Zai Esparza - Hipnosis - перевод текста песни на русский

Hipnosis - Zai Esparzaперевод на русский




Hipnosis
Гипноз
Peligro, círculo vicioso que viaja a tu cuerpo maligno
Опасность, порочный круг, путешествующий по твоему злому телу
No hay signos vitales clavaste una daga sin filo
Нет жизненных признаков, ты вонзил тупой кинжал
Tu amor me ha atrapado desde cuándo me hubiera ido
Твоя любовь поймала меня в ловушку, с каких пор я бы ушла?
Hipnotizada me aferro y me rindo
Загипнотизированная, я цепляюсь и сдаюсь
Pasa que hoy llegaron temblores
Случается, что сегодня пришла дрожь
Persecuciones kaos apagones
Преследования, хаос, отключения света
Estoy en una habitación cansada de insistirlo
Я в комнате, уставшая настаивать на этом
El cambio que te adjudico hoy vine a destruirlo
Изменение, которое я тебе предписываю, сегодня я пришла уничтожить
Ya no está fluyendo idealizo y lo contemplo
Больше не течет, я идеализирую и созерцаю это
¿De que estarás dispuesto? dímelo
На что ты готов? Скажи мне
Ya no estás dentro no quiero un mini esfuerzo
Тебя больше нет внутри, мне не нужны жалкие усилия
Al fin se cayó tu templo Acéptalo
Наконец-то твой храм пал. Смирись с этим
Peligro contigo si lo sientes anda dilo
Опасность с тобой, если ты чувствуешь это, скажи это
Samurai yo no me rindo
Самурай, я не сдаюсь
Pero hoy ya me deslindo
Но сегодня я отстраняюсь
Primero el reflejo al espejo
Сначала отражение в зеркале
Tengo culpa de quererte
Я виновата, что люблю тебя
Tengo culpa de adorarte
Я виновата, что обожаю тебя
Tengo culpa intermitente de que estés en mi mente
Я виновата в том, что ты в моей голове
Pero es un espejismo ausente
Но это мираж, которого нет
Hipótesis de la mente inconsciente
Гипотеза бессознательного разума
Ahora soy reo mi análisis miente
Теперь я подсудимый, мой анализ лжет
Tengo todo el mundo besando mis pies lo noto
Весь мир целует мне ноги, я замечаю
Yo bajo los tuyos esperando dejes de estar roto
Я опускаюсь к твоим ногам в надежде, что ты перестанешь быть сломленным
Que fuerte, estoy disociada en las garras de tu arte
Как же сильно, я диссоциирована в когтях твоего искусства
Pa' que quebrante escribir al instante
Чтобы сломаться, я пишу мгновенно
Y con este disquito de ti voy a graduarme
И с этим твоим диском я выпущусь
Ah ah, hipnosis contigo el efecto se siente
Ах, гипноз с тобой, эффект чувствуется
De forma inmediata el placebo me miente
Мгновенно плацебо лжет мне
Y es que eres amenaza anestesia de un beso me apunta y caza
И ты - угроза, анестезия поцелуя, целься и охоться
Anestesia que abraza estoy en un trance sin calma
Анестезия, которая обнимает, я в трансе без спокойствия
Estoy perdida en una fantasía y no puedo matarla
Я потеряна в фантазии и не могу ее убить
Ah ah, avanzo perdida a la boca del lobo
Ах, я продвигаюсь, потерянная, в пасть волка
Todos ven el peligro y yo solo lo ignoro
Все видят опасность, а я просто игнорирую ее
Me enloqueces aunque a veces
Ты сводишь меня с ума, хотя иногда
(Aunque a veces la vida nos tiene preparadas cosas mejores)
(Хотя иногда жизнь готовит нам что-то получше)
Apunta tu veneno escorpión dispara
Целься своим ядом, скорпион, стреляй
Para tu aguijón tengo una katana
Для твоего жала у меня есть катана
Una katana que me defiende de tu arma
Катана, которая защищает меня от твоего оружия
Y arma más peligrosa es tu mirada clavada
А твое самое опасное оружие - это твой пристальный взгляд
Fui de viaje, lo solté en el mar
Я отправилась в путешествие, оставила это в море
Ese apego aprendí a vivir en paz y en soledad
Эту привязанность, я научилась жить в мире и одиночестве
No necesito tu castigo no voy a responder
Мне не нужно твоего наказания, я не отвечу
A las 4:20 am cuando me llames al cel
В 4:20 утра, когда ты позвонишь мне
Baby i love myself y hoy me retaré
Детка, я люблю себя, и сегодня я брошу себе вызов
A elegirme a misma por encima de su piel
Выбрать себя, а не твою кожу
El camino contigo luce perdido
Путь с тобой кажется потерянным
Y aunque me fio me rompes
И хотя я доверяю тебе, ты разбиваешь меня
Doy más que recibo pero idealizo
Я отдаю больше, чем получаю, но идеализирую
Que afloren los errores a tu nombre
Пусть ошибки всплывут на поверхность с твоим именем
Ah ah, avanzó perdida a la boca del lobo
Ах, я продвигаюсь, потерянная, в пасть волка
Somos esclavos de una maraña que se desteje si hablamos los dos
Мы рабы паутины, которая распутается, если мы поговорим
Cora bandido he enloquecido al fin termina la hipnosis mi amor
Храброе сердце, я сошла с ума, наконец-то гипноз заканчивается, любовь моя
Le doy cierre a este ciclo para que es importante
Я закрываю этот цикл, для меня это важно
Hablar a profundidad de las heridas de antes
Говорить глубоко о прошлых ранах
Mi lenguaje del amor es la comunicación
Мой язык любви - это общение
Derriba ley del hielo y si no existe no hay solución
Снеси ледяную стену, а если ее нет, то нет и решения
Te dare un instructivo pa' que lo escribas mi amor
Я дам тебе инструкцию, чтобы ты записал ее, любовь моя
Te dare un instructivo pa' que lo leas mi amor
Я дам тебе инструкцию, чтобы ты прочитал ее, любовь моя
Hipnosis contigo el efecto se siente
Гипноз с тобой, эффект чувствуется
Avanzo perdida en la boca del
Я продвигаюсь, потерянная, в пасть
En la boca del lobo
В пасть волка
En la boca del lobo
В пасть волка
En la boca del lobo
В пасть волка
En la boca del lobo
В пасть волка
Hipnosis contigo el placebo me miente
Гипноз с тобой, плацебо лжет мне






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.