y ahora no cómo
И теперь я не знаю, как
Puedo bajar
Мне спуститься
Quiero volver solo
Хочу вернуться лишь
A mi hogar
В свой дом
Tanto he sufrido entre cuerpos inertes
Я так страдала среди безжизненных тел,
Que devoraban mi calma a bocados
Которые пожирали мое спокойствие по кусочкам,
Que he decidido juntar mis pedazos
Что решила собрать себя по частям.
Misión a la luna como voluntario
Миссия на Луну как доброволец
Solo desde el lado oculto podría llegar a olvidarte
Только на обратной стороне я могла бы тебя забыть.
Cuanto más lleno el vacío
Чем больше я заполняю пустоту,
Más frío y brutal el desencanto
Тем холоднее и жестче разочарование
Y ahora no cómo
И теперь я не знаю, как
Puedo bajar
Мне спуститься
Quiero volver solo
Хочу вернуться лишь
A mi hogar
В свой дом
Quiero volver a casa
Хочу вернуться домой
Quiero volver
Хочу вернуться
Quiero volver a casa
Хочу вернуться домой
A mi hogar
В свой дом





Авторы: Maria Zahara Gordillo Campos, Sergio Sastre Sanz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.