Текст и перевод песни Zaheed Santana - Lo Que Quieras

Lo Que Quieras

Pídeme todo lo que quieras
Pero por favor no me pidas que ya no te quiera
Y no esperes a que esto se muera
Para decirme algo que termine por acabar
Con los dos

Cuida muy bien cada palabra que sale de ti
No vaya ser que te vayas arrepentir
Algún día
Y todo lo que sentías
En aquel momento solo fue la obra de un coraje
Todos tenemos errores en alguna etapa de nuestra cortita vida
Solo te pido que me perdones
Y que no vayas abrir esta fuerte herida

Pídeme todo lo que quieras
Pero por favor no me pidas que ya no te quiera
Y no, esperes a que esto se muera
Para decirme algo que termine por acabar
Con los dos

Para serte sincero
Es difícil para mi decirlo en serio
Es difícil para mi decir te quiero
Pero esto es una emergencia y es
De vida o muerte
Con tanto miedo que me da de perderte
Yo no sabría que hacer si ya no podría amarte
Jamas
Tendría siempre una nube negra
Que nunca me dejaría en paz
Lord have mercy

Pídeme todo lo que quieras
Pero por favor no me pidas que ya no te quiera
Y no esperes a que esto se muera
Para decirme algo que termine por acabar con los dos

Con tantas cosas que han pasado entre tu y yo
Poco a poco se a acabado el amor
Pero se que todavia tienes poquito
De lo que siento por ti en tu corazon

Pideme todo lo que quieras
Pero porfavor no me pidas que ya no te quiera
Y no esperes a que esto se muera
Para decirme algo que termine por Acabar
Con los dos

Whatever You Want

Ask me for anything you want
But please don't ask me to stop loving you
And don't wait for this to die
To tell me something that will end up killing
Both of us

Be very careful with every word that comes out of your mouth
In case you end up regretting it
Some day
And everything you were feeling
At that moment was just the work of courage
We all make mistakes at some point in our short lives
I just ask that you forgive me
And that you don't open this deep wound

Ask me for anything you want
But please don't ask me to stop loving you
And don't, wait for this to die
To tell me something that will end up killing
Both of us

To be honest
It's hard for me to say it seriously
It's hard for me to say I love you
But this is an emergency and it's
A matter of life or death
With so much fear that I have of losing you
I wouldn't know what to do if I could no longer love you
Never
I would always have a dark cloud
That would never leave me in peace
Lord have mercy

Ask me for anything you want
But please don't ask me to stop loving you
And don't wait for this to die
To tell me something that will end up killing both of us

With so many things that have happened between you and me
Little by little the love has run out
But I know that you still have a little bit
Of what I feel for you in your heart

Ask me for anything you want
But please don't ask me to stop loving you
And don't wait for this to die
To tell me something that will end up killing
Both of us