Zai Esparza - Adán y Eva - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zai Esparza - Adán y Eva




Adán y Eva
Adam and Eve
Vivo hago lo que quiero
Alive, I do what I want
Muero sin irme al cielo
I die without going to heaven
Dos palabras que terminan igual
Two words that end the same
Mi rima a tu glándula salival
My rhyme to your salivary gland
Mi veneno te inmovilizo eres la presa
My venom immobilizes you, you're the prey
Tu veneno la sustancia; el ingenio de mi cabeza
Your venom the substance; the ingenuity of my head
Sentía tan eterno el tiempo contigo
Time with you felt so eternal
Escuché malos cuentos que ya estaban vendidos
I heard bad stories that were already sold
La historia cuando mataste a tus enemigos
The story of when you killed your enemies
Yo te creía todo no necesité testigos
I believed you everything, I didn't need witnesses
El primer hombre creado por dios
The first man created by God
Yo como eva la obediencia no
Me, like Eve, obedience no
El fruto es prohibido limitando al amor
The fruit is forbidden, limiting love
La serpiente es nuestro amigo que resultó el traidor
The serpent is our friend who turned out to be the traitor
Tu jardín del edén es tan falso
Your Garden of Eden is so fake
Como nuestro amor que viajó hacia al fracaso
Like our love that traveled towards failure
La tentación a tu cuerpo a lo abstracto -Come la manzana ya me desnudé
The temptation to your body, to the abstract - Eat the apple, I've already undressed
Ya no me creo tus cuentos
I no longer believe your stories
Me escribi uno nuevo
I wrote myself a new one
Nuestra historia serán sueños
Our story will be dreams
Que lanzare a otros vientos
That I'll cast to other winds
Mira con tu pecado voy ardiendo
Look, with your sin I'm burning
La lava del volcán fluyendo
The volcano's lava flowing
Congela el fuego que está ardiendo
Freeze the fire that's burning
Y baila conmigo el dembow
And dance the dembow with me
Estoy caminando despacio
I'm walking slowly
Mi amor solo estamos de paso
My love, we're only passing through
Quiero que me toque una mente con enfoque
I want a focused mind to touch me
Un amor que no sofoque
A love that doesn't suffocate
Prende gasolina nueva mitología
Light up the gasoline, new mythology
Vamos por nuevos enfoques
Let's go for new approaches
No somos los únicos humanos de la tierra
We are not the only humans on earth
Someto al corazón contigo reinará la guerra
I subdue my heart, with you war will reign
Ataco y me defiendo y el pecado se aferra
I attack and defend myself and sin clings on
Los dioses del paraíso hoy nos destierran
The gods of paradise banish us today
Hoy nos destierran
They banish us today
Te desterré
I banished you
Ya no me creo tus cuentos
I no longer believe your stories
Me hice inmune a tu veneno
I've become immune to your poison
Pecado ven a mi
Sin, come to me
Ya no me creo tus cuentos
I no longer believe your stories
Me escribi uno nuevo
I wrote myself a new one
Nuestra historia serán sueños
Our story will be dreams
Que lanzare a otros vientos
That I'll cast to other winds
Mira con tu pecado voy ardiendo
Look, with your sin I'm burning
La lava del volcán fluyendo
The volcano's lava flowing
Congela el fuego que está ardiendo
Freeze the fire that's burning
Y baila conmigo el dembow
And dance the dembow with me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.