Текст и перевод песни Zahara - La Mujer Mayúscula y el Mar (X Aniversario)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Mujer Mayúscula y el Mar (X Aniversario)
La Femme Majuscule et la Mer (10e Anniversaire)
Tu
billete
de
vuelta
Ton
billet
de
retour
Flotando
en
altamar
Flotter
sur
le
large
Se
hunde
con
las
dudas
Coule
avec
les
doutes
Tú
no
preguntarás
Tu
ne
poseras
pas
de
questions
Olías
la
tormenta
Tu
sentais
la
tempête
Tuviste
que
salir
Tu
devais
partir
La
lluvia
en
la
cubierta
La
pluie
sur
le
pont
Chocaba
contra
ti
S'abattait
sur
toi
Sales
sin
miedo
a
mojarte
tan
triste
Tu
pars
sans
craindre
de
te
mouiller,
si
triste
De
todas
las
maneras
posibles
De
toutes
les
façons
possibles
Sobre
el
océano
Sur
l'océan
Canciones
de
un
mar
lejano
Chansons
d'une
mer
lointaine
No
las
entiendes,
te
cantan
siempre
en
idiomas
raros
Tu
ne
les
comprends
pas,
elles
te
chantent
toujours
dans
des
langues
étranges
Parece
que
expliquen
On
dirait
qu'elles
expliquent
La
vida
en
un
barco
La
vie
sur
un
bateau
Tu
hogar
salado
Ton
foyer
salé
Fue
aquel
verano
sin
amarrar
C'était
cet
été
sans
amarres
En
el
puesto
de
mandos
Au
poste
de
pilotage
Cuando
llega
la
arena
Quand
arrive
le
sable
Sus
manos
marineras
Ses
mains
de
marin
Te
navegarán
Te
feront
naviguer
Nadas,
siempre,
sola
Tu
nages,
toujours,
seule
Buscando
sumergirte
Cherchant
à
te
plonger
De
todas
las
maneras
posibles
De
toutes
les
façons
possibles
Sobre
el
océano
Sur
l'océan
Canciones
de
un
mar
lejano
Chansons
d'une
mer
lointaine
No
las
entiendes,
te
cantan
siempre
en
idiomas
raros
Tu
ne
les
comprends
pas,
elles
te
chantent
toujours
dans
des
langues
étranges
Parece
que
expliquen
On
dirait
qu'elles
expliquent
La
vida
en
un
barco
La
vie
sur
un
bateau
Tu
hogar
salado
Ton
foyer
salé
Fue
aquel
verano
sin
amarrar
C'était
cet
été
sans
amarres
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Zahara Gordillo Campos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.