Текст и перевод песни Zaiko feat. Nuco & Toser One - Dime Cuanto Me Amas
Dime Cuanto Me Amas
Скажи, как сильно ты меня любишь
Se
que
estas
evadiéndolo
Я
знаю,
ты
уклоняешься
El
amor
que
te
doy
entiende
lo
От
любви,
которую
я
тебе
дарю,
пойми
же
Que
por
ti
soy
una
persona
diferente
soy
mejor
Что
ради
тебя
я
стал
другим,
стал
лучше
Por
la
fuerza
que
la
das
a
mi
corazón
Благодаря
силе,
которую
ты
даришь
моему
сердцу
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amas
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
как
сильно
ты
меня
любишь
Quiero
que
me
digas
lo
que
sientes
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
что
чувствуешь
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amaras
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
как
сильно
ты
будешь
меня
любить
Dímelo
despasio
con
todo
tu
amor
Скажи
это
медленно,
со
всей
своей
любовью
Mientras
beso
y
acarisio
y
disfruto
tu
olor
Пока
я
целую
и
ласкаю
тебя,
наслаждаясь
твоим
ароматом
Tus
ojos
brillantes
tu
piel
fasinante
Твои
блестящие
глаза,
твоя
завораживающая
кожа
Seamos
amigos
esposos
y
amantes
Давай
будем
друзьями,
супругами
и
любовниками
Gritalo
di
cuanto
me
amas
demuestra
lo
a
mi
no
me
engañas
Крикни,
как
сильно
ты
меня
любишь,
покажи
это,
ты
меня
не
обманешь
En
las
mañanas
quiero
verte
despertar
en
pesar
el
día
bien
По
утрам
я
хочу
видеть,
как
ты
просыпаешься,
чтобы
начать
день
хорошо
Y
como
niños
jugar
por
que
И
играть
как
дети,
потому
что
Esta
sera
la
pelea
cuando
no
hay
perdedor
Это
будет
битва,
где
нет
проигравших
Quedan
empates
cuando
de
tus
labios
siento
el
sabor
Остаются
ничьи,
когда
я
чувствую
вкус
твоих
губ
Tan
esquisito
juro
no
existe
nada
mas
bonito
ese
combate
de
besos
Такой
изысканный,
клянусь,
нет
ничего
прекраснее
этой
битвы
поцелуев
Por
los
cuales
me
derrito
От
которых
я
таю
Debería
ser
un
delito
amar
tanto
una
persona
denme
cadena
perpetua
es
Должно
быть
преступлением
так
сильно
любить
человека,
дайте
мне
пожизненное,
ведь
Que
mi
mente
no
razona
que
la
zona
se
Мой
разум
не
рассуждает,
пусть
район
узнает
Entere
que
no
busco
mas
mujeres
que
tu
Что
я
не
ищу
других
женщин,
кроме
тебя
Eres
la
indicada
por
que
todo
lo
tienes
tu
me
quiere
yo
te
quiero
tu
Ты
та
самая,
потому
что
у
тебя
есть
все,
ты
любишь
меня,
я
люблю
тебя,
ты
Me
amas
yo
te
amo
nada
me
gusta
mas
que
cuando
juntos
estamos
que
te
Любишь
меня,
я
люблю
тебя,
мне
больше
всего
нравится,
когда
мы
вместе,
как
тебе
Parese
si
vamos
un
viaje
directo
a
marte
Идея
отправиться
в
путешествие
прямо
на
Марс
Dime
cuanto
me
amas
por
que
siempre
voy
a
amarte
Скажи,
как
сильно
ты
меня
любишь,
потому
что
я
всегда
буду
любить
тебя
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amas
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
как
сильно
ты
меня
любишь
Quiero
que
me
digas
lo
que
sientes
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
что
чувствуешь
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amaras
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
как
сильно
ты
будешь
меня
любить
Dímelo
despasio
con
todo
tu
amor
mientras
acarisio
y
diafruto
tu
olor
Скажи
это
медленно,
со
всей
своей
любовью,
пока
я
ласкаю
и
наслаждаюсь
твоим
ароматом
Tus
ojos
brillantes
tu
fiel
Твои
блестящие
глаза,
твоя
Fascinante
seamos
amigos
esposos
y
amantes
Завораживающая,
давай
будем
друзьями,
супругами
и
любовниками
Dime
lo
que
sientes
con
tu
carita
inosente
juro
ser
mejor
que
ayer
Скажи,
что
ты
чувствуешь,
с
твоим
невинным
личиком,
клянусь
быть
лучше,
чем
вчера
Junto
no
ser
exijente
mas
pendiente
ati
no
aserte
enojar
por
Вместе,
не
быть
требовательным,
больше
заботиться
о
тебе,
не
злить
тебя
по
Cualquier
cosa
pero
ya
no
me
regañes
ya
no
seas
tan
caprichosa
y
Любому
поводу,
но
не
ругай
меня
больше,
не
будь
такой
капризной
и
Orgullosa
y
yo
estoy
grandotote
y
tu
chiquita
mi
presiosa
te
amo
por
Гордой,
а
я
большой,
а
ты
маленькая,
моя
драгоценная,
