Zaico - No sé - перевод текста песни на английский

No sé - Zaicoперевод на английский




No sé
I Don't Know
Otra mañana que te escribo y dije que no lo iba a hacer
Another morning I'm writing to you, and I said I wouldn't
Sigo pensando te estoy tratando de entender
I'm still thinking, still trying to understand you
Noto todo diferente no se si está mal o bien
I notice everything's different, I don't know if it's good or bad
Empezo todo veloz y asi de rápido se fue
It all started fast, and just as quickly, it went away
Yo se que me avisaste como ibamos a hacer
I know you warned me how it was going to be
Que tenias a otro y fue una noche de placer
That you had someone else, and it was just a night of pleasure
Pero sabiendo todo vos seguiste y no paré
But knowing all that, you continued, and I didn't stop
Y ahora me tiene maaal
And now it's got me bad
Y baby no me provoques mas que no
And baby, don't provoke me anymore, because I don't know
Si es que lo queres dejar o no me queres perder
If you want to leave him, or if you don't want to lose me
Yo quiero una noche mas y en el fondo vos también
I want one more night, and deep down, you do too
No lo queres lastimar pero desde que llegué
You don't want to hurt him, but ever since I arrived
Se te ve mas indecisa con todo
You seem more indecisive about everything
Parece que queres hablarme de un modo
It seems like you want to talk to me in a certain way
Se te escapan los halagos y sonrío como un bobo
The compliments slip out, and I smile like a fool
Me miras cuando no miro me buscas cuando te ignoro
You look at me when I'm not looking, you seek me when I ignore you
Con un par de tragos te ponés social
With a couple of drinks, you get social
Te agarra ese hambre que queres saciar
You get that hunger you want to satisfy
Soy tu tentación y aunque sepas que esta mal
I'm your temptation, and even though you know it's wrong
Te confunde que te quiera pero que no te ande atrás
It confuses you that I love you, but I don't chase you
Porque yo no soy como todo esos tontos
Because I'm not like all those fools
te deje todo claro ya sabes que no me escondo
I made everything clear, you already know I don't hide
Nos vimos varias veces y no tenemos ni una foto
We've seen each other several times, and we don't even have one photo
Pero recuerdo cada detalle de tu rostro
But I remember every detail of your face
Y yo no quiero beber ni tampoco fumar
And I don't want to drink, nor do I want to smoke
Pero ahi tenes monet thc y un kingsize
But there you have Monet THC and a king-size
Lo traje para que te sientas en hawai
I brought it so you can feel like you're in Hawaii
Que te olvides de este mundo que tu mundo está acá
So you can forget about this world, your world is here
Yo no quiero beber ni tampoco fumar
I don't want to drink, nor do I want to smoke
Pero ahi tenes monet thc y un kingsize
But there you have Monet THC and a king-size
Lo traje para que te sientas en hawai
I brought it so you can feel like you're in Hawaii
Que te olvides de este mundo con el sonido del mar
So you can forget about this world with the sound of the sea
Por si mañana no estas
In case you're not here tomorrow
Solo te quiero abrazar
I just want to hold you
No quiero terminar mal
I don't want to end badly
Por si mañana no estas
In case you're not here tomorrow
Y si mañana no estas será otro diaaa
And if you're not here tomorrow, it will be another day
Con la cama vacia Pero todo se olvida
With the empty bed, but everything is forgotten
voy a seguir mi vida
I will continue my life
Y si mañana no estas será otro diaa
And if you're not here tomorrow, it will be another day
Con la cama vacia pensando en que sería
With the empty bed, thinking about what it would be like
Si conmigo estarías
If you were with me
Y baby no me provoques mas que no
And baby, don't provoke me anymore, because I don't know
Si es que lo queres dejar o no me queres perder
If you want to leave him, or if you don't want to lose me
Yo quiero una noche mas y en el fondo vos también
I want one more night, and deep down, you do too
No lo queres lastimar pero perdiste interés
You don't want to hurt him, but you've lost interest
Y baby no me provoques mas que no
And baby, don't provoke me anymore, because I don't know
Si es que lo queres dejar o no me queres perder
If you want to leave him, or if you don't want to lose me
Yo quiero una noche mas y en el fondo vos también
I want one more night, and deep down, you do too
No lo queres lastimar pero perdiste interés
You don't want to hurt him, but you've lost interest





Авторы: Lázaro Opresnik

Zaico - No sé
Альбом
No sé
дата релиза
21-12-2022

1 No sé


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.