Текст и перевод песни Zahara feat. Santi Balmes - Guerra y Paz

Guerra y Paz

Tú y yo estábamos hechos de
Pequeños pedazos del otro
Iba a ser imposible salir ilesos
¿Cómo era nuestro olor?
Era ácido y metal
No consigo recordarlo amor
Trago una saliva que sabe a guerra
Y la bala atraviesa directa
Unos pulmones, que ya no respiran por ti
¿Cómo era el amor?
Qué sentías por mí
No consigo recordar
No consigo recordarlo, amor
¿Qué voy a hacer?
Con todos los abrazos que
Hice a medida para ti
¿Cuándo volverás a ser quien conocí?
Soy todo lo que prometí
No llegar a convertirme
Tú eres lo que nunca dijiste ser
¿Cómo éramos tú y yo?
Fuimos lucha, fuimos paz
No consigo recordar
No consigo recordarlo amor
¿Qué voy a hacer?
Con todos los abrazos que
Hice a medida para ti
¿Cuándo volverás a ser quien conocí?
¿Qué voy a hacer?
Con todos los abrazos que
Hice a medida para ti
¿Cuándo volverás a ser quien conocí?

Война и Мир

Мы с тобой были сделаны
Из маленьких кусочков друг друга
Выйти невредимыми было бы невозможно
Каким был наш запах?
Он был кислотным и металлическим
Я не могу вспомнить его, любовь моя
Я глотаю слюну со вкусом войны
И пуля пронзает насквозь
Легкие, которые уже не дышат ради тебя
Какой была любовь?
Что ты чувствовал ко мне?
Я не могу вспомнить
Я не могу вспомнить это, любовь моя
Что мне делать
Со всеми объятиями, которые
Я создала по твоей мерке?
Когда ты снова станешь тем, кого я знала?
Я всё та, какой обещала
Не стать
Ты тот, кем никогда не говорил, что будешь
Какими мы были с тобой?
Мы были борьбой, мы были миром
Я не могу вспомнить
Я не могу вспомнить это, любовь моя
Что мне делать
Со всеми объятиями, которые
Я создала по твоей мерке?
Когда ты снова станешь тем, кого я знала?
Что мне делать
Со всеми объятиями, которые
Я создала по твоей мерке?
Когда ты снова станешь тем, кого я знала?