Текст и перевод песни Zaiko & Nuco - Juegas y Luego Te Vas

Juegas y Luego Te Vas

Otra ves tome una botella
No puedo parar el llanto
Es un cáncer que crece más por ella
Por haberme entregado a amarla tanto
Juegas y luego te vas
Desapareces como estrella fugaz
Si ya no volviste jamás
Te arrepentirás
Y te quedaras con nada

De nada sirvio que entregara mi amor
Si no supiste corresponderme
Me llenaste de odio y dolor
Hoy lo siento ya no volveras a tenerme
Resultaste ser una cualquiera
Me engañaste y faltaste al respeto
Quisiera que el hubiera existiera
Y no haber sido solo un objeto
Se que me utilizaste peor que un juguete
Y no me daba cuenta
Gaste todo mi tiempo
Y mi corazón tonto solo se lamenta
Me ofendiste mil veces y te perdone
Por que en realidad si te queria
Pero no imagine lo mala que eras
Y contigo perderia
Fuiste mala por que te di la confianza
Me jugaste chueco
Y no te importo nuestra infancia
Desde pequeños el amor que fue creciendo
Lo mandaste al carajo
Por eso es que estoy sufriendo
Estaba tan cegado
Creyendo que tu me amabas
Y todo era mentira
Pues con otro me engañabas
Espero y no te arrepientas
De las cosas que me has hecho
Si te arrepientes
No me busques ya no hay techo

Otra ves tome una botella
No puedo parar el llanto
Es un cáncer que crece más por ella
Por haberme entregado a amarla tanto
Juegas y luego te vas
Desapareces como estrella fugaz
Si ya no volviste jamás
Te arrepentirás
Y te quedaras con nada

Llegas y te vas como el verano
Llega el otoño y cae mi última hoja
He abierto los ojos temprano
Aunque de llorar mi mirada esta roja
Todo lo que hacias era un engaño
Y hoy te vas
Y yo siempre tendia mi mano
Ya no más
Esta fue la gota que derramo el vaso
Para que seguir luchando si ya no tiene caso
Tragandome tus mentiras durante todo este lapso
Eras perfecta pa mentir actriz te mereces aplausos
Despertaste en mi rencor y tanta ira
Diria que te deseo el bien pero como tu mentiria
Por que no somos iguales yo jamas lo haria
Enamorar a una persona que despues lastimaria
No me di cuenta eras princesa de fantasia
Me dolia verte distante pelear y sentirte fria
Fui un tonto tanto que me lo decian
Tú te quedaras con nada te vas a quedar vacia

Otra ves tome una botella
No puedo parar el llanto
Es un cancer que crece más por ella
Por haberme entregado a amarla tanto
Juegas y luego te vas
Desapareces como estrella fugaz
Si ya no volviste jamas
Te arrepentiras
Y te quedaras con nada

You Play and Then You Leave

I took another bottle
I can't stop crying
It's a cancer that grows more because of her
For having given myself to love her so much
You play and then you leave
You disappear like a shooting star
If you never came back
You'll regret it
And you'll be left with nothing

It was no use for me to give my love
If you couldn't reciprocate
You filled me with hatred and pain
Today I feel sorry, you will never have me again
You turned out to be a nobody
You cheated on me and disrespected me
I wish there was an afterlife
And to have not been just an object
I know you used me worse than a toy
And I didn't realize it
I wasted all my time
And my foolish heart only regrets
You offended me a thousand times and I forgave you
Because I really did love you
But I didn't imagine how bad you were
And I would lose with you
You were bad because I gave you my trust
You played me crooked
And you didn't care about our childhood
The love that grew since we were little
You threw it in the trash
That's why I'm suffering
I was so blinded
Believing that you loved me
And it was all a lie
Because you were cheating on me with someone else
I hope you don't regret
The things you've done to me
If you regret it
Don't look for me, there is no shelter anymore

I took another bottle
I can't stop crying
It's a cancer that grows more because of her
For having given myself to love her so much
You play and then you leave
You disappear like a shooting star
If you never came back
You'll regret it
And you'll be left with nothing

You come and go like summer
Autumn comes and my last leaf falls
I've opened my eyes early
Even though my eyes are red from crying
Everything you did was a lie
And today you're leaving
And I always held out my hand
No more
This was the straw that broke the camel's back
What's the point of fighting if it's not worth it anymore
Swallowing your lies throughout this whole time
You were perfect at lying, you deserve applause as an actress
You awakened in me resentment and so much anger
I would say I wish you well, but like you, I would be lying
Because we are not the same, I would never do that
To fall in love with a person who would later hurt her
I didn't realize you were a princess of fantasy
It pained me to see you distant, fighting, and feeling cold
I was a fool, so much that they told me
You will be left with nothing, you will be left empty

I took another bottle
I can't stop crying
It's a cancer that grows more because of her
For having given myself to love her so much
You play and then you leave
You disappear like a shooting star
If you never came back
You will regret it
And you'll be left with nothing