Zaider - La Condena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zaider - La Condena




La Condena
Приговор
Llegue a pensar que iba a morir
Я думал, что умру,
Que nunca iba a saber más de ti...
Что больше никогда о тебе не узнаю...
Y entre más pasa el tiempo
И чем больше времени проходит,
Vives muy dentro en mí, Aunque no creas...
Тем сильнее ты живешь во мне, Даже если ты не веришь...
Tengo que aceptar que te quiero...
Я должен признать, что люблю тебя...
Y alejarme de ti no quiero...
И я не хочу уходить от тебя...
Me alegra poder verte de nuevo...
Я рад снова видеть тебя...
Y Recordar aquellos momentos...
И вспоминать те моменты...
Una condena voy a pagar
Я готов понести наказание,
Si te vas de mí, No quiero un final
Если ты уйдешь от меня, Я не хочу конца
Yo solo, Quiero saber
Я просто хочу знать,
Si todavía me estas queriendo mujer
Любишь ли ты меня еще, женщина?
El Corazón me pregunta por ti, no qué decirle ah el...
Сердце спрашивает меня о тебе, я не знаю, что ему сказать...
Yo que un día a ti te abandone
Я знаю, что однажды я тебя бросил,
Y Tu ausencia a me duele...
И твое отсутствие причиняет мне боль...
En mi vida muy dentro, dime que estas sintiendo
Глубоко в моей душе, скажи мне, что ты чувствуешь,
Quiero que seas sincera, hay que yo no estoy mintiendo
Хочу, чтобы ты была честной, ведь я не лгу,
Porque entre más pasa el tiempo
Потому что чем больше времени проходит,
Vives muy dentro en mí, aunque no creas...
Тем сильнее ты живешь во мне, даже если ты не веришь...
Tengo que aceptar que te quiero...
Я должен признать, что люблю тебя...
Y Alejarme me de ti, yo no quiero...
И я не хочу уходить от тебя...
Una condena voy a pagar
Я готов понести наказание,
Si te vas de mí, No quiero un final
Если ты уйдешь от меня, Я не хочу конца
Yo solo, Quiero saber
Я просто хочу знать,
Si todavía me estas queriendo mujer
Любишь ли ты меня еще, женщина?
El Corazón me pregunta por ti, no qué decirle ah el...
Сердце спрашивает меня о тебе, я не знаю, что ему сказать...
Yo que un día a ti te abandone
Я знаю, что однажды я тебя бросил,
Y Tu ausencia a me duele...
И твое отсутствие причиняет мне боль...
Voy a pagar una condena que
Я понесу наказание, которое
No me va a dejar que yo te quiera negra
Не позволит мне любить тебя, милая,
Moriré si me dejas
Я умру, если ты меня оставишь,
Voy a pagar una condena que
Я понесу наказание, которое
No me va a dejar que yo te quiera negra
Не позволит мне любить тебя, милая,
Moriré si me dejas
Я умру, если ты меня оставишь,
Una condena voy a pagar
Я готов понести наказание,
Si te vas de mí, No quiero un final
Если ты уйдешь от меня, Я не хочу конца
Yo solo, Quiero saber
Я просто хочу знать,
Si todavía me estas queriendo mujer
Любишь ли ты меня еще, женщина?
Voy a pagar una condena que
Я понесу наказание, которое
No me va a dejar que yo te quiera negra
Не позволит мне любить тебя, милая,
Moriré si me dejas
Я умру, если ты меня оставишь,
Voy a pagar una condena que
Я понесу наказание, которое
No me va a dejar que yo te quiera negra
Не позволит мне любить тебя, милая,
Moriré si me dejas
Я умру, если ты меня оставишь,
En mi vida muy dentro, dime que estas sintiendo
Глубоко в моей душе, скажи мне, что ты чувствуешь,
Quiero que seas sincera, hay que yo no estoy mintiendo
Хочу, чтобы ты была честной, ведь я не лгу,
Porque entre más pasa el tiempo
Потому что чем больше времени проходит,
Vives muy dentro en mí, aunque no creas...
Тем сильнее ты живешь во мне, даже если ты не веришь...
Tengo que aceptar que te quiero...
Я должен признать, что люблю тебя...
Y Alejarme me de ti, yo no quiero...
И я не хочу уходить от тебя...





Авторы: Yander Nieves Escobar, Zaider Junior Peralta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.