Текст и перевод песни Zaiko feat. Nuco & Toser One - Dime Cuanto Me Amas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dime Cuanto Me Amas
Tell Me How Much You Love Me
Se
que
estas
evadiéndolo
I
know
you're
avoiding
it
El
amor
que
te
doy
entiende
lo
The
love
I
give
you
understands
it
Que
por
ti
soy
una
persona
diferente
soy
mejor
That
for
you
I
am
a
different
person,
I
am
better
Por
la
fuerza
que
la
das
a
mi
corazón
Because
of
the
strength
you
give
to
my
heart
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amas
I
want
you
to
tell
me
how
much
you
love
me
Quiero
que
me
digas
lo
que
sientes
I
want
you
to
tell
me
what
you
feel
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amaras
I
want
you
to
tell
me
how
much
you
will
love
me
Dímelo
despasio
con
todo
tu
amor
Tell
me
slowly
with
all
your
love
Mientras
beso
y
acarisio
y
disfruto
tu
olor
While
I
kiss
and
caress
and
enjoy
your
scent
Tus
ojos
brillantes
tu
piel
fasinante
Your
bright
eyes,
your
fascinating
skin
Seamos
amigos
esposos
y
amantes
Let's
be
friends,
spouses,
and
lovers
Gritalo
di
cuanto
me
amas
demuestra
lo
a
mi
no
me
engañas
Shout
it,
say
how
much
you
love
me,
show
it
to
me,
you
don't
fool
me
En
las
mañanas
quiero
verte
despertar
en
pesar
el
día
bien
In
the
mornings
I
want
to
see
you
wake
up,
to
weigh
the
day
well
Y
como
niños
jugar
por
que
And
like
children
play
because
Esta
sera
la
pelea
cuando
no
hay
perdedor
This
will
be
the
fight
where
there
is
no
loser
Quedan
empates
cuando
de
tus
labios
siento
el
sabor
There
are
ties
when
I
feel
the
taste
of
your
lips
Tan
esquisito
juro
no
existe
nada
mas
bonito
ese
combate
de
besos
So
exquisite,
I
swear
there
is
nothing
more
beautiful
than
that
battle
of
kisses
Por
los
cuales
me
derrito
For
which
I
melt
Debería
ser
un
delito
amar
tanto
una
persona
denme
cadena
perpetua
es
It
should
be
a
crime
to
love
a
person
so
much,
give
me
life
in
prison,
it's
Que
mi
mente
no
razona
que
la
zona
se
That
my
mind
doesn't
reason
that
the
zone
is
Entere
que
no
busco
mas
mujeres
que
tu
Buried
that
I
don't
look
for
any
more
women
than
you
Eres
la
indicada
por
que
todo
lo
tienes
tu
me
quiere
yo
te
quiero
tu
You
are
the
right
one
because
you
have
everything,
you
love
me,
I
love
you,
you
Me
amas
yo
te
amo
nada
me
gusta
mas
que
cuando
juntos
estamos
que
te
You
love
me,
I
love
you,
there
is
nothing
I
like
more
than
when
we
are
together,
it
seems
to
you
Parese
si
vamos
un
viaje
directo
a
marte
If
we
go
on
a
trip
directly
to
Mars
Dime
cuanto
me
amas
por
que
siempre
voy
a
amarte
Tell
me
how
much
you
love
me
because
I
will
always
love
you
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amas
I
want
you
to
tell
me
how
much
you
love
me
Quiero
que
me
digas
lo
que
sientes
I
want
you
to
tell
me
what
you
feel
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amaras
I
want
you
to
tell
me
how
much
you
will
love
me
Dímelo
despasio
con
todo
tu
amor
mientras
acarisio
y
diafruto
tu
olor
Tell
me
slowly
with
all
your
love,
while
I
caress
and
enjoy
your
scent
Tus
ojos
brillantes
tu
fiel
Your
bright
eyes,
your
faithful
Fascinante
seamos
amigos
esposos
y
amantes
Fascinating
let's
be
friends,
spouses
and
lovers
Dime
lo
que
sientes
con
tu
carita
inosente
juro
ser
mejor
que
ayer
Tell
me
what
you
feel
with
your
innocent
little
face,
I
swear
to
be
better
than
yesterday
Junto
no
ser
exijente
mas
pendiente
ati
no
aserte
enojar
por
Together,
not
be
demanding,
more
attentive
to
you,
not
to
make
you
angry
by
Cualquier
cosa
pero
ya
no
me
regañes
ya
no
seas
tan
caprichosa
y
Anything
but
don't
scold
me
anymore,
don't
be
so
capricious
and
Orgullosa
y
yo
estoy
grandotote
y
tu
chiquita
mi
presiosa