я
люблю
тебя,
потому
Que
tu
estas
bien
donita
no
curiosa
lo
linda
lo
tienes
por
amorosa
Что
ты
такая
хорошенькая,
не
любопытная,
твоя
красота
в
твоей
любви
Enbisiosa
no
eres
pero
si
eres
bien
celosa
mi
corazón
lo
gosa
por
que
Ты
не
завистливая,
но
ты
очень
ревнивая,
мое
сердце
радуется,
потому
Se
que
me
amas
y
pienso
en
china
cuando
tu
me
llamas
mi
cama
pide
a
Что
я
знаю,
что
ты
любишь
меня,
и
я
думаю
о
Китае,
когда
ты
звонишь
мне,
моя
кровать
кричит
Gritos
que
ensienda
las
flamas
inolvidables
son
los
fines
de
semana
Чтобы
зажечь
пламя,
незабываемыми
остаются
выходные
Cada
momento
y
cada
deso
esta
guardado
aquí
en
mi
mente
como
tu
Каждый
момент
и
каждый
поцелуй
хранится
здесь,
в
моей
памяти,
как
твоя
Labial
esta
pintado
aquí
en
mi
cuello
y
eso
marca
que
Помада
отпечаталась
здесь,
на
моей
шее,
и
это
знак
того,
что
Estoy
apartado
para
la
princesa
que
me
tiene
aselerado
Я
предназначен
для
принцессы,
которая
заставляет
мое
сердце
биться
чаще
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amas
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
как
сильно
ты
меня
любишь
Quiero
que
me
digas
lo
que
sientes
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
что
чувствуешь
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amaras
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
как
сильно
ты
будешь
меня
любить
Dímelo
despasio
con
todo
tu
amor
mientras
beso
y
acarisio
y
disfruto
Скажи
это
медленно,
со
всей
своей
любовью,
пока
я
целую
и
ласкаю,
наслаждаясь
Tu
olor
tus
ojos
brillantes
tu
piel
Твоим
ароматом,
твои
блестящие
глаза,
твоя
Fascinante
seamos
amigos
esposos
y
amantes
Завораживающая,
давай
будем
друзьями,
супругами
и
любовниками
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amas
para
ver
si
me
ganas
yo
te
amo
más
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
как
сильно
ты
меня
любишь,
чтобы
посмотреть,
победишь
ли
ты
меня,
я
люблю
тебя
больше
Nena
así
que
no
me
engañas
todas
las
mañanas
me
las
paso
yo
pensando
Детка,
так
что
не
обманывай
меня,
каждое
утро
я
провожу,
думая
En
boss
hay
por
dios
me
enamore
de
tu
bos
mija
mija
te
valoro
como
О
боссе,
о
боже,
я
влюбился
в
твой
голос,
милая,
милая,
я
ценю
тебя
как
Una
sortija
me
encanta
estar
a
tu
lado
acostado
entre
las
cobijas
tu
Кольцо,
мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
лежать
под
одеялом,
ты
No
te
aflijas
este
rapero
no
es
malo
lo
que
tu
elijas
queme
te
lo
Не
печалься,
этот
рэпер
не
плохой,
что
бы
ты
ни
выбрала,
сожги,
я
подарю
тебе
это
Regalo
desde
un
inisio
tu
me
sacaste
de
quisio
loa
besos
de
tu
boca
С
самого
начала
ты
вытащила
меня
из
уныния,
поцелуи
твоих
губ
Se
convirtieron
en
bisio
tu
pelo
tus
ojos
tus
selos
tus
enojos
Стали
зависимостью,
твои
волосы,
твои
глаза,
твоя
ревность,
твоя
злость
Llevarte
de
la
mano
y
besar
esos
labios
rojos
donde
yo
alojo
todo
lo
Держать
тебя
за
руку
и
целовать
эти
алые
губы,
где
я
храню
все
Que
siento
sabes
que
te
amo
y
es
el
Что
я
чувствую,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
и
это
Momento
de
que
me
digas
que
tu
me
amas
más
Время,
чтобы
ты
сказала,
что
ты
любишь
меня
больше
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amas
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
как
сильно
ты
меня
любишь
Quiero
que
me
digas
lo
que
sientes
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
что
чувствуешь
Quiero
que
me
digas
cuanto
me
amaras
Хочу,
чтобы
ты
сказала,
как
сильно
ты
будешь
меня
любить
Dímelo
despasio
con
todo
tu
amor
mientras
beao
acarisio
y
diafruto
tu
Скажи
это
медленно,
со
всей
своей
любовью,
пока
я
целую,
ласкаю
и
наслаждаюсь
твоим
Olor
tus
ojos
brillantes
tu
piel
Ароматом,
твои
блестящие
глаза,
твоя
Fascinante
seamos
amigos
esposos
y
amantes
Завораживающая,
давай
будем
друзьями,
супругами
и
любовниками
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nuco, Zaiko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.