Текст и перевод песни Zaiko y Nuco - Solo Quiere Sexo

Solo Quiere Sexo

Pasa las noches pensando dóde ando
Quiere llamar a mi cell
Porque necesita que le de placer
Sabe que estoy disponible
Su cuerpo es irresistible

Dice que sólo los tontos se enamoran
Puede pasar mil horas
Si quiere sólo sexo, me llama
Dice que ella por el amor ya no llora
Que tiene roto el cora y sólo se la pasa en mi cama

Ya no quiere amor (amor)
Sólo quiere sexo (sólo quiere sexo)
Sólo sabe de eso (sólo sabe de eso)
Y nunca dice que no

Dice que no conoce el amor
Y sólo me tiene atracción
Que le encantan mucho mis tatuajes
Y que sólo busca diversión
Si le llamo me dice que ocupas
Le respondo que quiero su cuerpo
Que me tiene loco, sin conocimiento

Prende las velas, es otra noche que conmigo te desvelas
A veces me dice que me quiere
Y otras veces dice que me cela
Se la come toda, después hace gestitos
También hace pucheros, si le doy despacito

Tiene su culo bonito, se lo culio y le quedo suevecito
Sabe que es mi tentación y si me bajo la hago que pegue de gritos
Parece una laguna en mi cama
Y que soy el mejor de sus chicos
El que la hace venir varias veces
Y me diga al oído "qué rico"

Se escucha como respira
Y corazón parece que se va a salir
Pero no para, luego me mira y me dice que ya se va venir
Que le de fuerte, que no me quite, mientras sus uñas revanan mi piel
Sus piernas se doblan poco a poquito
Y me dice que se lo hago bien

Nena, vete encima
Quiero comerte como si fueras golosina
Um, voy hacértelo bien, duro mientras la cama rechina

Despues de tose que no hay amor
Y lo nuestro será sólo sexo
Si mañana quiere repetir
Sólo llama que yo estoy dispuesto

Dice que sólo los tontos se enamoran
Puede pasar mil horas
Si quiere sólo sexo me llama
Dice que ella por el amor ya no llora
Que tiene roto el cora
Y solo se la pasa en mi cama

Ya no quiere amor (ya no quiere amor)
Sólo quiere sexo (sólo quiere sexo)
Sólo sabe de eso (sólo sabe de eso)
Y nunca dice que no

Amor no quiere, no
Se la quiere vivir sólo adentro de un cuarto
Linda muñequita, que tiene la cara que no rompe un plato
Me encanta que me mande mensajes diciéndole encanto
Y que grite mi nombre
Cuando la tengo en cuatro

Me quiere activo, nos sobra confianza, sin preservativo
No cree en el amor
Dice que todo eso sólo es relativo
Ayer la lastimaron, ese es el motivo
Le gustan los rappers, no ejecutivo
Vamos para el cuarto, aún no me harto, es consecutivo

Dice la dañaron ahora de mal es su roul
Le quebraron el corazón y su herida sanó con el alcohol
Si se siente triste, me llama
Y se pone el babydoll
No quiere amor, quiere sexo
Hasta que salga el sol

Y yo le doy, cada vez que ella me lo pide
Le gustan los ambos sexos
Dice que no se decide
Quiere que me active
Y que le monte duro
Tiene roto el corazón, y así le dejaré

Dice que sólo los tontos se enamoran
Puede pasar mil horas
Si quiere sólo sexo, me llama
Dice que ella por el amor ya no llora
Que tiene roto el cora
Y sólo se la pasa en mi cama

Ya no quiere amor (ya no quiere amor)
Solo quiere sexo (sólo quiere sexo)
Sólo sabe de eso (sólo sabe de eso)
Y nunca dice que no

Elle Veut Juste du Sexe

Elle passe ses nuits à se demander où je suis
Elle veut appeler mon portable
Parce qu'elle a besoin que je lui donne du plaisir
Elle sait que je suis disponible
Son corps est irrésistible

Elle dit que seuls les imbéciles tombent amoureux
Elle peut passer mille heures
Si elle veut juste du sexe, elle m'appelle
Elle dit qu'elle ne pleure plus pour l'amour
Qu'elle a le cœur brisé et qu'elle passe son temps dans mon lit

