Текст и перевод песни Zahid - Istana Menanti (Live)
Istana Menanti (Live)
Waiting Palace (Live)
Terasa
terhenti-henti
Seem
to
halt
unsteadily
Depan
kelabu,
pedih
memilu
The
future
is
gray,
achingly
sore
Masa
bukan
lagi
temanku
Time
is
no
longer
my
friend
Aku
mengharap
cahaya
Hope
for
light
Biarpun
terus
meredah
belukar
Although
I
continue
to
clear
the
undergrowth
Pecahan
kaca
Broken
glass
Menusuk
tubuh
berdarah
Pierces
my
bleeding
body
Sakitnya
tiada
terkira
The
pain
is
unbearable
Istana
menanti
The
palace
awaits
Bertakhta
hati,
berseri
A
heart
enthroned,
radiant
Istana
menanti
The
palace
awaits
Tempat
kita,
pasti
Where
we
shall
be,
without
fail
Getar
jari-jemari
My
trembling
fingers
Bertaut
pada
harapan
ini
Are
entwined
with
this
hope
Aku
membilang
hari
I
count
the
days
Apa
akan
datang
hari
kunanti?
Will
the
day
I
long
for
ever
come?
Istana
menanti
pasti
The
palace
will
surely
await
Menusuk
tubuh
berdarah
Pierces
my
bleeding
body
Sakitnya
tiada
terkira
The
pain
is
unbearable
Istana
menanti
The
palace
awaits
Bertakhta
hati,
berseri
A
heart
enthroned,
radiant
Istana
menanti
The
palace
awaits
Tempat
kita,
pasti
Where
we
shall
be,
without
fail
Getar
jari-jemari
My
trembling
fingers
Bertaut
pada
harapan
ini
Are
entwined
with
this
hope
Aku
membilang
hari
I
count
the
days
Apa
akan
datang
hari
kunanti?
Will
the
day
I
long
for
ever
come?
Istana
menanti
pasti
The
palace
will
surely
await
Istana
menanti
pasti
The
palace
will
surely
await
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mohd Nasir Mohamed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.