El Resorte - Zaiderперевод на немецкий
Juraste
que
nunca
me
engañarías
Du
schwurst,
dass
du
mich
niemals
betrügen
würdest
Hoy
tus
palabras
se
las
ha
llevado
el
viento
Heute
hat
der
Wind
deine
Worte
davongetragen
Cambiaste
por
tristeza
mis
alegrías
Du
hast
meine
Freuden
in
Traurigkeit
verwandelt
Y
yo
muy
lentamente
por
ti
muriendo
Und
ich
sterbe
sehr
langsam
deinetwegen
Cuando
el
río
suena
piedras
lleva
dice
un
dicho
Wenn
der
Fluss
rauscht,
trägt
er
Steine,
sagt
ein
Sprichwort
Que
no
hay
peor
ciego
que
aquel
que
no
quiera
ver
Dass
es
keinen
schlimmeren
Blinden
gibt
als
den,
der
nicht
sehen
will
Le
he
pedido
a
Dios
que
no
me
ponga
en
mi
camino
Ich
habe
Gott
gebeten,
dich
nicht
auf
meinen
Weg
zu
stellen
Porque
yo
en
tu
juego
nunca
volveré
a
caer
Denn
auf
dein
Spiel
werde
ich
nie
wieder
hereinfallen
Ya
lo
vez
te
toco
perder
Siehst
du,
jetzt
warst
du
dran
zu
verlieren
Así
como
se
ama
se
olvida
también...
So
wie
man
liebt,
vergisst
man
auch...
Lo
que
hiciste
con
las
manos
lo
borrastes
con
los
pies
Was
du
mit
den
Händen
getan
hast,
hast
du
mit
den
Füßen
ausgelöscht
Y
fue
muy
duro
pero
te
olvide
Und
es
war
sehr
schwer,
aber
ich
habe
dich
vergessen
Nunca
pensaste
que
el
reloj
iba
a
girar
a
reversa
Du
dachtest
nie,
dass
die
Uhr
rückwärtslaufen
würde
Y
que
la
nariz
como
Pinocho
se
te
iba
a
crecer
Und
dass
dir
die
Nase
wie
Pinocchio
wachsen
würde
Con
tus
mentiras
hicistes
que
yo
a
mi
corazón
Mit
deinen
Lügen
hast
du
erreicht,
dass
ich
meinem
Herzen
Le
pusiera
un
ihm
ein
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.