Elle ne veut plus d'amour (d'amour)
Elle veut juste du sexe (elle veut juste du sexe)
Elle ne connaît que ça (elle ne connaît que ça)
Et elle ne dit jamais non

Elle dit qu'elle ne connaît pas l'amour
Et qu'elle n'a que de l'attirance pour moi
Qu'elle adore mes tatouages
Et qu'elle ne cherche que du plaisir
Si je l'appelle, elle me dit qu'elle est occupée
Je lui réponds que je veux son corps
Qu'elle me rend fou, inconscient

Elle allume les bougies, c'est une autre nuit où tu te réveilles avec moi
Parfois elle me dit qu'elle m'aime
Et d'autres fois, elle dit qu'elle est jalouse
Elle le mange en entier, puis elle fait des petites grimaces
Elle fait aussi la moue, si je lui donne doucement

Elle a de belles fesses, je les ai prises et elles sont devenues toutes douces
Elle sait qu'elle est ma tentation et si je descends je la fais crier
On dirait un lagon dans mon lit
Et que je suis le meilleur de ses mecs
Celui qui la fait jouir plusieurs fois
Et qu'elle me dise à l'oreille "c'est bon"

On l'entend respirer
Et son cœur semble vouloir sortir de sa poitrine
Mais elle ne s'arrête pas, puis elle me regarde et me dit qu'elle va bientôt jouir
Qu'il faut que je la prenne fort, que je ne m'arrête pas, pendant que ses ongles me griffent la peau
Ses jambes fléchissent petit à petit
Et elle me dit que je le fais bien

Bébé, monte dessus
Je veux te manger comme si tu étais une friandise
Hum, je vais te faire du bien, fort, pendant que le lit grince

Après elle tousse qu'il n'y a pas d'amour
Et que ce qui nous lie ne sera que du sexe
Si elle veut recommencer demain
Qu'elle m'appelle, je suis prêt

Elle dit que seuls les imbéciles tombent amoureux
Elle peut passer mille heures
Si elle veut juste du sexe, elle m'appelle
Elle dit qu'elle ne pleure plus pour l'amour
Qu'elle a le cœur brisé
Et qu'elle passe son temps dans mon lit

Elle ne veut plus d'amour (elle ne veut plus d'amour)
Elle veut juste du sexe (elle veut juste du sexe)
Elle ne connaît que ça (elle ne connaît que ça)
Et elle ne dit jamais non

Elle ne veut pas d'amour, non
Elle veut juste vivre enfermée dans une chambre
Belle petite poupée, qui a un visage d'ange
J'adore qu'elle m'envoie des messages en me disant que je lui manque
Et qu'elle crie mon nom
Quand je la prends en levrette

Elle me veut actif, on a confiance, sans préservatif
Elle ne croit pas à l'amour
Elle dit que tout ça est relatif
On l'a blessée hier, c'est la raison
Elle aime les rappeurs, pas les cadres
On va dans la chambre, je ne m'en lasse pas encore, c'est consécutif

Elle dit qu'elle est abimée, maintenant son comportement est mauvais
On lui a brisé le cœur et sa blessure a guéri grâce à l'alcool
Si elle se sent triste, elle m'appelle
Et elle met son babydoll
Elle ne veut pas d'amour, elle veut du sexe
Jusqu'au lever du soleil

Et je lui donne, chaque fois qu'elle me le demande
Elle aime les deux sexes
Elle dit qu'elle ne sait pas choisir
Elle veut que je sois actif
Et que je la prenne fort
Elle a le cœur brisé, et je vais la laisser comme ça

Elle dit que seuls les imbéciles tombent amoureux
Elle peut passer mille heures
Si elle veut juste du sexe, elle m'appelle
Elle dit qu'elle ne pleure plus pour l'amour
Qu'elle a le cœur brisé
Et qu'elle passe son temps dans mon lit

Elle ne veut plus d'amour (elle ne veut plus d'amour)
Elle veut juste du sexe (elle veut juste du sexe)
Elle ne connaît que ça (elle ne connaît que ça)
Et elle ne dit jamais non