Текст и перевод песни Zaider - Dime la Verdad
Dime la Verdad
Скажи мне правду
Mujer
to
estos
tiempos
sin
verte
Женщина,
столько
времени
без
тебя,
Te
fuistes
y
hoy
regresaste
Ты
ушла
и
сегодня
вернулась.
Sabias
que
quería
verte
Знала,
что
я
хочу
тебя
видеть,
Y
nisiquiera
me
llamaste
И
даже
не
позвонила.
Llegaste
muy
indiferente
Вернулась
такая
равнодушная,
No
te
as
imputado
en
hablarme
Даже
не
пыталась
заговорить
со
мной.
Si
Supieras
como
me
duele
Если
бы
ты
знала,
как
мне
больно,
Que
Tu
a
mi
quieras
olvidarme
Что
ты
хочешь
меня
забыть.
Eso
es
lo
que
pasa
cuando
uno
se
enamora
de
la
persona
no
indicada
Вот
что
бывает,
когда
влюбляешься
не
в
того
человека.
Uno
entrega
el
corazón
Отдаешь
свое
сердце,
No
sospecha
la
razón
y
al
final
salen
con
nada
Не
подозреваешь
причину,
а
в
итоге
остаешься
ни
с
чем.
Hay
dime
si
le
quieres
o
no
para
irme
de
aquí...
Скажи,
любишь
ли
ты
его
или
нет,
чтобы
я
мог
уйти
отсюда...
Acaba
con
esta
angustia
que
cada
día
se
apodera
de
miii.
Покончи
с
этой
тоской,
которая
с
каждым
днем
овладевает
мной.
Hay
dime
si
me
quieres
no
no
para
irme
de
aquiii
no
esperes
a
que
sepa
cansarme
y
to
me
olvide
de
tiii.
Скажи,
любишь
ли
ты
меня
или
нет,
чтобы
я
мог
уйти
отсюда...
Не
жди,
пока
я
устану
и
забуду
тебя.
(Saludos
Duvan)
(Привет,
Дуван)
Mujer
to
estos
tiempos
sin
verte
Женщина,
столько
времени
без
тебя,
Te
fuistes
y
hoy
regresaste
Ты
ушла
и
сегодня
вернулась.
Sabias
que
quería
verte
Знала,
что
я
хочу
тебя
видеть,
Y
nisiquiera
me
llamaste
И
даже
не
позвонила.
Llegaste
muy
indiferente
Вернулась
такая
равнодушная,
No
te
as
imputado
en
hablarme
Даже
не
пыталась
заговорить
со
мной.
Si
Supieras
como
me
duele
Если
бы
ты
знала,
как
мне
больно,
Que
Tu
a
mi
quieras
olvidarme
Что
ты
хочешь
меня
забыть.
Eso
es
lo
que
pasa
cuando
uno
se
enamora
de
la
persona
no
indicada
Вот
что
бывает,
когда
влюбляешься
не
в
того
человека.
Uno
entrega
el
corazón
Отдаешь
свое
сердце,
No
sospecha
la
razón
y
al
final
salen
con
nada
Не
подозреваешь
причину,
а
в
итоге
остаешься
ни
с
чем.
Hay
dime
si
le
quieres
o
no
para
irme
de
aquí...
Скажи,
любишь
ли
ты
его
или
нет,
чтобы
я
мог
уйти
отсюда...
Acaba
con
esta
angustia
que
cada
día
se
apodera
de
miii.
Покончи
с
этой
тоской,
которая
с
каждым
днем
овладевает
мной.
Hay
dime
si
me
quieres
no
no
para
irme
de
aquiii
no
esperes
a
que
sepa
cansarme
y
to
me
olvide
de
tiii.
Скажи,
любишь
ли
ты
меня
или
нет,
чтобы
я
мог
уйти
отсюда...
Не
жди,
пока
я
устану
и
забуду
тебя.
(Saludos
Duvam)
(Привет,
Дуван)
Dime
ya
que
me
estoy
muriendo
Скажи
мне,
я
умираю,
Acaba
con
esto
que
cada
día
me
mata
Покончи
с
этим,
это
убивает
меня
с
каждым
днем.
Yo
ya
no
puedo
más
ya
dime
la
verdad
Я
больше
не
могу,
скажи
мне
правду,
Dime
si
ya
no
sientes
nada.
Скажи,
ты
больше
ничего
не
чувствуешь.
Dime
ya
que
me
estoy
muriendo
Скажи
мне,
я
умираю,
Acaba
con
esto
que
cada
día
me
mata
Покончи
с
этим,
это
убивает
меня
с
каждым
днем.
Yo
ya
no
puedo
más
ya
dime
la
verdad
Я
больше
не
могу,
скажи
мне
правду,
Dime
si
ya
no
sientes
nada...
Скажи,
ты
больше
ничего
не
чувствуешь...
Hay
dime
si
le
quieres
o
no
para
irme
de
aquí...
Скажи,
любишь
ли
ты
его
или
нет,
чтобы
я
мог
уйти
отсюда...
Acaba
con
esta
angustia
que
cada
día
se
apodera
de
miii.
Покончи
с
этой
тоской,
которая
с
каждым
днем
овладевает
мной.
Hay
dime
si
me
quieres
no
no
para
irme
de
aquiii
no
esperes
a
que
sepa
cansarme
y
to
me
olvide
de
tiii.
Скажи,
любишь
ли
ты
меня
или
нет,
чтобы
я
мог
уйти
отсюда...
Не
жди,
пока
я
устану
и
забуду
тебя.
Dime
ya
que
me
estoy
muriendo
Скажи
мне,
я
умираю,
Acaba
con
esto
que
cada
día
me
mata
Покончи
с
этим,
это
убивает
меня
с
каждым
днем.
Yo
ya
no
puedo
más
ya
dime
la
verdad
Я
больше
не
могу,
скажи
мне
правду,
Dime
si
ya
no
sientes
nada.
Скажи,
ты
больше
ничего
не
чувствуешь.
Dime
ya
que
me
estoy
muriendo
Скажи
мне,
я
умираю,
Acaba
con
esto
que
cada
día
me
mata
Покончи
с
этим,
это
убивает
меня
с
каждым
днем.
Yo
ya
no
puedo
más
ya
dime
la
verdad
Я
больше
не
могу,
скажи
мне
правду,
Dime
si
ya
no
sientes
nada...
Скажи,
ты
больше
ничего
не
чувствуешь...
Eso
es
lo
que
pasa
cuando
uno
se
enamora
de
la
persona
no
indicada
Вот
что
бывает,
когда
влюбляешься
не
в
того
человека.
Uno
entrega
el
corazón
no
sospecha
la
razón
y
al
final
salen
con
nada.
Отдаешь
свое
сердце,
не
подозреваешь
причину,
а
в
итоге
остаешься
ни
с
чем.
Hay
dime
si
me
quieres
o
no
para
irme
de
aqui
Скажи,
любишь
ли
ты
меня
или
нет,
чтобы
я
мог
уйти
отсюда...
Acaba
con
esta
angustia
que
día
día
se
apodera
de
miii.
Покончи
с
этой
тоской,
которая
день
ото
дня
овладевает
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zaide Junior Peralta Martinez, Yander Nieves Escobar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.