Текст и перевод песни Zaïko Langa Langa - 77 x 7

77 x 7

Na kanga yo na ba photos ya mbanda na Limbisaaa, ndaka to pesanaaa

Lelo e komi ya basangoo oh oh oh

Motema ya JP science etonda
Makambo lokola'oyanga ya vero kabese

Mpe bana mabe ba sala ye bandeko
Ndako oyo ovandaka te maman moyen

Oyeba esika mayi etangaka ezali teee
Ponani nini mibali ba ndimaka biso basi

Te Bandeko et pourtant na sala mingi mpo lelo okoma boye

Elanga to lona ekola eta mbuma o préférer obuka yomoko na molili

Pasi eleki nga posa na zonga mboka na
Nzela na leka ba tala nga liso te

(Instrumentale)

Elanga to lona ekola eta mbuma o préférer obuka yomoko na molili

Pasi eleki nga posa na zonga mboka na
Nzela na leka ba tala nga liso te posa
Nami boma

(Instrumentale)

Oyo osalinga etikali elembo na motema
Nako bosana te ngayi na koma nanga
Lokola moto

Ba suwa ye nduma abanga bokila te
Tongo pokwa ngayi kaka losambo

Nasenga bolimbisi nzambe a limbisa yo
Mbala tuku Sambo na Sambo mbala
Sambo

Tuku Sambo na Sambo mbala
Sambo oooh

Kasi makanisi ya mabe boye ozwi wapi e papa oboya nga oyina nga lokola

Oyinaka mabele ya maman bokilo
Zongisa ndambo ya bolingo na pesaki
Yo

Otye wapiee tala nga na komi isolé tololoo

Mabeje tala ngayi leki nayo na bandeli
Vie à zéro likolo ya mobali oyoo

Noko JP ko lemba bana te fungola miso
Likambo famille ba pekisaki na boyaki

Ko Yoka oo mobali azali mbeto ya hôpital Maa

Lelooo oyo nay'ozwi yee obosani mobongo nyoso ngayi nayo to sala haa

O sekii olobi na betelayee photocopie
Na botela yo ekomisanga boye lumaa

Oyo osalinga etikali elembo na motema
Nako bosana te

Ngayi na koma nanga Lokola moto ba suwa ye nduma abanga bokila te

Tongo pokwa ngayi kaka losambo

Nasenga bolimbisi nzambe a limbisa yo
Mbala tuku Sambo na Sambo mbala
Sambo

Tuku Sambo na Sambo mbala
Sambo oooh

Kasi makanisi ya mabe boye ozwi wapi e papa oboya nga oyina nga lokola

Oyinaka mabele ya maman bokilo
Zongisa ndambo ya bolingo na pesaki
Yo

Otye wapiee tala nga na komi isolé tololoo

(Instrumentale)

77 x 7

I caught you with photos of a girl from Limbisa, we haven't talked about this

Today is a day for celebration oh oh oh

JP science's heart is aching
The things you say sound like the truth

Even the bad children have become your friends
This house is not for a middle-class mother

You know that where there is no water, there's nothing
Why do men have so much faith in us women?

We're friends but I've done so much for you and this is how you treat me

It's better to walk in the sun than to burn alone in the fire

I'd rather go home than stay here
I won't look back, don't look at me

(Instrumental)

It's better to walk in the sun than to burn alone in the fire

I'd rather go home than stay here
I won't look back, don't look at me
I'm done

(Instrumental)

What you've done has left a mark on my heart
I will never forget you, I will never stop crying
Like a child

They know that you are not good for me
When you die, I will only pray for you

I beg you, Lord, to forgive her
Many times Sambo, many times Sambo
Sambo

Many times Sambo, many times Sambo
Sambo oooh

But where did you get such evil thoughts? My love, you've changed, you're not the same

You're playing with my mother's breasts
Return the love I gave you
You

Where are you? Look at me, I'm so lonely

Honey, look at me, I'm crying
I'm giving up on this man

JP, don't abandon your children, open your eyes
Your family has betrayed you

This man is a hospital case

Today I realized that you don't love me anymore, I'm so hurt

You are chasing after women, your photocopies
You're going to end up in jail

What you've done has left a mark on my heart
I will never forget you

I will never stop crying like a child They know that you are not good for me

When you die, I will only pray for you

I beg you, Lord, to forgive her
Many times Sambo, many times Sambo
Sambo

Many times Sambo, many times Sambo
Sambo oooh

But where did you get such evil thoughts? My love, you've changed, you're not the same

You're playing with my mother's breasts
Return the love I gave you
You

Where are you? Look at me, I'm so lonely

(Instrumental)