Zai Esparza - Olas de Cambio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zai Esparza - Olas de Cambio




Olas de Cambio
Mi generación lo cambia todo, estructuras que se mueren
Мое поколение меняет все, структуры умирают
A veces arriba y bien a veces la estrella el brillo pierde
Иногда вверх и хорошо, иногда звезда теряет свой блеск
Camino lento, no me arrepiento
Я иду медленно, я не жалею об этом
Voy contra viento, pierdo el aliento
Я иду против ветра, у меня перехватывает дыхание
Yo no me miento, estoy para el resto
Я не вру себе, я за остальных
Y si me alejo es por algo, lo siento
И если я уйду, это за что-то, прости
El tormento estuvo violento
Мучения были жестокими
Pero agradezco que sienta todo lo que hoy siento
Но я ценю, что ты чувствуешь все, что я чувствую сегодня.
No llegara si no crees merecerlo
Это не придет, если вы не думаете, что заслуживаете этого
Ya me alejé de todo lo que yo no creo
Я уже ушел от всего, во что не верю
Llego la incertidumbre y dominó mi cuerpo
Неопределенность пришла и доминировала над моим телом
Se cerró una puerta y se abrió todo el cielo
Дверь закрылась, и все небо открылось
Y se abrió todo el cielo
И все небо раскрылось
Hago un recuento de todo lo malo
Я считаю все плохое
Disfrutare pues la vida es un regalo
Я буду наслаждаться, потому что жизнь - это подарок
Me brotaron alas, pero también tengo raíces
У меня выросли крылья, но у меня есть и корни
Volví al nido pa' sanar mis cicatrices
Я вернулся в гнездо, чтобы залечить свои шрамы
Hago un recuento de todo lo malo
Я считаю все плохое
Caminare pues la lucha no será en vano
Я пойду, потому что борьба не будет напрасной
Voy más consciente no vivo en lo mundano
Я более сознателен, я не живу мирским
Tiempos de crisis la avaricia del ser humano
Времена кризиса жадность человека
Y si te extraño voy a un sueño es normal que ahí te encuentre
И если я скучаю по тебе, я ухожу во сне, это нормально, что я нахожу тебя там
Sigamos la intuición pues ella siempre esta presente
Давайте следовать интуиции, потому что она всегда присутствует
Estructura de la mente, que piensa
Структура ума, что думает
O siente más que el corazón; la guerra que se pierde
Или чувствовать больше, чем сердце; война, которая проиграна
De frente, mi gente es la real
С фронта мои люди настоящие
El que no supo actuar y no escucho va para atrás
Тот, кто не умел действовать и не слушал, идет назад
No es lo tóxico si no porque uno lo atrae
Он не токсичен, но потому что его притягивает
No puedo controlar la máscara sola se cae
Я не могу контролировать маску в одиночку, она падает
Se cae se cae se cae se cae
Падает, падает, падает, падает
La mascara
Маска
La mascara
Маска
Sola se cae
один падает
Mientras mis sueños sigan mi centro
Пока мои мечты следуют за моим центром
Mientras la tribu nos hace el mundo ligero
Пока племя освещает для нас мир
Todo es mutuo cambiando desde adentro
Все взаимно меняется изнутри
Que nuestras almas dancen juntas de aquí al Universo
Пусть наши души танцуют вместе отсюда во Вселенную
Por cada cabeza que me cortaron me salieron otras tres
За каждую отрубленную голову я получал еще три.
Mito de hidra me hago más fuerte y con la guerra entendí que ahí no es
Миф гидры я крепчаю и с войной понял что ее нет
Quiero que vueles que caigas al suelo, de intentarlo ya voló el pez
Я хочу, чтобы ты летал, чтобы ты упал на землю, если ты попробуешь, рыба уже улетела
No esperar nada
ничего не ожидать
Nosotras solitas podemos ponernos el mundo a los pies
Только мы можем положить мир к нашим ногам
Cuidare cuidare de los míos
я позабочусь о своих
Quiero un pueblo despierto no tan dormido
Я хочу, чтобы бодрствующий город не так спал
Seamos pacientes con nuestros procesos
Давайте будем терпеливы с нашими процессами
Otro mundo es posible, yo te lo apuesto
Другой мир возможен, держу пари
Da tu opinión, explora tu don, cambia dirección, el barco se hundió
Выскажите свое мнение, исследуйте свой дар, измените направление, корабль затонул
Ser felices es la revolución. Que el amor libre cambie la visión
Быть счастливым это революция. Пусть свободная любовь изменит видение
La ola del cambio ya se surfeo
Волна перемен уже прошла
Sigo en la lucha aunque el mundo estalló
Я все еще в бою, хотя мир взорвался
Oh, aunque el mundo estalló
О, хотя мир взорвался





Авторы: Zai Esparza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.