Zai Esparza - Delirium Tremens - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zai Esparza - Delirium Tremens




Delirium Tremens
Anochece y mi bandeja está vacía
Темно и мой поднос пуст
Ven a dormir conmigo en esta madrugada fría
Пойдем спать со мной в это холодное утро
¿En dónde estás? dime ¿por qué no has llamado?
Где ты? скажи мне, почему ты не позвонил?
Que tanto miedo le tienes a salir lastimado
Насколько вы боитесь пораниться?
Yo no te quiero idealizar
Я не хочу идеализировать тебя
Avalancha de emociones y de ti quiero más más
Лавина эмоций и я хочу от тебя большего
Esta obsesión me rebasa por completo
Эта одержимость полностью переполняет меня
Otra vez no, bajo el efecto de tu sexo
Не снова, под влиянием вашего секса
Tributo a tu cuerpo, rezo a tu monumento
Дань твоему телу, я молюсь твоему памятнику
Desfile de mujeres, yendo y viniendo
Парад женщин, приходящих и уходящих
Eterno resplandor de una mente sin recuerdos
Вечное сияние чистого разума
Vienes y borras mi pensamiento más cuerdo
Ты приходишь и стираешь мою самую здравую мысль
Por ti se dilatan mis pupilas
Для тебя мои зрачки расширяются
Abstinencia de ti me siento como una adicta
Уход от тебя, я чувствую себя наркоманом
Por ti me explota el cerebro
Для тебя мой мозг взрывается
Y solo pienso cómo será el próximo encuentro
И я просто думаю о том, как будет следующая встреча
Ram pam pam pam un hechizo que te invoca
Ram pam pam pam заклинание, которое вызывает вас
La flecha de cupido perforo como una broca
Стрела купидона пронзила, как сверло
Mi corazón sin frenos va de boca
Мое сердце без тормозов устремляется в рот
Mi precursor de dopamina tu eres mi droga
Мой предшественник дофамина, ты мой наркотик
Estoy mejor yo sola
мне лучше одному
Aunque me vuelvas loca
даже если ты сводишь меня с ума
Delirium tremens del elixir de tu boca
Бред дрожит от эликсира твоих уст
Enganchada a ti y a lo que te sofoca
Подсел на тебя и тебя на то, что тебя душит
Navegando en un laberinto hacia ti
Навигация по лабиринту к вам
Pa luego encontrarme con tu mágico elixir
Па, тогда встретите свой волшебный эликсир
El tiempo corre a prisa no me quiero ir de aquí
Время бежит быстро, я не хочу уходить отсюда
Relajo la emoción como se aprende a fluir
Я расслабляю эмоции, когда учусь течь
Estoy bajo tu efecto estoy perdida en el tiempo
Я под твоим влиянием, я потерялся во времени
Bajo tu embrujo, te escribí un disco entero
Под твоим заклинанием я написал тебе целую пластинку
Te creía un velero y solo eras solo un remo
Я думал, что ты парусник, а ты просто весло
Voy a destruir tu templo y el altar donde te tengo
Я разрушу твой храм и жертвенник, где ты у меня
Quiero un humano con miedo luchas y heridas
Я хочу человека со страхом борьбы и ран
De esos que trabajan de la forma más aguerrida
Из тех, кто работает самым сильным образом
Ideales complejos, alguien diferente al resto
Сложные идеалы, кто-то отличный от остальных
Tu no cumples con esto pero quédate el puesto
Вы не соблюдаете это, но сохраняете позицию
Se mi mago desaparece el pasado
Будь моим волшебником, прошлое исчезает
Se trata de tus labios y le entrego mi alma al diablo
Это о твоих губах, и я отдаю свою душу дьяволу
Ya no hagas comentarios sin materia gris
Больше не комментируй без серого вещества
Don't fuck up don't make shit out of this
Не облажайся, не делай из этого дерьма
Finge que has trabajado en ti
Представьте, что вы работали над собой
Vamos al desierto no lo dejemos morir
Пойдем в пустыню, не дадим ей умереть
O entendamos que no estas listo para mi
Или давай поймем, что ты не готов ко мне
Lo más sensato es que lo olvide y lo deje ir
Самое разумное - забыть об этом и отпустить.
El destino no se puede cambiar
судьбу нельзя изменить
Se que nos volveremos a encontrar
Я знаю, что мы встретимся снова
Como en la peli te borro y luego te veo pasar
Как в кино, я удаляю тебя, а потом вижу, как ты проходишь мимо.
Opioides para que de ti yo me pueda curar
Опиоиды, чтобы я мог исцелиться от тебя
Ram pam pam pam un hechizo que te invoca
Ram pam pam pam заклинание, которое вызывает вас
La flecha de cupido ya no me toca
Стрела купидона больше не касается меня
Mi corazón sin frenos siempre choca
Мое сердце без тормозов всегда падает
Mi precursor de dopamina tu eres mi droga
Мой предшественник дофамина, ты мой наркотик
Estoy mejor yo sola
мне лучше одному
Aunque me vuelvas loca
даже если ты сводишь меня с ума
Delirium tremen del elixir de tu boca
Delirium tremens del elixir de tu boca
Pierdo el control desde que me tocas
Я теряю контроль, когда ты прикасаешься ко мне
Despues de que me tocas
после того, как ты прикоснешься ко мне
Loca loca
Сумасшедший
Después de que me tocas
после того, как ты прикоснешься ко мне
Loca loca
Сумасшедший
Después de que me tocas
после того, как ты прикоснешься ко мне
Ahhhh
Аааа






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.