te
amo
por
Proud
and
I'm
big
and
you're
little,
my
precious,
I
love
you
because
Que
tu
estas
bien
donita
no
curiosa
lo
linda
lo
tienes
por
amorosa
That
you
are
very
pretty,
not
curious,
the
beautiful
thing
you
have
for
loving
Enbisiosa
no
eres
pero
si
eres
bien
celosa
mi
corazón
lo
gosa
por
que
Envious
you
are
not,
but
you
are
very
jealous,
my
heart
enjoys
it
because
Se
que
me
amas
y
pienso
en
china
cuando
tu
me
llamas
mi
cama
pide
a
I
know
you
love
me
and
I
think
of
China
when
you
call
me,
my
bed
asks
me
to
Gritos
que
ensienda
las
flamas
inolvidables
son
los
fines
de
semana
Screams
that
light
the
flames
unforgettable
are
the
weekends
Cada
momento
y
cada
deso
esta
guardado
aquí
en
mi
mente
como
tu
Every
moment
and
every
desire
is
kept
here
in
my
mind
like
yours
Labial
esta
pintado
aquí
en
mi
cuello
y
eso
marca
que
Lipstick
is
painted
here
on
my
neck
and
that
marks
that
Estoy
apartado
para
la
princesa
que
me
tiene
aselerado
I
am
set
aside
for
the
princess
who
has
me
accelerated
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amas
I
want
you
to
tell
me
how
much
you
love
me
Quiero
que
me
digas
lo
que
sientes
I
want
you
to
tell
me
what
you
feel
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amaras
I
want
you
to
tell
me
how
much
you
will
love
me
Dímelo
despasio
con
todo
tu
amor
mientras
beso
y
acarisio
y
disfruto
Tell
me
slowly
with
all
your
love
while
I
kiss
and
caress
and
enjoy
Tu
olor
tus
ojos
brillantes
tu
piel
Your
smell,
your
bright
eyes,
your
skin
Fascinante
seamos
amigos
esposos
y
amantes
Fascinating
let's
be
friends,
spouses,
and
lovers
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amas
para
ver
si
me
ganas
yo
te
amo
más
I
want
you
to
tell
me
how
much
you
love
me
to
see
if
you
win
me,
I
love
you
more
Nena
así
que
no
me
engañas
todas
las
mañanas
me
las
paso
yo
pensando
Baby
so
you
don't
fool
me
every
morning
I
spend
it
thinking
En
boss
hay
por
dios
me
enamore
de
tu
bos
mija
mija
te
valoro
como
About
boss,
oh
my
god,
I
fell
in
love
with
your
voice,
my
daughter,
my
daughter,
I
value
you
like
Una
sortija
me
encanta
estar
a
tu
lado
acostado
entre
las
cobijas
tu
A
ring,
I
love
being
by
your
side
lying
between
the
blankets,
you
No
te
aflijas
este
rapero
no
es
malo
lo
que
tu
elijas
queme
te
lo
Don't
worry,
this
rapper
is
not
bad,
whatever
you
choose,
burn
it,
I'll
Regalo
desde
un
inisio
tu
me
sacaste
de
quisio
loa
besos
de
tu
boca
I
give
it
to
you
from
the
beginning,
you
took
me
out
of
wanting,
the
kisses
from
your
mouth
Se
convirtieron
en
bisio
tu
pelo
tus
ojos
tus
selos
tus
enojos
They
became
a
vice
your
hair,
your
eyes,
your
jealousy,
your
anger
Llevarte
de
la
mano
y
besar
esos
labios
rojos
donde
yo
alojo
todo
lo
Holding
your
hand
and
kissing
those
red
lips
where
I
lodge
everything
Que
siento
sabes
que
te
amo
y
es
el
What
I
feel
you
know
that
I
love
you
and
it's
the
Momento
de
que
me
digas
que
tu
me
amas
más
Time
for
you
to
tell
me
that
you
love
me
more
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amas
I
want
you
to
tell
me
how
much
you
love
me
Quiero
que
me
digas
lo
que
sientes
I
want
you
to
tell
me
what
you
feel
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amaras
I
want
you
to
tell
me
how
much
you
will
love
me
Dímelo
despasio
con
todo
tu
amor
mientras
beao
acarisio
y
diafruto
tu
Tell
me
slowly
with
all
your
love
while
I
kiss,
caress
and
enjoy
your
Olor
tus
ojos
brillantes
tu
piel
Smell
your
bright
eyes
your
skin
Fascinante
seamos
amigos
esposos
y
amantes
Fascinating
let's
be
friends,
spouses
and
lovers
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nuco, Zaiko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.